Jobs bok 40:10

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Smykk deg nå med majestet og høyhet, og kle deg i herlighet og prakt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 93:1 : 1 HERREN regjerer, han er kledd i majestet; HERREN er kledd i styrke, han har omgjordet seg med den. Jorden står fast, den kan ikke rokkes.
  • Sal 149:4 : 4 For Herren har glede i sitt folk, han vil smykke de ydmyke med frelse.
  • Jes 59:17 : 17 For han tok på seg rettferd som en brynje og frelsens hjelm på sitt hode; han tok på seg hevnens klær for bekledning og innhyllet seg i nidkjærhet som i en kappe.
  • Jes 4:2 : 2 På den dagen skal Herrens gren være vakker og strålende, og jordens frukt skal være ypperlig og praktfull for dem som har unnsluppet av Israel.
  • Sal 104:1-2 : 1 Velsign Herren, min sjel. Herre, min Gud, du er veldig stor; du er kledd med ære og majestet. 2 Du dekker deg med lys som med en kledning; du spenner ut himmelen som et teppe.
  • 2 Mos 28:2 : 2 Lag hellige klær for Aron, din bror, til ære og skjønnhet.
  • 1 Krøn 29:11 : 11 Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten, for alt som er i himmelen og på jorden tilhører deg. Ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som hode over alle.
  • Job 39:19 : 19 Har du gitt hesten styrke? Har du kledd dens hals med torden?
  • Sal 21:5 : 5 Hans herlighet er stor i din frelse; ære og prakt har du lagt på ham.
  • Sal 45:3-4 : 3 Bær ditt sverd ved din hofte, du mektige, med din herlighet og din majestet. 4 Og i din majestet rir du fremgangsrikt frem for sannhets, ydmykhets og rettferdighets skyld; og din høyre hånd skal lære deg fryktinngytende ting.
  • Sal 50:2 : 2 Fra Sion, skjønnhetens fullkommenhet, stråler Gud.
  • Sal 90:16-17 : 16 La dine gjerninger vises for dine tjenere, og din prakt for deres barn. 17 La Herren vår Guds skjønnhet hvile over oss; styrk våre henders verk, ja, styrk våre henders verk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 45:2-4
    3 vers
    80%

    2Du er vakrere enn menneskenes barn; nåde er strømmet ut over dine lepper; derfor har Gud velsignet deg for alltid.

    3Bær ditt sverd ved din hofte, du mektige, med din herlighet og din majestet.

    4Og i din majestet rir du fremgangsrikt frem for sannhets, ydmykhets og rettferdighets skyld; og din høyre hånd skal lære deg fryktinngytende ting.

  • Job 40:7-9
    3 vers
    79%

    7Spenn beltet om livet som en mann; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

    8Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?

    9Har du en arm som Gud, eller kan du tordne med en stemme som hans?

  • Job 40:11
    76%

    11Slipp løs din vrede og se på alle som er stolte, og ydmyk dem.

  • Sal 76:4
    74%

    4Du er mer strålende og majestetisk enn rovfjellene.

  • Sal 104:1-2
    2 vers
    74%

    1Velsign Herren, min sjel. Herre, min Gud, du er veldig stor; du er kledd med ære og majestet.

    2Du dekker deg med lys som med en kledning; du spenner ut himmelen som et teppe.

  • Esek 16:10-14
    5 vers
    73%

    10Jeg kledde deg også i brodert arbeid, og skodde deg med selhud, bandt deg inn i fint lin og dekket deg med silke.

    11Jeg smykket deg også med ornamenter og satte armbånd på dine hender og et kjede om din hals.

    12Og jeg satte en juvel på din panne og ringer i dine ører og en vakker krone på ditt hode.

    13Slik ble du pyntet med gull og sølv, og ditt antrekk var av fint lin og silke, og brodert arbeid. Du åt fint mel, honning, og olje; og du ble meget vakker, og du ble en dronning.

    14Og ditt rykte gikk blant folkeslagene for din skjønnhet; for den var perfekt på grunn av den prakt jeg hadde gitt deg, sier Herren Gud.

  • Jes 2:10
    73%

    10Gå inn i klippen og skjul deg i støvet for Herrens frykt og for hans herlighets storhet.

  • Sal 21:5
    72%

    5Hans herlighet er stor i din frelse; ære og prakt har du lagt på ham.

