Job 36:23

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvem har gitt ham påbud om hans vei? Eller hvem kan si: Du har gjort urett?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 8:3 : 3 Forvrenger Gud dommen, eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?
  • Job 34:10 : 10 Derfor hør på meg, dere forstandige menn: Gud forby, at han skulle gjøre ondt; og fra Den Allmektige, at han skulle begå urett.
  • Jes 40:13-14 : 13 Hvem har rådet Herrens Ånd, eller hvem er hans rådgiver som har lært ham? 14 Med hvem har han rådført seg, og hvem har undervist ham, og lært ham den rette vei, og lært ham kunnskap, og vist ham visdommens vei?
  • Job 34:13-33 : 13 Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Eller hvem har styrt hele verden? 14 Hvis han setter sitt hjerte på mennesket, hvis han samler sin ånd og sin pust til seg selv, 15 da skal alt kjøtt omkomme sammen, og mennesket skal vende tilbake til støvet. 16 Hvis du nå har forstand, hør dette: Lytt til mitt ords stemme. 17 Skal han som hater rett styre? Og vil du fordømme den som er høyst rettferdig? 18 Er det passende å si til en konge: Du er uærlig? Og til fyrster: Dere er gudløse? 19 Hvor mye mindre til ham som ikke holder prinsenes ansikter i respekt, og ikke skjelner den rike fremfor den fattige? For de er alle hans henders verk. 20 I et øyeblikk skal de dø, og folket vil bli urolige ved midnatt, og gå bort; og de mektige skal bli tatt bort uten menneskehånd. 21 For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle dets fottrinn. 22 Det finnes ingen mørke, og ingen dødsskygge der lovløse arbeidere kan skjule seg. 23 For han vil ikke legge på mennesket mer enn rett, så han skulle bli dømt for Gud. 24 Han knuser de mektige uten antall, og setter andre i deres sted. 25 Derfor kjenner han deres gjerninger, og han velter dem om natten, så de knuses. 26 Han slår dem som onde mennesker rett foran øynene på andre. 27 Fordi de har vendt seg bort fra ham, og ikke har betraktet noen av hans veier. 28 Slik at de får de fattiges rop til å nå ham, og han hører de undertryktes rop. 29 Når han gir stillhet, hvem kan da forstyrre? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Enten det gjelder et folk eller bare en mann: 30 At den hyklerske ikke skal herske, for at folket ikke skal fanges. 31 Sannelig, det er passende å si til Gud: Jeg har båret tukt, jeg vil ikke begå noen feil mer. 32 Vis meg det jeg ikke ser: Hvis jeg har gjort synd, vil jeg ikke gjøre det mer. 33 Skal det være etter ditt sinn? Han vil belønne det, enten du avslår eller velger; og ikke jeg: derfor tal det du vet.
  • Job 40:8 : 8 Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 13 Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Eller hvem har styrt hele verden?

  • 22 Se, Gud opphøyer med sin makt; hvem lærer som han?

  • 31 Hvem vil klandre hans vei mot ham? Og hvem vil gjengjelde ham det han har gjort?

  • 12 Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?

  • 77%

    6 Om du synder, hva skade gjør du ham? Eller om dine overtredelser er mange, hva gjør du ham?

    7 Om du er rettferdig, hva gir du ham? Eller hva mottar han fra din hånd?

  • 24 Husk at du opphøyer hans verk, som mennesker ser.

  • 13 Hvorfor strider du mot ham? For han gir ikke regnskap for sine saker.

  • 75%

    8 Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?

    9 Har du en arm som Gud, eller kan du tordne med en stemme som hans?

  • 3 Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • 22 Skal noen lære Gud kunnskap, når Han dømmer de høye?

  • 17 Skal et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?

  • 74%

    17 Skal han som hater rett styre? Og vil du fordømme den som er høyst rettferdig?

    18 Er det passende å si til en konge: Du er uærlig? Og til fyrster: Dere er gudløse?

  • 3 Forvrenger Gud dommen, eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?

