Job 40:9

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Har du en arm som Gud, eller kan du tordne med en stemme som hans?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 37:4-5 : 4 Etter det brøler en stemme; han tordner med sin storslagenhets stemme, og han stanser ikke dem når hans stemme høres. 5 Gud tordner vidunderlig med sin røst; han gjør store ting, som vi ikke kan forstå.
  • Sal 89:13 : 13 Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og opphøyet er din høyre hånd.
  • Jes 45:9 : 9 Ve den som strider mot sin skaper, et leirkaret blant leirkarrene på jorden! Skal leiren si til den som former den: Hva gjør du? Eller ditt arbeid: Han har ingen hender?
  • Sal 29:3 : 3 Herrens røst er over vannene; ærens Gud tordner, Herren er over de mektige vann.
  • Sal 39:3-9 : 3 Mitt hjerte var hett inne i meg, mens jeg tenkte, brant ilden. Da talte jeg med min tunge: 4 Herre, la meg få vite min ende og mine dagers mål, hva det er, så jeg forstår hvor forgjengelig jeg er. 5 Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd; og min levetid er som intet for deg. Sannelig, på sitt beste er hvert menneske bare tomhet. Sela. 6 Sannelig, hvert menneske vandrer som i et skinnbilde: Sannelig, de uroliger seg forgjeves; de samler opp rikdom og vet ikke hvem som skal få dem. 7 Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg. 8 Fri meg fra alle mine overtredelser, gjør meg ikke til spott for de dårlige. 9 Jeg var stum, jeg åpnet ikke min munn, for du har gjort det.
  • Sal 89:10 : 10 Du har knust Rahab som en nedslått mann; du har spredt dine fiender med din sterke arm.
  • 2 Mos 15:6 : 6 Din høyre hånd, Herre, er blitt strålende i makt: din høyre hånd, Herre, har knust fienden.
  • Job 9:4 : 4 Han er vis i hjerte og mektig i styrke: hvem har stilt seg imot ham og lykkes?
  • Job 23:6 : 6 Ville han stri imot meg med sin store makt? Nei, heller ville han gi meg styrke.
  • Job 33:12-13 : 12 Se, i dette er du ikke rettferdig: Jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesket. 13 Hvorfor strider du mot ham? For han gir ikke regnskap for sine saker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 40:7-8
    2 vers
    84%

    7 Spenn beltet om livet som en mann; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

    8 Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?

  • Job 38:33-35
    3 vers
    79%

    33 Kjenner du himmelens lover, eller kan du fastsette dens herredømme på jorden?

    34 Kan du heve din stemme til skyene, så vannmengden dekker deg?

    35 Kan du sende lynene av sted, og de sier til deg: 'Her er vi'?

  • Job 40:10
    79%

    10 Smykk deg nå med majestet og høyhet, og kle deg i herlighet og prakt.

  • Job 39:19-20
    2 vers
    77%

    19 Har du gitt hesten styrke? Har du kledd dens hals med torden?

    20 Kan du få den til å skjelve som en gresshoppe? Nasen stråler av frykt.

  • Sal 89:13
    74%

    13 Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og opphøyet er din høyre hånd.

  • Job 37:4-5
    2 vers
    74%

    4 Etter det brøler en stemme; han tordner med sin storslagenhets stemme, og han stanser ikke dem når hans stemme høres.

    5 Gud tordner vidunderlig med sin røst; han gjør store ting, som vi ikke kan forstå.

  • Job 38:3-4
    2 vers
    74%

    3 Bind opp om deg som en mann! Jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

    4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har innsikt.

  • Job 11:7-8
    2 vers
    74%

    7 Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du finne ut den Allmektige til fullkommenhet?