  • Job 38:3
    72%

    3Bind opp om deg som en mann! Jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

  • Sal 45:11
    72%

    11Så skal kongen lengte etter din skjønnhet; for han er din herre, og du skal tilbe ham.

  • Job 29:14
    72%

    14Jeg iførte meg rettferdighet, og den kledde meg: min rettferdighet var som en kappe og en turban.

  • Job 39:19-20
    2 vers
    71%

    19Har du gitt hesten styrke? Har du kledd dens hals med torden?

    20Kan du få den til å skjelve som en gresshoppe? Nasen stråler av frykt.

  • Sal 29:1-2
    2 vers
    71%

    1Gi til Herren, dere mektige, gi til Herren ære og styrke.

    2Gi til Herren den ære som hans navn fortjener; tilbe Herren i hellighetens skjønnhet.

  • Job 13:11
    71%

    11Skal ikke hans storhet skremme dere? Skal ikke hans frykt falle over dere?

  • Job 10:11
    71%

    11Du har kledd meg med hud og kjøtt, og beskyttet meg med bein og sener.

  • Est 6:8
    71%

    8la de bringe den kongelige kledning som kongen pleier å bære, og hesten som kongen rir på, og den kongelige krone som plasseres på hans hode.

  • Jes 61:10
    71%

    10Jeg vil juble stort i Herren, min sjel skal glede seg i min Gud; for han har kledd meg i frelsens klær, han har dekket meg med rettferdighetens kappe, som en brudgom smykker seg med pynt, og som en brud pynter seg med sine smykker.

  • Sal 93:1
    71%

    1HERREN regjerer, han er kledd i majestet; HERREN er kledd i styrke, han har omgjordet seg med den. Jorden står fast, den kan ikke rokkes.

  • Jes 62:3
    71%

    3Du skal være en krone av herlighet i Herrens hånd, og en kongelig diadem i din Guds hånd.

  • Esek 23:40
    71%

    40Dessuten har de sendt bud etter menn for å komme fra fjerne steder, som de hadde sendt bud til; og se, de kom, for dem vasket du deg, malt dine øyne og pyntet deg med smykker,

  • Sal 89:17
    71%

    17For du er deres styrkes herlighet, og i din velvilje vil vårt horn bli opphøyd.

  • 2 Mos 28:40
    70%

    40Til Arons sønner skal du lage kjortler, belter og hodeplagg til ære og skjønnhet.

  • Job 11:15
    70%

    15For da skal du løfte ditt ansikt uten flekk; ja, du skal være urokkelig, og ikke frykte:

  • Sal 45:13
    70%

    13Kongens datter er full av herlighet innvendig; hennes klær er brodert av gull.

  • Sal 96:6
    70%

    6Herlighet og majestet er foran ham, styrke og skjønnhet er i hans helligdom.

  • Job 38:34
    70%

    34Kan du heve din stemme til skyene, så vannmengden dekker deg?

  • Esek 28:12
    70%

    12Menneskesønn, stem i en klagesang over kongen av Tyrus, og si til ham: Så sier Herren Gud: Du er seglet på det fullkomne, full av visdom og fullkommen i skjønnhet.

  • Sal 45:8
    70%

    8Alle dine klær dufter av myrra, aloë og kassia, ut fra elfenbenspalasser, som gleder deg.

  • Ordsp 25:6-7
    2 vers
    69%

    6Ikke skryt av deg selv i kongens nærvær, og stå ikke på stedet for store menn.

    7Det er bedre at det sies til deg: Kom opp hit, enn at du skal bli satt ned i nærvær av en fyrste som dine øyne har sett.

  • Sal 57:5
    69%

    5Vær opphøyd, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 108:5
    69%

    5Bli opphøyd, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden.

  • Sal 132:9
    69%

    9La dine prester være kledd i rettferdighet, og la dine hellige juble av glede.

  • Job 22:26
    69%

    26For da skal du glede deg over Den Allmektige, og løfte ditt ansikt til Gud.

  • Sal 89:13
    69%

    13Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og opphøyet er din høyre hånd.

  • Job 36:24
    69%

    24Husk at du opphøyer hans verk, som mennesker ser.

  • Høys 1:10-11
    2 vers
    69%

    10Dine kinn er vakre med smykker, din hals med kjeder av perler.

    11Vi vil lage gullkjeder til deg med sølvknapper.

  • 2 Sam 22:40
    69%

    40For du har spent meg med styrke til kamp, du har lagt dem som reiste seg mot meg under meg.