1 Krønikebok 16:36

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: «Amen!» og lovpriste Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 8:15 : 15 Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som talte med sin munn til min far David, og med sin hånd har oppfylt det, og sa:
  • 1 Kong 8:56 : 56 Velsignet være Herren, som har gitt sitt folk Israel hvile, i henhold til alt han lovte: ikke ett ord har slått feil av alle hans gode løfter, som han lovte ved sin tjener Moses.
  • Neh 8:6 : 6 Esra velsignet Herren, den store Gud. Hele folket svarte: Amen, Amen, mens de løftet hendene. De bøyde hodet og tilbad Herren med ansiktet mot jorden.
  • Sal 72:18-19 : 18 Lovet være Herren Gud, Israels Gud, som alene gjør underfulle ting. 19 Og velsignet være hans herlige navn for evig, og la hele jorden bli fylt med hans herlighet; Amen, og Amen.
  • Sal 106:48 : 48 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet, og la hele folket si: Amen. Lov Herren.
  • Jer 28:6 : 6 og profeten Jeremia sa: Amen! Måtte Herren gjøre slik; måtte Herren oppfylle dine ord som du har profetert, om å bringe tilbake karene fra Herrens hus og alle de bortførte, fra Babylon til dette stedet.
  • 5 Mos 27:15-26 : 15 Forbannet er den som lager et utskåret eller støpt bilde, en styggedom for Herren, håndverkernes verk, og setter det på et hemmelig sted. Og hele folket skal svare og si: Amen. 16 Forbannet er den som ringeakter sin far eller sin mor. Og hele folket skal si: Amen. 17 Forbannet er den som flytter sin nabos grensestein. Og hele folket skal si: Amen. 18 Forbannet er den som lar blinde forville seg på veien. Og hele folket skal si: Amen. 19 Forbannet er den som fordreier retten til innflytteren, den farløse og enken. Og hele folket skal si: Amen. 20 Forbannet er den som ligger med sin fars kone, fordi han avdekker sin fars nakenhet. Og hele folket skal si: Amen. 21 Forbannet er den som ligger med et dyr. Og hele folket skal si: Amen. 22 Forbannet er den som ligger med sin søster, sin fars datter eller sin mors datter. Og hele folket skal si: Amen. 23 Forbannet er den som ligger med sin svigermor. Og hele folket skal si: Amen. 24 Forbannet er den som slår sin neste i hemmelighet. Og hele folket skal si: Amen. 25 Forbannet er den som tar imot bestikkelse for å slå ihjel en uskyldig. Og hele folket skal si: Amen. 26 Forbannet er den som ikke opprettholder ordene i denne loven og ikke gjør etter dem. Og hele folket skal si: Amen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 91%

    47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, for å gi takk til ditt hellige navn og juble over din pris.

    48 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet, og la hele folket si: Amen. Lov Herren.

  • 13 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet og til evighet. Amen, og Amen.

  • 81%

    1 Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn!

    2 Velsignet være Herrens navn fra nå og til evig tid.

  • 52 Lovet være Herren i evighet. Amen og amen.

  • 10 Derfor velsignet David Herren foran hele forsamlingen, og David sa: Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet og til evighet.

  • 34 Gi takk til Herren, for han er god, hans miskunnhet varer evig.

    35 Si: «Frels oss, du vår frelses Gud, samle og utfri oss fra folkeslagene, for at vi kan takke ditt hellige navn og prise deg.»

  • 80%

    18 Lovet være Herren Gud, Israels Gud, som alene gjør underfulle ting.

    19 Og velsignet være hans herlige navn for evig, og la hele jorden bli fylt med hans herlighet; Amen, og Amen.

  • 18 Men vi vil prise Herren fra nå og til evig tid. Halleluja!

