Salmene 5:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Herre, du vil høre min stemme om morgenen; om morgenen vil jeg rette min bønn til deg og vente i forventning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 88:13 : 13 Men til deg har jeg ropt, Herre, og om morgenen kommer min bønn foran deg.
  • Sal 119:147 : 147 Jeg forestilte morgenrøden, og ropte; jeg håpet på ditt ord.
  • Sal 130:6 : 6 Min sjel venter på Herren mer enn vektere venter på morgenen, ja, mer enn vektere venter på morgenen.
  • Sal 55:17 : 17 Kveld, morgen og middag vil jeg be og klage høyt, og han skal høre min røst.
  • Sal 69:16 : 16 Svar meg, Herre, for din kjærlighet er god; vend deg til meg etter din store nådefylde.
  • Sal 22:2 : 2 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke; og om natten, og jeg er ikke stille.
  • Jes 26:9 : 9 Med min sjel har jeg lengtet etter deg om natten, ja, med min ånd i meg vil jeg tidlig søke deg, for når dine dommer er på jorden, vil verdens innbyggere lære rettferdighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 5:1-2
    2 vers
    85%

    1 Lytt til mine ord, Herre, ta min meditasjon i betraktning.

    2 Hør min gråts stemme, min konge og min Gud, for til deg vil jeg be.

  • 13 Men til deg har jeg ropt, Herre, og om morgenen kommer min bønn foran deg.

  • 8 La meg høre din miskunnhet om morgenen, for jeg stoler på deg; gjør meg kjent med den veien jeg skal gå, for til deg løfter jeg min sjel.

  • 17 Kveld, morgen og middag vil jeg be og klage høyt, og han skal høre min røst.

  • 76%

    1 Herre, jeg roper til deg; skynd deg til meg! Lytt til min røst når jeg roper til deg.

    2 La min bønn bli stilt frem for deg som røkelse, og løftingen av mine hender som et kveldsoffer.

    3 Sett, Herre, et vakthold foran min munn; vokt mine leppers dør.

  • 76%

    1 Fra dypet har jeg ropt til deg, Herre.

    2 Herre, hør min stemme. La dine ører være oppmerksomme på lyden av mine bønner.

  • 1 Hør min bønn, Herre, gi øre til mine bønner: svar meg i din trofasthet og i din rettferdighet.

  • 16 Men jeg vil synge om din styrke; ja, jeg vil juble over din nåde om morgenen, for du har vært min forsvartårn og tilflukt på min nødens dag.

  • 6 Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, Gud; bøy ditt øre til meg, og hør mine ord.

  • 6 Jeg sa til Herren: Du er min Gud. Hør mitt bønnerop, Herre.

  • 1 Hør min bønn, Herre, og la mitt rop nå fram til deg.

  • 147 Jeg forestilte morgenrøden, og ropte; jeg håpet på ditt ord.

  • 8 Våkn opp, min ære; våkn opp, harpe og lyre: jeg vil vekke morgengryet.

  • Sal 3:3-4
    2 vers
    74%

    3 Men du, Herre, er et skjold for meg, min ære og den som løfter mitt hode.

    4 Jeg ropte til Herren med min stemme, og han hørte meg fra sitt hellige fjell. Sela.

  • 2 Hør min bønn, Gud; gi akt på ordene fra min munn.

  • 1 Hør min rett, Herre, lytt til mitt rop, gi akt på min bønn; den kommer ikke fra falske lepper.

  • 74%

    7 Hør, Herre, når jeg roper med min røst; vær meg nådig og svar meg.

    8 Mitt hjerte sier om deg: «Søk mitt ansikt!» Ditt ansikt, Herre, søker jeg.

  • 9 Herren har hørt min inderlige bønn, Herren vil ta imot min bønn.

  • 2 Våkn opp, psalter og harpe! Jeg vil vekke morgengryet.

  • 6 Hør, HERRE, min bønn, og lytt til min ydmyke bønn.

  • 15 For til deg, Herre, håper jeg; du vil svare meg, Herre min Gud.

  • 73%

    5 Jeg venter på Herren, min sjel venter, og jeg håper på hans ord.

    6 Min sjel venter på Herren mer enn vektere venter på morgenen, ja, mer enn vektere venter på morgenen.

  • 1 Hør mitt rop, Gud; gi akt på min bønn.

  • 1 Til deg løfter jeg mine øyne, du som troner i himmelen.

  • 73%

    1 Herre, Gud av min frelse, jeg har ropt dag og natt foran deg.

    2 La min bønn komme fram for ditt ansikt; bøy ditt øre til mitt rop.

  • 1 Hør min bønn, Gud; skjul deg ikke for min inderlige bønn.

  • 56 Du hørte min røst: skjul ikke ditt øre for min bønn, for mitt rop.

  • 2 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke; og om natten, og jeg er ikke stille.

  • 8 Likevel vil Herren befale sin miskunn om dagen, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.

  • 3 Se på meg og svar meg, Herre, min Gud! Opplys mine øyne, så jeg ikke sover dødens søvn.

  • 3 Vær meg nådig, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.

  • 2 Å forkynne din nåde om morgenen og din trofasthet natt etter natt,

  • 1 Jeg ropte til Herren med min stemme; med min stemme ba jeg Herren om nåde.

  • 8 Jeg ropte til deg, Herre, og ba Herren om nåde.

  • 5 Led meg i din sannhet og lær meg, for du er min frelses Gud; på deg venter jeg hele dagen.

  • 2 Hør stemmen av min bønn, når jeg roper til deg, når jeg løfter mine hender mot ditt hellige tempel.

  • 1 Hør meg når jeg roper, min rettferdighets Gud: du har frigjort meg i trengselens tid; ha miskunn med meg og hør min bønn.

  • 3 Men vit at Herren har satt den gudfryktige til side for seg selv: Herren vil høre når jeg roper til ham.

  • 10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig; Herre, hjelp meg.

  • 9 Med min sjel har jeg lengtet etter deg om natten, ja, med min ånd i meg vil jeg tidlig søke deg, for når dine dommer er på jorden, vil verdens innbyggere lære rettferdighet.

  • 15 Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.

  • 1 Gud, du er min Gud; tidlig vil jeg søke deg. Min sjel tørster etter deg, min kropp lengter etter deg i et tørt og vannløst land.