Ordspråkene 25:6

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Ikke skryt av deg selv i kongens nærvær, og stå ikke på stedet for store menn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 25:27 : 27 Det er ikke godt å spise mye honning, slik er det heller ikke å søke sin egen ære.
  • Ordsp 27:2 : 2 La andre rose deg, ikke din egen munn; en fremmed, ikke dine egne lepper.
  • Jer 1:6-9 : 6 Da sa jeg: Å, Herre Gud! Jeg kan ikke tale, for jeg er bare en ungdom. 7 Men Herren sa til meg: Si ikke: Jeg er bare en ungdom; for til alle jeg sender deg, skal du gå, og alt jeg befaler deg, skal du tale. 8 Frykt ikke for dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren. 9 Da rakte Herren ut sin hånd og berørte min munn. Og Herren sa til meg: Se, jeg har lagt mine ord i din munn. 10 Se, jeg har i dag satt deg over folkene og over rikene til å rykke opp, bryte ned, ødelegge, rive ned, bygge og plante.
  • Amos 7:12-15 : 12 Og Amasja sa til Amos: Å, seer, gå, flykt til Juda land; der kan du spise brød, og der profeter. 13 Men profetér ikke mer i Betel, for det er kongens helligdom, og det er kongens rikshus. 14 Da svarte Amos og sa til Amasja: Jeg var ingen profet, heller ikke en profets sønn, men jeg var en gjeter og en sanker av morbærfrukt. 15 Men Herren tok meg da jeg fulgte flokken, og Herren sa til meg: Gå, profetér for mitt folk Israel.
  • 2 Mos 3:11 : 11 Moses sa til Gud: "Hvem er jeg, at jeg skulle gå til farao og føre israelittene ut av Egypt?"
  • 1 Sam 9:20-22 : 20 Angående dine tapte eseldyr, som du har gått tre dager og lett etter, legg det ikke til hjertet, for de er funnet. Og hvem tilhører alle Israels ønsker? Er det ikke deg og hele din fars hus?» 21 Saul svarte ved å si: «Er ikke jeg en benjaminitter, fra en av de minste stammene i Israel, og er ikke min familie den minste av alle slektene i Benjamin? Hvorfor taler du slik til meg?» 22 Samuel tok Saul og hans tjener, førte dem til salen og lot dem sitte på det fremste stedet blant de inviterte, som var omkring tretti personer.
  • 1 Sam 15:17 : 17 Samuel sa: Da du var liten i dine egne øyne, ble du ikke da gjort til leder for Israels stammer? Og Herren salvet deg til konge over Israel.
  • 1 Sam 18:18-23 : 18 David svarte Saul: "Hvem er jeg, og hva er mitt liv eller min fars familie i Israel, at jeg skulle bli kongens svigersønn?" 19 Men da tiden kom for å gi Merab, Sauls datter, til David, ble hun gitt til Adriel fra Mehola til hustru. 20 Mikal, Sauls datter, elsket David, og de fortalte det til Saul, og det gledet ham. 21 Saul sa: "Jeg vil gi ham henne, så hun kan bli en snare for ham, og filisternes hånd kan være mot ham." Derfor sa Saul til David: "Du skal i dag bli min svigersønn med den ene av de to." 22 Så befalte Saul sine tjenere: "Snakk med David i hemmelighet og si: 'Se, kongen gleder seg over deg, og alle hans tjenere elsker deg; nå kan du bli kongens svigersønn.'" 23 Sauls tjenere talte disse ordene i Davids ører. David sa: "Er det som om det er en lett sak for dere å bli kongens svigersønn, siden jeg er en fattig mann og lite ansett?"
  • 2 Sam 7:8-9 : 8 Nå skal du derfor si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitemarken, fra saueflokken, for å være høvding over mitt folk, Israel. 9 Og jeg var med deg hvor du enn gikk, og har kuttet av alle dine fiender foran deg, og har gjort ditt navn stort, som navnet til de store menn på jorden. 10 Og jeg vil utpeke et sted for mitt folk Israel, og vil plante dem, så de kan bo på sitt eget sted og aldri mer bli forstyrret; onde barn skal heller ikke plage dem mer, som før, 11 siden den dagen jeg utpekte dommere over mitt folk Israel, og jeg har gitt deg hvile fra alle dine fiender. Og Herren forteller deg at han vil gjøre deg et hus. 12 Når dine dager er fullført, og du hviler med dine fedre, vil jeg oppreise din ætt etter deg, som skal komme fra ditt liv, og jeg vil stadfeste hans kongerike. 13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil stadfeste hans kongerikes trone for evig. 14 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Hvis han gjør urett, vil jeg refse ham med menneskers ris og med menneskers plager. 15 Men min miskunn skal ikke vike fra ham, som jeg tok den fra Saul, som jeg tok bort foran deg. 16 Og ditt hus og ditt kongerike skal være fast for alltid foran deg; din trone skal være grunnlagt for alltid. 17 I henhold til alle disse ordene, og i henhold til hele dette synet, talte Natan slik til David.
  • Sal 131:1 : 1 Herre, mitt hjerte er ikke hovmodig, og mine øyne er ikke stolte. Jeg streber heller ikke etter store ting eller undre som er for høye for meg.
  • Ordsp 16:19 : 19 Bedre er det å være av ydmyk ånd med de lave enn å dele bytte med de stolte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 25:7-8
    2 vers
    84%

