Forkynneren 8:7

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For han vet ikke hva som skal komme; for hvem kan fortelle ham når det vil skje?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 6:12 : 12 For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, alle de dager av hans forgjengelige liv, som han bruker som en skygge? Hvem kan fortelle mennesket hva som skal bli etter ham under solen?
  • Fork 9:12 : 12 For mennesket kjenner heller ikke sin tid: som fiskene som blir fanget i et ondskapsfullt nett, og som fuglene som blir fanget i en snare, slik blir menneskene fanget i en ond tid, når det plutselig faller over dem.
  • Fork 10:14 : 14 Også en dåre er full av ord; mennesket kan ikke vite hva som vil skje, og hva som vil skje etter ham, hvem kan fortelle det?
  • Ordsp 24:22 : 22 For deres ulykke skal komme plutselig; og hvem vet deres undergang?
  • Ordsp 29:1 : 1 Den som ofte blir irettesatt, men likevel gjør seg hard, vil plutselig bli ødelagt, og uten håp om å bli helbredet.
  • Fork 3:22 : 22 Derfor så jeg at det er ingenting bedre enn at et menneske gleder seg i sine gjerninger; for det er hans lodd: for hvem kan la ham se hva som vil skje etter ham?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 6:10-12
    3 vers
    81%

    10Det som har vært, er allerede nevnt, og det er kjent at det er mennesket; og man kan ikke stri med han som er sterkere enn han.

    11Når det er mange ting som øker tomhet, hva gagner det mennesket?

    12For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, alle de dager av hans forgjengelige liv, som han bruker som en skygge? Hvem kan fortelle mennesket hva som skal bli etter ham under solen?

  • Fork 8:6
    79%

    6For det er en tid og måle for hver hensikt, derfor er menneskets ulykke tungt på ham.

  • Fork 8:8
    79%

    8Det er ingen som har makt over ånden for å holde den tilbake; heller ingen har makt på dødens dag; og det er ingen fritakelse i den krigen; heller ikke vil ondskap redde de som er gitt til den.

  • Fork 8:16-17
    2 vers
    77%

    16Da jeg satte mitt hjerte til å kjenne visdom og se på arbeidet som blir utført på jorden (for også om dagen og natten ser hans øyne ikke søvn),

    17så så jeg alt Guds arbeid, at mennesket ikke kan forstå det arbeid som blir gjort under solen; for selv om en mann jobber med å søke det, vil han ikke finne det; ja, selv om en vis mann tror at han vet det, vil han ikke kunne finne det.

  • Job 8:9
    76%

    9For vi er bare av i går og vet ingenting, for våre dager på jorden er som en skygge.

  • Fork 9:11-12
    2 vers
    76%

    11Jeg vendte tilbake og så under solen, at kappløpet ikke er for de raske, ei heller er kampen for de sterke, heller ikke brød for de vise, eller rikdom for de kloke, ei heller nåde for de dyktige; for tid og tilfeldighet møter dem alle.

    12For mennesket kjenner heller ikke sin tid: som fiskene som blir fanget i et ondskapsfullt nett, og som fuglene som blir fanget i en snare, slik blir menneskene fanget i en ond tid, når det plutselig faller over dem.

  • Fork 10:14
    76%

    14Også en dåre er full av ord; mennesket kan ikke vite hva som vil skje, og hva som vil skje etter ham, hvem kan fortelle det?

  • Fork 11:5
    75%

    5Som du ikke kjenner åndens vei, eller hvordan knoklene dannes i den gravides liv, slik kjenner du heller ikke Guds gjerninger, han som skaper alt.

  • Job 28:13
    74%

    13Mennesket kjenner ikke verdien av den, og den finnes ikke i de levendes land.

  • Fork 2:19
    74%

    19Og hvem vet om han vil være vis eller tåpelig? Likevel skal han herske over alt mitt arbeid som jeg har arbeidet med, og hvori jeg har vist meg vis under solen. Dette er også tomhet.

  • Fork 3:21-22
    2 vers
    73%

    21Hvem vet om menneskets ånd stiger oppover, og dyrets ånd går nedover til jorden?

    22Derfor så jeg at det er ingenting bedre enn at et menneske gleder seg i sine gjerninger; for det er hans lodd: for hvem kan la ham se hva som vil skje etter ham?

  • Ordsp 27:1
    73%

    1Skryt ikke av morgendagen; for du vet ikke hva en dag kan bringe.

  • Fork 9:1
    73%

    1Da betraktet jeg alt dette i mitt hjerte for å kunne erklære dette: De rettferdige og de vise, samt deres verk, er i Guds hånd. Ingen vet verken kjærlighet eller hat ut fra alt som er foran dem.

