Jobs bok 11:10

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvis han rykker opp, og lukker inne, eller samler sammen, hvem kan hindre ham?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 9:12-13 : 12 Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du? 13 Om Gud ikke holder tilbake sin vrede, bøyer de stolte seg under ham.
  • Job 12:14 : 14 Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger for en mann, og ingen kan åpne.
  • Job 34:29 : 29 Når han gir stillhet, hvem kan da forstyrre? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Enten det gjelder et folk eller bare en mann:
  • Job 38:8 : 8 Hvem stengte havet med dører da det brøt frem, som gått ut av morsliv?
  • Sal 31:8 : 8 Og du har ikke overgitt meg i fiendens hånd; du har satt mine føtter på et romslig sted.
  • Jes 41:27 : 27 Den første skal si til Sion: Se, se dem; og til Jerusalem vil jeg gi en som bringer gode nyheter.
  • 5 Mos 32:30 : 30 Hvordan skulle én jage tusen, og to legge ti tusen på flukt, med mindre deres Klippe hadde solgt dem, og Herren hadde overgitt dem?
  • Job 5:18 : 18 For han sårer, men binder opp; han slår, men hans hender helbreder.
  • Job 9:4 : 4 Han er vis i hjerte og mektig i styrke: hvem har stilt seg imot ham og lykkes?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:10-13
    4 vers
    82%

    10Han som gjør store ting utover vår forstand; ja, vidunder uten tall.

    11Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke; han farer forbi, men jeg merker det ikke.

    12Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?

    13Om Gud ikke holder tilbake sin vrede, bøyer de stolte seg under ham.

  • Job 11:7-9
    3 vers
    80%

    7Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du finne ut den Allmektige til fullkommenhet?

    8Den er høyere enn himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket; hva kan du vite?

    9Dens mål er lengre enn jorden, og bredere enn havet.

  • Job 12:14-15
    2 vers
    79%

    14Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger for en mann, og ingen kan åpne.

    15Se, han holder vannene tilbake, og de tørker opp; også sender han dem ut, og de oversvømmer jorden.

  • Job 34:29
    77%

    29Når han gir stillhet, hvem kan da forstyrre? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Enten det gjelder et folk eller bare en mann:

  • Job 11:11
    77%

    11For han kjenner tomme menn; han ser også ondskap, vil han da ikke legge merke til det?

  • Job 9:3-5
    3 vers
    74%

    3Om noen vil strides med ham, kan han ikke svare ham én av tusen.

    4Han er vis i hjerte og mektig i styrke: hvem har stilt seg imot ham og lykkes?

    5Han som flytter fjellene uten at de vet det, han som velter dem i sin vrede.

  • Job 23:13-14
    2 vers
    74%

    13Men han er urokkelig, og hvem kan vende ham? Hva hans sjel ønsker, det gjør han.

    14For han fullfører det som er bestemt for meg, og mange slike ting er hos ham.

  • Job 34:13-14
    2 vers
    74%

    13Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Eller hvem har styrt hele verden?

    14Hvis han setter sitt hjerte på mennesket, hvis han samler sin ånd og sin pust til seg selv,

  • Job 28:10-11
    2 vers
    74%

    10Han skjærer ut elver blant steinene; og hans øye ser hver kostbare ting.

    11Han binder strømmen så de ikke flommer over; og det skjulte bringer han frem i lyset.

  • Job 9:23-24
    2 vers
    73%

    23Hvis plagen dreper plutselig, vil han le av de uskyldiges prøvelse.

    24Jorden blir gitt i den ugudeliges hånd; han dekker dommernes ansikter; hvis ikke, hvem er det da?

  • Job 41:10-11
    2 vers
    73%

    10Ingen er så modig at de våger å vekke ham: Hvem kan da stå framfor meg?

    11Hvem har først gitt meg noe, for at jeg må betale ham tilbake? Alt under himmelen tilhører meg.

  • Job 9:19
    73%

    19Hvis jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid til å saksøke?

  • Job 36:23
    73%

    23Hvem har gitt ham påbud om hans vei? Eller hvem kan si: Du har gjort urett?

  • Job 24:22
    72%

    22Han drar også de sterke med sin kraft; han reiser seg, og ingen er sikker på livet.

  • Job 14:3
    72%

    3Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • Job 14:5
    72%

    5Når hans dager er bestemt, antallet av hans måneder er hos deg, du har satt grensene han ikke kan overskride.

  • Hab 1:11
    72%

    11Deretter skifter sinnet deres, de går videre og synder, tilskriver denne makten til sin gud.

  • Job 21:31
    72%

    31Hvem vil klandre hans vei mot ham? Og hvem vil gjengjelde ham det han har gjort?

  • Job 8:18
    71%

    18Om han fjernes fra sitt sted, vil det nekte ham og si: Jeg har ikke sett deg.

  • Job 21:22
    71%

    22Skal noen lære Gud kunnskap, når Han dømmer de høye?

  • Fork 7:13
    71%

    13Betrakt Guds verk, for hvem kan rette ut det som han har gjort krokete?

  • Job 3:23
    71%

    23Hvorfor gis lys til en mann hvis vei er skjult, og som Gud har inngjerdet?

  • Job 37:12
    71%

    12Og den vender seg rundt ved hans råd: for at de skal gjøre alt han befaler dem over jordens overflate.

  • Fork 8:7
    71%

    7For han vet ikke hva som skal komme; for hvem kan fortelle ham når det vil skje?

  • Job 33:13
    71%

    13Hvorfor strider du mot ham? For han gir ikke regnskap for sine saker.

  • Job 38:37
    71%

    37Hvem kan telle skyene i visdom? Eller hvem kan helle himmelens beholdere,

  • Job 38:5
    71%

    5Hvem fastsatte dens mål – hvis du vet – eller hvem spente ut målesnoren over den?

  • Job 22:11
    71%

    11Eller mørke, slik at du ikke kan se; og overflod av vann dekker deg.

  • Job 26:14
    71%

    14Se, dette er bare utkantene av hans veier: hvor lite en hvisken hører vi av ham! Men torden av hans kraft, hvem kan forstå?

  • Fork 6:10
    71%

    10Det som har vært, er allerede nevnt, og det er kjent at det er mennesket; og man kan ikke stri med han som er sterkere enn han.

  • Job 26:10
    71%

    10Han har satt en grense for vannene, inntil dag og natt møter sitt ende.

  • Job 38:10
    71%

    10Da jeg satte min grense for det og satte bommer og dører,

  • Job 13:19
    71%

    19Hvem er den som vil føre sak mot meg? For nå, om jeg tier, skal jeg gi opp ånden.

  • Job 38:25
    71%

    25Hvem har åpnet en kanal for de overstrømmende vannene, en vei for lynstrålen?

  • Job 37:20
    71%

    20Skal det fortelles ham at jeg taler? Hvis en mann taler, vil han sikkert bli oppslukt.

  • Job 22:14
    70%

    14Tykke skyer er et dekke for ham, så han ser ikke; og han vandrer på himmelens hvelving.

  • Job 38:13
    70%

    13for at den kunne gripe jordens kanter og riste ut de onde fra den?