    7Det er bedre at det sies til deg: Kom opp hit, enn at du skal bli satt ned i nærvær av en fyrste som dine øyne har sett.

    8Gå ikke brått til strid, for hva vil du gjøre i slutten når din nabo setter deg i skam?

  • Ordsp 22:28-29
    2 vers
    77%

    28Forandre ikke de gamle grensesteinene som dine fedre har satt.

    29Ser du en mann som er flittig i sitt arbeid? Han skal stå framfor konger; han skal ikke stå framfor ubetydelige menn.

  • Ordsp 25:5
    75%

    5Fjern den onde fra kongens nærvær, så vil hans trone være grunnfestet i rettferdighet.

  • Fork 8:2-3
    2 vers
    74%

    2Jeg råder deg til å holde kongens befaling, og det på grunn av Guds ed.

    3Vær ikke forhastet med å gå ut fra hans nærvær; stå ikke for en ond sak, for han gjør hva som behager ham.

  • Ordsp 27:1-2
    2 vers
    74%

    1Skryt ikke av morgendagen; for du vet ikke hva en dag kan bringe.

    2La andre rose deg, ikke din egen munn; en fremmed, ikke dine egne lepper.

  • Fork 10:6
    74%

    6Dårskap er satt i stor høyhet, og de rike sitter på lav plass.

  • Sal 75:5-6
    2 vers
    73%

    5Løft ikke deres horn høyt, tal ikke med stivt nakke.

    6For opphøyelse kommer verken fra øst eller vest eller fra ørkenen.

  • Ordsp 19:10
    73%

    10Glede passer ikke for en dåre, langt mindre for en tjener å herske over fyrster.

  • Ordsp 17:7
    72%

    7Utmerket tale sømmer seg ikke for en dåre; langt mindre falske lepper for en fyrste.

  • Ordsp 24:21
    72%

    21Min sønn, frykt Herren og kongen; og bland deg ikke med dem som gir seg til forandring.

  • Jer 13:18
    71%

    18Si til kongen og dronningen: Bøy dere ned, sett dere, for deres herlighet stiger ned, kronen på deres hode.

  • Ordsp 23:1
    71%

    1Når du sitter til bords med en hersker, gi nøye akt på det som er foran deg.

  • Ordsp 24:1
    71%

    1Misunn ikke onde mennesker, og ønsk ikke å være sammen med dem.

  • Ordsp 30:6
    71%

    6Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, og du bli funnet som en løgner.

