Ordspråkene 3:20

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Ved hans kunnskap brøt dypene frem, og skyene lar duggen dryppe ned.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 7:11 : 11 I det seks hundrede året av Noahs liv, i den andre måneden, på den syttende dagen i måneden, ble alle kilder i det store dyp brutt opp, og himmelens sluser ble åpnet.
  • 5 Mos 33:28 : 28 Da skal Israel bo trygt alene; Jakobs kilde på et land av korn og vin; ja, hans himler skal dryppe dugg.
  • Job 36:27-28 : 27 For han gjør små vanndråpene; de heller regn etter dampen. 28 Skyene drypper og driver det rikelig ned over mennesket.
  • Job 38:8-9 : 8 Hvem stengte havet med dører da det brøt frem, som gått ut av morsliv? 9 Da jeg ga skyene som dets kledning og mørket som dets svøpe? 10 Da jeg satte min grense for det og satte bommer og dører, 11 og sa: 'Hit skal du komme og ikke lenger, her skal din stolte bølger stanses'?
  • Job 38:26-28 : 26 For å få det til å regne på et land der intet menneske er, i en ødemark uten mann? 27 For å mette det tomme, ødslige land, og få friskt gress til å spire? 28 Har regnet en far? Eller hvem har født duggens dråper?
  • Sal 65:9-9 : 9 Du ser til jorden og vanner den; du gjør den meget rik. Guds elv er full av vann. Du forbereder dem korn, når du slik har sørget for den. 10 Du vanner dens furer rikelig, jevner dens plogrenner. Med regnskurer mykner du den, du velsigner det som spirer frem. 11 Du kroner året med din godhet, dine spor drypper av overflod. 12 De drypper over markenes beiter, og haugene smykker seg med glede.
  • 1 Mos 27:28 : 28 Måtte Gud gi deg av himmelens dugg og jordens rikdom, og rikelig med korn og vin.
  • 1 Mos 27:37-39 : 37 Isak svarte Esau og sa: Se, jeg har gjort ham til en herre over deg, og jeg har gitt ham alle hans brødre som tjenere, og med korn og vin har jeg underholdt ham. Hva kan jeg da gjøre for deg, min sønn? 38 Esau sa til sin far: Har du bare én velsignelse, min far? Velsign meg, også meg, min far. Og Esau løftet sin stemme og gråt. 39 Isak, hans far, svarte og sa til ham: Se, din bolig skal være jordens rikdom og himmelens dugg ovenfra.
  • Jer 14:22 : 22 Er det noen blant hedningens avguder som kan bringe regn, eller kan himlene gi skurer? Er det ikke du, Herre vår Gud? Derfor venter vi på deg; for du har gjort alle disse ting.
  • Joel 2:23 : 23 Så gled dere, dere Sions barn, og fryd dere i Herren deres Gud; for han har gitt dere den tidlige regn i rettferdighet, og han vil la regnen falle på dere, tidlig og sent regn i den første måneden.
  • 1 Mos 1:9 : 9 Og Gud sa: La vannet under himmelen samle seg på ett sted, så det tørre land kommer til syne. Og det ble slik.
  • Sal 104:8-9 : 8 De steg opp over fjellene, sank ned i dalene, til det sted du grunnla for dem. 9 Du satte en grense som de ikke kan overskride, så de ikke vender tilbake for å dekke jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 19 Herren grunnla jorden ved visdom; ved forstand skapte han himmelen.

  • 78%

    27 For han gjør små vanndråpene; de heller regn etter dampen.

    28 Skyene drypper og driver det rikelig ned over mennesket.

    29 Kan noen forstå skyenes utbredelse eller lyden fra hans bolig?

    30 Se, han sprer sitt lys over det og dekker havets bunn.

  • 76%

    12 Han har skapt jorden med sin kraft, grunnlagt verden med sin visdom, og utspent himlene ved sin innsikt.

    13 Når han lar sin røst lyde, er det en mengde vann i himlene, og han lar dampen stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet og bringer vinden ut av sine skatter.

  • 76%

    15 Han har laget jorden med sin kraft, han har opprettet verden med sin visdom, og utstrakt himmelen med sin innsikt.

    16 Når han taler, er det en mengde vann i himlene; og han får dampene til å stige opp fra jordens ender, han lager lyn med regnet og bringer frem vinden fra sine forrådshus.

