Ordspråkene 27:1
Skryt ikke av morgendagen; for du vet ikke hva en dag kan bringe.
Skryt ikke av morgendagen; for du vet ikke hva en dag kan bringe.
Skryt ikke av morgendagen; for du vet ikke hva en dag kan føre med seg.
Ros deg ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen bringer.
Ros deg ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Ros deg ikke over morgendagen, for du vet ikke hva en ny dag bringer.
Ros deg ikke om hva morgendagen bringer; for du vet ikke hva en dag kan bringe.
Ikke skryt av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Ikke skryt av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva en dag kan bringe.
Ikke skryt av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day will bring.
Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva en dag kan bringe.
Ros dig ikke af den Dag imorgen; thi du veed ikke, hvad Dagen vil føde.
Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.
Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva en dag kan bringe.
Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring.
Ikke skryt av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva en dag kan bringe.
Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Ikke skryt av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.
Boast{H1984} not thyself of to-morrow;{H4279} For thou knowest{H3045} not what a day{H4279} may bring forth.{H3205}
Boast{H1984}{(H8691)} not thyself of to morrow{H4279}; for thou knowest{H3045}{(H8799)} not what a day{H3117} may bring forth{H3205}{(H8799)}.
Make not thy boost of tomorow, for thou knowest not what maye happen todaye.
Boast not thy selfe of to morowe: for thou knowest not what a day may bring forth.
Make not thy boast of to morowe: for thou knowest not what a day may bring foorth.
¶ Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.
Don't boast about tomorrow; For you don't know what a day may bring forth.
Boast not thyself of to-morrow, For thou knowest not what a day bringeth forth.
Boast not thyself of tomorrow; For thou knowest not what a day may bring forth.
Boast not thyself of to-morrow; For thou knowest not what a day may bring forth.
Do not make a noise about tomorrow, for you are not certain what a day's outcome may be.
Don't boast about tomorrow; for you don't know what a day may bring forth.
Do not boast about tomorrow; for you do not know what a day may bring forth.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 La andre rose deg, ikke din egen munn; en fremmed, ikke dine egne lepper.
7 For han vet ikke hva som skal komme; for hvem kan fortelle ham når det vil skje?
10 Si ikke: "Hva er grunnen til at de tidligere dager var bedre enn disse?" Du spør ikke med visdom om dette.
8 Gå ikke brått til strid, for hva vil du gjøre i slutten når din nabo setter deg i skam?
28 Si ikke til din nabo: «Gå og kom igjen, så skal jeg gi i morgen,» når du har det hos deg.
23 Så sier Herren: Den vise mann skal ikke rose seg av sin visdom, heller ikke skal den mektige mann rose seg av sin makt, ei heller skal den rike mann rose seg av sin rikdom.
6 Ikke skryt av deg selv i kongens nærvær, og stå ikke på stedet for store menn.
14 Det er dårlig, det er dårlig, sier kjøperen; men når han går sin vei, roser han seg.
4 Strev ikke for å bli rik, hold opp med din egen visdom.
14 Også en dåre er full av ord; mennesket kan ikke vite hva som vil skje, og hva som vil skje etter ham, hvem kan fortelle det?
27 Se, dette har vi gransket, slik er det; hør det, og vit det for ditt eget beste.
16 Vær ikke overdreven rettferdig, og vær ikke altfor vis; hvorfor skulle du ødelegge deg selv?
17 Vær ikke altfor ugudelig, og vær ikke tåpelig; hvorfor skulle du dø før din tid?
6 Så ditt frø om morgenen, og hvil ikke hånden om kvelden, for du vet ikke hva som vil lykkes, det ene eller det andre, eller om begge deler vil være bra.
1 Hvorfor roser du deg selv i ondskap, du mektige mann? Guds godhet varer evig.
11 Derfor skal ondskap komme over deg, og du vil ikke vite hvorfra den stiger opp. Ulykke skal falle over deg, du skal ikke kunne avverge den. Ødeleggelse skal plutselig komme over deg, noe som du ikke vil vite.
9 For vi er bare av i går og vet ingenting, for våre dager på jorden er som en skygge.
14 Den som skryter av en falsk gave er som skyer og vind uten regn.
6 Sannelig, hvert menneske vandrer som i et skinnbilde: Sannelig, de uroliger seg forgjeves; de samler opp rikdom og vet ikke hvem som skal få dem.
5 Løft ikke deres horn høyt, tal ikke med stivt nakke.
17 La ikke ditt hjerte misunne syndere, men lev i HERRENS frykt hele dagen.
9 Så du ikke skal gi din ære til andre, og dine år til de grusomme.
7 Vær ikke vis i egne øyne: frykt Herren og vend deg bort fra det onde.
12 For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, alle de dager av hans forgjengelige liv, som han bruker som en skygge? Hvem kan fortelle mennesket hva som skal bli etter ham under solen?
3 Tal ikke mer så stolte ord, la ikke overmot komme ut av deres munn. For Herren er en Gud som vet alt, og gjennom Ham blir handlinger veid.
10 Hvis du svekkes på trengselens dag, er din styrke liten.
19 For at din tillit skal være i Herren, har jeg gjort kjent for deg i dag, til deg.
31 La ikke den som blir lurt, sette sin lit til tomhet, for tomhet skal være hans lønn.
4 Svar ikke en dåre etter hans dårskap, for at du ikke selv skal bli lik ham.
27 Det er ikke godt å spise mye honning, slik er det heller ikke å søke sin egen ære.
7 Vær stille for Herren og vent på ham: la deg ikke irritere over den som har fremgang i sin vei, eller over mennesket som fører onde planer til makt.
12 En klok mann ser ulykken og skjuler seg; men de enfoldige går videre og straffes.
22 Den som er hastig til å bli rik, har et ondt øye, og han forstår ikke at fattigdom skal komme over ham.
4 Mennesket ligner på forfengelighet; hans dager er som en skygge som forsvinner.
18 Stolthet går før ødeleggelse, og en hovmodig ånd før fall.
3 Sett ikke deres lit til fyrster, eller til et menneskebarn som ikke kan frelse.
5 Stol på Herren av hele ditt hjerte, og stol ikke på din egen forstand.
22 For deres ulykke skal komme plutselig; og hvem vet deres undergang?
12 Ser du en mann som er vis i egne øyne? Det er mer håp for en dåre enn for ham.
18 Fordi det er vrede, vokt deg, så han ikke tar deg bort med et eneste slag; ingen stor løsepenger kan redde deg.
2 Vær ikke for rask med å tale med munnen, og la ikke ditt hjerte være for ivrig til å uttale noe foran Gud. For Gud er i himmelen, og du er på jorden; derfor, la dine ord være få.