Salmene 92:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Å forkynne din nåde om morgenen og din trofasthet natt etter natt,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 3:22-23 : 22 Det er Herrens miskunnhet at vi ikke er fortært, for hans barmhjertighet svikter ikke. 23 De er nye hver morgen: stor er din trofasthet.
  • Job 35:10 : 10 Men ingen sier: Hvor er Gud min skaper, han som gir sanger om natten?
  • Sal 42:8 : 8 Likevel vil Herren befale sin miskunn om dagen, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.
  • Sal 71:15 : 15 Min munn skal fortelle om din rettferdighet og din frelse hele dagen, for jeg kjenner ikke tallene på dem.
  • Sal 77:2 : 2 På min nødens dag søkte jeg Herren; min hånd var utrekt om natten og hvilte ikke; min sjel nektet å la seg trøste.
  • Sal 89:1-2 : 1 Jeg vil synge om Herrens barmhjertigheter for evig; med min munn vil jeg gjøre din trofasthet kjent for alle generasjoner. 2 For jeg har sagt: Barmhjertighet skal bygges opp for alltid; din trofasthet skal du grunnfeste i himlene.
  • Sal 145:2 : 2 Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovsynge ditt navn for evig og alltid.
  • Jes 63:7 : 7 Jeg vil minnes Herrens kjærlighet, Herrens pris, etter alt det Herren har gjort for oss, og den store godheten mot Israels hus, som han har vist dem etter sin barmhjertighet og etter sin rikes kjærlighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    3 på tistrenget harpe og på lut, til lyden av en dempet harpe.

    4 For du, Herre, har gledet meg med dine gjerninger; jeg vil juble over verkene av dine hender.

  • 1 Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Høyeste.

  • 16 Men jeg vil synge om din styrke; ja, jeg vil juble over din nåde om morgenen, for du har vært min forsvartårn og tilflukt på min nødens dag.

  • 8 Likevel vil Herren befale sin miskunn om dagen, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.

  • 8 La meg høre din miskunnhet om morgenen, for jeg stoler på deg; gjør meg kjent med den veien jeg skal gå, for til deg løfter jeg min sjel.

  • 62 Midt på natten vil jeg stå opp for å takke deg for dine rettferdige dommer.

  • 74%

    1 Jeg vil synge om Herrens barmhjertigheter for evig; med min munn vil jeg gjøre din trofasthet kjent for alle generasjoner.

    2 For jeg har sagt: Barmhjertighet skal bygges opp for alltid; din trofasthet skal du grunnfeste i himlene.

  • 30 De skulle stå hver morgen for å takke og lovprise Herren, likeså hver kveld.

  • 2 Våkn opp, psalter og harpe! Jeg vil vekke morgengryet.

  • 23 De er nye hver morgen: stor er din trofasthet.

  • 5 Himlene skal prise dine under, Herre, så vel som din trofasthet i de helliges forsamling.

  • 3 Herre, du vil høre min stemme om morgenen; om morgenen vil jeg rette min bønn til deg og vente i forventning.

  • 2 Syng for Herren, velsign hans navn! Forkynn hans frelse dag etter dag.

  • 49 Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter, som du sverget til David i din trofasthet?

  • 22 Jeg vil også prise deg med psalter, din sannhet, min Gud; til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige.

  • 72%

    11 Skal din miskunnhet bli fortalt i graven? Eller din trofasthet i ødeleggelsen?

    12 Skal dine undere bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemselens land?

    13 Men til deg har jeg ropt, Herre, og om morgenen kommer min bønn foran deg.

  • 5 Herre, din nåde er i himmelen; og din trofasthet når opp til skyene.

  • 2 Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovsynge ditt navn for evig og alltid.

  • 6 Når jeg minnes deg på mitt leie, og tenker på deg gjennom nattevaktene.

  • 6 Husk dine ømme barmhjertigheter, Herre, og din kjærlige godhet, for de er fra evighet.

  • 10 For din miskunnhet rekker opp til himmelen, og din sannhet når til skyene.

  • 8 Våkn opp, min ære; våkn opp, harpe og lyre: jeg vil vekke morgengryet.

  • 2 Jeg vil tilbe vendt mot ditt hellige tempel, og prise ditt navn for din miskunnhet og for din sannhet; for du har opphøyet ditt ord over alt ditt navn.

  • 2 For hans nådige godhet er stor mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Herren.

  • 1 Jeg vil synge om nåde og rettferdighet; til deg, Herre, vil jeg synge.

  • 11 Hold ikke tilbake din nåde fra meg, Herre; la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

  • 8 Så vil jeg lovsynge ditt navn for alltid, så jeg daglig kan oppfylle mine løfter.

  • 1 Jeg vil prise deg, HERRE, av hele mitt hjerte; jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • 10 La din miskunnhet fortsette mot dem som kjenner deg; og din rettferdighet til de som er oppriktige av hjertet.

  • 2 Pris Herren med harpe; syng for ham med psalter og et instrument med ti strenger.

  • 14 Mett oss med din miskunn tidlig, så vi kan fryde oss og være glade alle våre dager.

  • 2 Dag til dag lar tale strømme, og natt til natt viser kunnskap.

  • 4 For din miskunnhet er stor over himmelen, og din sannhet når til skyene.

  • 164 Syv ganger om dagen priser jeg deg for dine rettferdige dommer.

  • 7 Vis din underfulle miskunnhet, du som frelser dem som setter sin lit til deg, fra dem som reiser seg mot dem, ved din høyre hånd.

  • 2 Syng for ham, syng lovsanger; fortell om alle hans underfulle gjerninger.

  • 7 De skal utøse minnet om din rikelige godhet og juble over din rettferdighet.

  • 3 For din troskap er foran mine øyne, og jeg har vandret i din sannhet.

  • 55 Jeg har husket ditt navn i natten, Herre, og holdt din lov.

  • 3 For din nåde er bedre enn livet, mine lepper skal lovprise deg.

  • 13 Så vi, ditt folk og flokk av din beitemark, vil takke deg for evig; vi vil forkynne din pris til alle generasjoner.

  • 7 Jeg vil minnes Herrens kjærlighet, Herrens pris, etter alt det Herren har gjort for oss, og den store godheten mot Israels hus, som han har vist dem etter sin barmhjertighet og etter sin rikes kjærlighet.

  • 9 Månen og stjernene til å herske om natten, for hans miskunn varer evig.

  • 7 Jeg vil prise Herren som råder meg. Også om natten instruerer mitt indre meg.

  • 12 for at min ære skal lovsynge deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil prise deg for alltid.

  • 1 Herre, du er min Gud; jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine planer fra gammel tid er trofaste og sanne.