  • 76%

    27 Da han beredte himlene, var jeg der; da han satte en sirkel over avgrunnens overflate.

    28 Da han befestet skyene ovenfor, da han styrket avgrunnens kilder.

    29 Da han tildelte havet sitt bud, så vannet ikke skulle gå utover hans befaling; da han fastsatte jordens grunnvoller.

  • 76%

    10 Ved Guds pust gis frosten, og bredden av vannene trekker seg sammen.

    11 Også ved vanning tynget han den tykke skyen; han sprer sitt lysende sky.

  • 75%

    15 Vet du når Gud bestemte dem, og lot hans lys skinne fra skyen?

    16 Kjenner du skyenes konstruksjon, de underfulle verk av ham som er fullkommen i kunnskap?

  • 75%

    5 da skal du forstå frykt for Herren og finne kunnskap om Gud.

    6 For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og forstand.

  • 74%

    6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, og hele hæren deres ved pusten fra hans munn.

    7 Han samler havets vann som i en haug; han legger dybdene i forrådskamre.

  • 28 Har regnet en far? Eller hvem har født duggens dråper?

  • 37 Hvem kan telle skyene i visdom? Eller hvem kan helle himmelens beholdere,

  • 7 Han lar skyer stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut av hans skattkamre.

  • 8 Han binder vannene i sine tykke skyer, og skyen revner ikke under dem.

  • 13 Han vanner fjellene fra sine kamre, jorden mettes av dine gjerningers frukt.

  • 15 Da ble vannstrømmenes kanaler synlige, og jordens grunnvoller ble avdekket ved din straff, Herre, ved pusten fra dine nesebor.

  • 15 Se, han holder vannene tilbake, og de tørker opp; også sender han dem ut, og de oversvømmer jorden.

  • 72%

    10 Han har satt en grense for vannene, inntil dag og natt møter sitt ende.

    11 Himmelens søyler skjelver og undrer seg ved hans refselse.

    12 Ved sin kraft deler han havet, og ved sin forstand knuser han den stolte.

    13 Ved sin ånd har han forskjønnet himlene; hans hånd har formet den buktende slangen.

  • 10 Han gir regn over jorden og sender vann over markene.

  • 30 Vannet blir hardt som stein, der dypets overflate fryser til.

  • 11 Han binder strømmen så de ikke flommer over; og det skjulte bringer han frem i lyset.

  • 6 For han sier til snøen: Vær på jorden; likeledes til den lille regn og til den sterke regn av sin kraft.

  • 21 Min sønn, la dem ikke forlate dine øyne: bevar visdom og omtanke.

  • 16 Da ble havets daler synlige, verdens grunnvoller ble avslørt ved Herrens trussel, ved hans vredes åndepust.

  • 16 Har du trengt inn til havets kilder, eller vandret i de dypeste avgrunner?

  • 4 Og gjennom kunnskap fylles rommene med alle dyrebare og behagelige rikdommer.

  • 2 Min lære skal falle som regn, min tale skal dryppe som dugg, som lett regn over det unge gress, og som regnbyger på marken.

  • 71%

    26 Da han fastsatte en lov for regnet og en vei for lynet fra torden.

    27 Da så han den, og forkynte den; han beredte den, ja, og utforsket den.

  • 25 Hvem har åpnet en kanal for de overstrømmende vannene, en vei for lynstrålen?

  • 18 Han sender sitt ord og smelter det; han lar sin vind blåse, og vannene strømmer.

  • 3 Han legger bjelkene til sine kamre på vannene; han gjør skyene til sin vogn; han vandrer på vindens vinger.

  • 6 Han som bygger sine saler i himmelen og har grunnlagt sitt hvelv på jorden, som kaller på havets vann og heller det ut over jordens overflate – Herren er hans navn.

  • 4 Ordene fra en manns munn er som dype vann, og visdommens kilde er som en rennende bekk.

  • 15 Han revnet klippene i ørkenen og ga dem å drikke som fra store dyp.

  • 34 Kan du heve din stemme til skyene, så vannmengden dekker deg?