    8 Den er høyere enn himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket; hva kan du vite?

  • Job 26:2
    74%

    2 Hvordan har du hjulpet den som er uten styrke? Hvordan har du frelst den som mangler kraft?

  • Job 40:2
    74%

    2 Skal han som strider med den Allmektige undervise ham? Den som irettesetter Gud, la ham svare.

  • Jes 40:18
    74%

    18 Hvem vil dere da sammenligne Gud med, eller hva sammenligning vil dere stille opp mot ham?

  • Job 41:10
    73%

    10 Ingen er så modig at de våger å vekke ham: Hvem kan da stå framfor meg?

  • Job 10:4
    73%

    4 Har du menneskeøyne? Eller ser du som et menneske ser?

  • Job 9:4
    73%

    4 Han er vis i hjerte og mektig i styrke: hvem har stilt seg imot ham og lykkes?

  • Job 26:14
    73%

    14 Se, dette er bare utkantene av hans veier: hvor lite en hvisken hører vi av ham! Men torden av hans kraft, hvem kan forstå?

  • Job 9:19
    73%

    19 Hvis jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid til å saksøke?

  • Job 37:18
    73%

    18 Har du med ham bredt ut himmelen, som er sterk, som et smeltet speil?

  • Job 4:17
    73%

    17 Skal et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?

  • Job 33:5
    73%

    5 Om du kan svare meg, sett dine ord i rekkefølge foran meg, stå opp.

  • Job 14:3
    73%

    3 Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • Sal 71:19
    72%

    19 Din rettferdighet, Gud, er meget høy, du som har gjort store ting; Gud, hvem er som deg?

  • Job 37:16
    72%

    16 Kjenner du skyenes konstruksjon, de underfulle verk av ham som er fullkommen i kunnskap?

  • Job 36:22-23
    2 vers
    72%

    22 Se, Gud opphøyer med sin makt; hvem lærer som han?

    23 Hvem har gitt ham påbud om hans vei? Eller hvem kan si: Du har gjort urett?

  • Sal 77:18
    72%

    18 Din tordens røst var i himmelen; lynene lyste opp verden; jorden skalv og ristet.

  • Sal 89:8
    72%

    8 Herre Gud, hærskarenes Gud, hvem er sterk som du, Herre? Din trofasthet omgir deg.

  • Jes 40:25
    72%

    25 Hvem vil dere da sammenligne meg med, eller hvem er lik meg? sier den Hellige.

  • Job 38:18
    72%

    18 Har du forstått jordens bredde? Forklar, hvis du kjenner alt dette.

  • Job 34:13
    72%

    13 Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Eller hvem har styrt hele verden?

  • Job 36:29
    72%

    29 Kan noen forstå skyenes utbredelse eller lyden fra hans bolig?

  • Job 22:4
    72%

    4 Vil han irettesette deg for din frykt? Vil han gå i rettssak med deg?

  • Job 23:6
    71%

    6 Ville han stri imot meg med sin store makt? Nei, heller ville han gi meg styrke.

  • Job 38:16
    71%

    16 Har du trengt inn til havets kilder, eller vandret i de dypeste avgrunner?

  • Job 6:12-13
    2 vers
    71%

    12 Er min styrke som steiners styrke? Eller er mitt kjøtt av bronse?

    13 Er ikke min hjelp i meg? Og er visdom fullstendig drevet bort fra meg?

  • Job 8:3
    71%

    3 Forvrenger Gud dommen, eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?

  • Job 33:13
    71%

    13 Hvorfor strider du mot ham? For han gir ikke regnskap for sine saker.

  • Job 15:13
    71%

    13 at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord komme ut av din munn?

  • Job 26:4
    71%

    4 Til hvem har du uttalt ord, og hvis ånd kom fra deg?

  • Job 9:32
    71%

    32 For han er ikke en mann lik meg, at jeg kan svare ham, og vi kan komme sammen i domstolen.

  • Ordsp 30:4
    71%

    4 Hvem har steget opp til himmelen og kommet ned? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannene i et klede? Hvem har fastsatt jordens grenser? Hva er hans navn, og hva er hans sønns navn, hvis du vet det?

  • Job 35:2
    71%

    2 Mener du at dette er rett, når du sier: Min rettferdighet er større enn Guds?

  • Jes 46:5
    71%

    5 Hvem vil dere sammenligne meg med, gjøre meg lik, eller sette ved siden av meg, slik at vi er like?

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.