  • 37 Hvem er den som taler, og det skjer, når Herren ikke har befalt det?

  • 74%

    3 Er det til glede for Den Allmektige at du er rettferdig? Eller er det en vinning for ham at du gjør dine veier fullkomne?

    4 Vil han irettesette deg for din frykt? Vil han gå i rettssak med deg?

    5 Er ikke din ondskap stor? Og dine synder uten ende?

  • 2 Mener du at dette er rett, når du sier: Min rettferdighet er større enn Guds?

  • 74%

    13 Hvem har rådet Herrens Ånd, eller hvem er hans rådgiver som har lært ham?

    14 Med hvem har han rådført seg, og hvem har undervist ham, og lært ham den rette vei, og lært ham kunnskap, og vist ham visdommens vei?

  • 73%

    3 Hvordan har du gitt råd til den som mangler visdom, og hvordan har du rikelig kunngjort den rette saken?

    4 Til hvem har du uttalt ord, og hvis ånd kom fra deg?

  • 6 siden du søker min skyld og gransker etter min synd?

  • 29 Når han gir stillhet, hvem kan da forstyrre? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Enten det gjelder et folk eller bare en mann:

  • 73%

    4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har innsikt.

    5 Hvem fastsatte dens mål – hvis du vet – eller hvem spente ut målesnoren over den?

  • 13 Men han er urokkelig, og hvem kan vende ham? Hva hans sjel ønsker, det gjør han.

  • 13 Betrakt Guds verk, for hvem kan rette ut det som han har gjort krokete?

  • 13 at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord komme ut av din munn?

  • 10 Hvis han rykker opp, og lukker inne, eller samler sammen, hvem kan hindre ham?

  • 72%

    32 Vis meg det jeg ikke ser: Hvis jeg har gjort synd, vil jeg ikke gjøre det mer.

    33 Skal det være etter ditt sinn? Han vil belønne det, enten du avslår eller velger; og ikke jeg: derfor tal det du vet.

  • 2 Skal han som strider med den Allmektige undervise ham? Den som irettesetter Gud, la ham svare.

  • 4 Han er vis i hjerte og mektig i styrke: hvem har stilt seg imot ham og lykkes?

  • 23 For han vil ikke legge på mennesket mer enn rett, så han skulle bli dømt for Gud.

  • 7 Husk, jeg ber deg, hvem har noensinne gått til grunne uskyldig? Eller hvor ble de rettskafne utslettet?

  • 23 Hva angår Den Allmektige, kan vi ikke finne ham ut: han er utmerket i kraft, og i dom og i overflod av rettferdighet; han vil ikke undertrykke.

  • 33 Kjenner du himmelens lover, eller kan du fastsette dens herredømme på jorden?

  • 2 Hvem er denne som tilslører min plan med ord uten kunnskap?

  • 3 Er det godt for deg å undertrykke og forakte det du har formet med dine hender, mens du lyser over de ugudeliges råd?

  • 26 Hvem har erklært fra begynnelsen, at vi skulle vite det? og på forhånd, at vi kunne si: Han er rettferdig? Ja, ingen viser, ja, ingen forteller, ja, ingen hører deres ord.

  • 16 Men til den onde sier Gud: Hva har du med å tale om mine lover eller ta min pakt i din munn?

  • 36 Hvem har lagt visdom i det indre, eller gitt hjertet forståelse?

  • 7 Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du finne ut den Allmektige til fullkommenhet?

  • 3 Hvem er denne som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt om ting jeg ikke forsto, underfulle ting som jeg ikke kjente til.

  • 9 Hvem kan si: Jeg har gjort mitt hjerte rent, jeg er ren fra min synd?

  • 3 Er ikke ødeleggelse for den ugudelige? Og fremmed straff for dem som gjør ondt?