  • 77%

    3 Og kongen vendte ansiktet mot hele Israels forsamling og velsignet dem mens alle stod.

    4 Og han sa: Velsignet er Herren, Israels Gud, som med sine hender har oppfylt det han talte med sin munn til min far David, da han sa:

  • 5 Levittene, Jeshua, Kadmiel, Bani, Hasabnja, Sjerebja, Hodia, Sjevanja og Petaja sa, «Stå opp og velsign Herren deres Gud fra evighet til evighet; velsignet være ditt herlige navn, som er opphøyet over all velsignelse og pris.»

  • 2 La nå Israel si: Hans barmhjertighet varer evig.

  • 21 Velsignet være Herren fra Sion, som bor i Jerusalem. Lov Herren!

  • 21 Min munn skal tale Herrens lovprisning, og alt kjøtt skal velsigne hans hellige navn for evig og alltid.

  • 8 Velsigne vår Gud, dere folk, og la stemmen av hans lovprisning bli hørt.

  • 1 Lov Herren. Gi takk til Herren, for han er god; hans miskunn varer evig.

  • 74%

    14 Og kongen vendte sitt ansikt og velsignet hele Israels menighet, mens hele Israels menighet sto.

    15 Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som talte med sin munn til min far David, og med sin hånd har oppfylt det, og sa:

  • 74%

    55 Han sto opp og velsignet hele Israels menighet med høy røst, og sa:

    56 Velsignet være Herren, som har gitt sitt folk Israel hvile, i henhold til alt han lovte: ikke ett ord har slått feil av alle hans gode løfter, som han lovte ved sin tjener Moses.

  • 6 Esra velsignet Herren, den store Gud. Hele folket svarte: Amen, Amen, mens de løftet hendene. De bøyde hodet og tilbad Herren med ansiktet mot jorden.

  • 2 Da David var ferdig med å ofre brennoffer og fredsoffer, velsignet han folket i Herrens navn.

  • 19 Velsigne Herren, Israels hus; velsigne Herren, Arons hus.

  • 26 Velsign Gud i forsamlingene, også Herren, fra Israels kilde.

  • 20 David sa til hele forsamlingen: Velsign nå Herren deres Gud. Og hele forsamlingen velsignet Herren, sine fedres Gud, og bøyde sine hoder og tilba Herren og kongen.

  • 74%

    1 Lovsyng Herren, alle folkeslag: pris ham, alle folk.

    2 For hans nådige godhet er stor mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Herren.

  • 26 Velsignet er han som kommer i Herrens navn; vi har velsignet dere fra Herrens hus.

  • 6 Velsignet være Herren, for han har hørt stemmen av min bønn.

  • 27 Nå, la det derfor behage deg å velsigne din tjeners hus, så det kan være foran deg for alltid; for du velsigner, Herre, og det vil være velsignet for alltid.»

  • 4 La dem som frykter Herren nå si: Hans barmhjertighet varer evig.

  • 10 Herren skal være konge for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Lov Herren.

  • 73%

    1 Jeg vil opphøye deg, min Gud, min konge, og jeg vil prise ditt navn for evig og alltid.

    2 Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovsynge ditt navn for evig og alltid.

  • 1 Takk Herren, for han er god; hans miskunn varer evig.

  • 18 Herren skal herske i evighet, ja, for alltid.

  • 26 Og la ditt navn bli opphøyd for alltid, slik at Herren, hærskarenes Gud, er Gud over Israel, og la din tjener Davids hus være fast foran deg.

  • 31 La himmelen glede seg, og jorden fryde seg, og la folkene si: «Herren er konge!»

  • 14 Han hever sitt folks horn, prisen til alle hans hellige, Israels barn, et folk nært ham. Lov Herren!

  • 29 Gi takk til Herren, for han er god; hans barmhjertighet varer evig.

  • 1 Jeg vil velsigne Herren til alle tider; hans pris skal alltid være i min munn.

  • 16 Herren er konge for alltid og evig: folkeslagene er gått til grunne fra hans land.

  • 4 David utpekte noen av levittene til å tjene foran Herrens ark, til å minnes, takke og prise Herren, Israels Gud.

  • 17 Jeg vil gjøre ditt navn til minnet for alle generasjoner; derfor skal folkene prise deg for evig og alltid.