  • Ordsp 5:9
    71%

    9Så du ikke skal gi din ære til andre, og dine år til de grusomme.

  • Sal 36:11
    71%

    11La ikke stolthetens fot komme mot meg, og la ikke de ugudeliges hånd føre meg bort.

  • Job 32:21
    71%

    21La meg ikke, ber jeg dere, ta parti for noen, og la meg ikke gi smigrende titler til noen.

  • 2 Mos 23:2-3
    2 vers
    71%

    2Du skal ikke følge mengden for å gjøre ondt. Ikke vitne i en sak for å fordreie rettferdigheten ved å følge mange.

    3Og du skal ikke behandle en fattig mann gunstig i hans sak.

  • Ordsp 18:16
    71%

    16En manns gave åpner dører for ham og bringer ham fram for store menn.

  • Fork 5:1-2
    2 vers
    70%

    1Når du går til Guds hus, vær på vakt med din fot. Det er bedre å lytte enn å bære fram dårers offer, for de forstår ikke at de gjør ondt.

    2Vær ikke for rask med å tale med munnen, og la ikke ditt hjerte være for ivrig til å uttale noe foran Gud. For Gud er i himmelen, og du er på jorden; derfor, la dine ord være få.

  • Ordsp 18:5
    70%

    5Det er ikke bra å vise partiskhet mot den onde, og heller ikke å felle den rettskafne i dommen.

  • Fork 10:4
    70%

    4Hvis herskerens ånd reiser seg imot deg, forlat ikke din plass; for mildhet gjør ende på store feil.

  • Ordsp 25:10
    70%

    10Ellers vil den som hører det, sette deg i skam, og din vanære vil ikke vende tilbake.

  • Sal 146:3
    70%

    3Sett ikke deres lit til fyrster, eller til et menneskebarn som ikke kan frelse.

  • Ordsp 24:18
    70%

    18for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede fra ham.

  • Job 34:19
    70%

    19Hvor mye mindre til ham som ikke holder prinsenes ansikter i respekt, og ikke skjelner den rike fremfor den fattige? For de er alle hans henders verk.

  • Ordsp 30:10
    70%

    10Klager ikke en tjener for hans herre, for at han ikke skal forbanne deg, og du bli funnet skyldig.

  • Ordsp 23:9
    70%

    9Tal ikke i ørene på en dåre, for han vil forakte visdommen i dine ord.

  • Ordsp 6:3
    70%

    3Gjør nå denne ting, min sønn, for å befri deg selv: Når du er kommet i din venns hånd, gå og ydmyk deg, og press din venn.

  • Job 13:11
    70%

    11Skal ikke hans storhet skremme dere? Skal ikke hans frykt falle over dere?

  • Ordsp 22:26
    70%

    26Vær ikke en av dem som slår hendene sammen, eller som stiller sikkerhet for gjeld.

  • Jer 9:23
    70%

    23Så sier Herren: Den vise mann skal ikke rose seg av sin visdom, heller ikke skal den mektige mann rose seg av sin makt, ei heller skal den rike mann rose seg av sin rikdom.

  • Jes 2:10
    70%

    10Gå inn i klippen og skjul deg i støvet for Herrens frykt og for hans herlighets storhet.

  • Ordsp 14:28
    70%

    28I folkemengden er kongens ære, men mangel på folk er fyrstens ødeleggelse.

  • Ordsp 31:3
    70%

    3Gi ikke din styrke til kvinner, eller dine veier til det som ødelegger konger.

  • Fork 7:21
    70%

    21Ta heller ikke hensyn til alle ordene som tales, så du ikke hører din tjener forbanne deg;

  • Ordsp 25:27
    69%

    27Det er ikke godt å spise mye honning, slik er det heller ikke å søke sin egen ære.

  • Ordsp 25:17
    69%

    17Hold din fot tilbake fra din nabos hus, ellers blir han trett av deg og hater deg.