  • Job 42:3
    73%

    3Hvem er denne som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt om ting jeg ikke forsto, underfulle ting som jeg ikke kjente til.

  • Job 9:11-12
    2 vers
    73%

    11Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke; han farer forbi, men jeg merker det ikke.

    12Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?

  • Sal 39:6
    73%

    6Sannelig, hvert menneske vandrer som i et skinnbilde: Sannelig, de uroliger seg forgjeves; de samler opp rikdom og vet ikke hvem som skal få dem.

  • Fork 2:16
    73%

    16For det er ingen minne om den vise mer enn dårer for alltid; i de kommende dager skal alt glemmes. Og hvordan dør den vise? Som dåren.

  • Fork 6:8
    72%

    8Hva har den vise mer enn dåren? Hva har den fattige som vet hvordan han skal vandre blant de levende?

  • Fork 3:14
    72%

    14Jeg vet at det Gud gjør, det står fast for evig: det kan ikke legges noe til, og det kan ikke trekkes noe fra; og Gud gjør det slik at menneskene skal frykte ham.

  • Job 11:10-11
    2 vers
    72%

    10Hvis han rykker opp, og lukker inne, eller samler sammen, hvem kan hindre ham?

    11For han kjenner tomme menn; han ser også ondskap, vil han da ikke legge merke til det?

  • Ordsp 20:24
    72%

    24Menneskets skritt er fra Herren; hvordan kan et menneske da forstå sin egen vei?

  • Job 15:9
    72%

    9Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som ikke er hos oss?

  • Job 36:26
    72%

    26Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke; hans åres antall kan ikke forskes ut.

  • Fork 9:5
    72%

    5For de levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting; heller ikke har de lenger noen belønning, for deres minne er glemt.

  • Fork 7:24
    72%

    24Det som er langt borte, og meget dypt, hvem kan finne det?

  • Fork 11:8
    72%

    8Men dersom et menneske lever mange år, og gleder seg over dem alle, la ham da også huske de mørke dager, for de vil være mange. Alt som kommer, er forgjeves.

  • Job 7:1
    72%

    1Er det ikke en fastsatt tid for mennesker på jorden? Er ikke hans dager som dagene til en leiekar?

  • Fork 6:6
    72%

    6Ja, selv om han lever tusen år, to ganger over, og ikke ser noe godt, går de ikke alle til ett og samme sted?

  • Fork 7:13
    72%

    13Betrakt Guds verk, for hvem kan rette ut det som han har gjort krokete?

  • Job 24:1
    71%

    1Hvorfor ser ikke de som kjenner ham hans dager, når tider ikke er skjult for Den Allmektige?

  • Fork 3:11-12
    2 vers
    71%

    11Han har gjort alt vakkert i sin tid: også har han lagt evigheten i deres hjerte, så ingen kan finne ut det verk Gud gjør fra begynnelsen til slutten.

    12Jeg vet at det finnes ikke noe godt i dem, bare at et menneske gleder seg og gjør godt i sitt liv.

  • Fork 11:2
    71%

    2Gi en del til sju, ja, også til åtte, for du vet ikke hvilken ondskap som kan komme over jorden.

  • Job 7:10
    71%

    10Han skal ikke vende tilbake til sitt hus, og hans sted skal ikke kjenne han mer.

  • Job 14:5
    71%

    5Når hans dager er bestemt, antallet av hans måneder er hos deg, du har satt grensene han ikke kan overskride.

  • Fork 7:10
    71%

    10Si ikke: "Hva er grunnen til at de tidligere dager var bedre enn disse?" Du spør ikke med visdom om dette.

  • Job 20:4
    71%

    4Vet du ikke dette fra gammelt av, siden mennesker ble satt på jorden,

  • Sal 92:6
    71%

    6En uforstandig mann vet det ikke, og en dåre forstår det ikke.

  • Sal 89:48
    71%

    48Hva menneske er det som lever og ikke skal se døden? Skal han fri sin sjel fra dødens hånd? Sela.

  • Job 24:22
    71%

    22Han drar også de sterke med sin kraft; han reiser seg, og ingen er sikker på livet.

  • Fork 4:16
    70%

    16Det er ingen ende på alt folket, på alle de som har vært før dem: De som kommer etter skal heller ikke glede seg i ham. Sannelig, dette er også forgjeveshet og jaging etter vind.

  • Fork 8:1
    70%

    1Hvem er som den vise? Og hvem forstår tolkningen av noe? Et menneskes visdom får hans ansikt til å lyse, og hans ansikts hardhet blir forandret.