Ordspråkene 20:9

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvem kan si: Jeg har gjort mitt hjerte rent, jeg er ren fra min synd?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 8:46 : 46 Hvis de synder mot deg - for ingen er det som ikke synder - og du blir vred på dem, og gir dem i fiendens hånd, slik at de blir bortført til fiendens land, langt eller nær.
  • Fork 7:20 : 20 For det finnes ikke en rettferdig mann på jorden som gjør godt og ikke synder.
  • Job 14:4 : 4 Hvem kan få noe rent fra noe urent? Ikke én.
  • 2 Krøn 6:36 : 36 Hvis de synder mot deg, for det er ingen mennesker som ikke synder, og du blir sint på dem og gir dem over til fienden, og de blir bortført som fanger til et land langt borte eller nær,
  • Job 15:14 : 14 Hva er mennesket, at det skulle være rent? Og han som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?
  • Job 25:4 : 4 Hvordan kan da mennesket bli rettferdig for Gud? Eller hvordan kan den som er født av en kvinne være ren?
  • Sal 51:5 : 5 Se, jeg ble født i skyld, og i synd unnfanget min mor meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 14:3-4
    2 vers
    78%

    3Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

    4Hvem kan få noe rent fra noe urent? Ikke én.

  • Job 33:9
    78%

    9Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig; det er ingen urett i meg.

  • Sal 19:12-13
    2 vers
    78%

    12Hvem kan forstå sine feiltrinn? Rens meg fra skjulte synder.

    13Bevar også din tjener fra bevisste synder; la dem ikke få makt over meg. Da skal jeg være hel, og jeg blir fri fra stor overtredelse.

  • Sal 73:13
    76%

    13Sannelig, det er forgjeves at jeg har renset mitt hjerte og vasket mine hender i uskyld.

  • Job 9:28-30
    3 vers
    76%

    28jeg frykter for alle mine vrede tider; jeg vet at du ikke vil frikjenne meg.

    29Om jeg er ugudelig, hvorfor strever jeg da i det forgjeves?

    30Om jeg vasker meg selv med snøvann, og gjør mine hender aldri så rene,

  • Sal 51:2-4
    3 vers
    76%

    2Vask meg grundig fra min skyld, og rens meg fra min synd.

    3For jeg erkjenner mine overtredelser, og min synd er alltid foran meg.

    4Mot deg alene har jeg syndet, og gjort det onde i dine øyne, for at du kan være rettferdig når du taler og ren når du dømmer.

  • Job 11:4
    75%

    4For du har sagt: Min lære er ren, og jeg er ren i dine øyne.

  • Sal 24:3-4
    2 vers
    74%

    3Hvem skal stige opp på Herrens berg? Og hvem skal stå på hans hellige sted?

    4Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har løftet sin sjel til tomhet eller sverget falskt.

  • Job 9:20-21
    2 vers
    74%

    20Om jeg rettferdiggjør meg selv, skal min egen munn dømme meg; om jeg sier: Jeg er uten feil, vil den også vise meg pervers.

    21Selv om jeg var uten feil, ville jeg ikke forstå min sjel; jeg ville forakte mitt liv.

  • Job 7:20
    74%

    20Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du vokter over mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv?

  • Job 35:3
    74%

    3For du har sagt: Hva fordeler vil det gi meg? Og hva gagn vil jeg ha, om jeg blir renset fra min synd?

  • Fork 7:20
    73%

    20For det finnes ikke en rettferdig mann på jorden som gjør godt og ikke synder.

  • Job 10:6-7
    2 vers
    73%

    6siden du søker min skyld og gransker etter min synd?

    7Du vet at jeg ikke er ugudelig, og det er ingen som kan redde fra din hånd.

  • Sal 51:9-10
    2 vers
    73%

    9Skjul ditt ansikt fra mine synder, og utslett all min skyld.

    10Skap i meg et rent hjerte, Gud, og forny en trofast ånd i meg.

  • Job 16:17
    73%

    17Ikke for noen urettferdighet i mine hender; også min bønn er ren.

  • Job 31:7
    73%

    7Om mitt skritt har vendt seg vekk fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noen flekk har klistret seg til mine hender;

  • Ordsp 30:12
    73%

    12Det finnes en generasjon som er ren i egne øyne, men ikke vaskes fra sin urenhet.

  • Job 25:4
    72%

    4Hvordan kan da mennesket bli rettferdig for Gud? Eller hvordan kan den som er født av en kvinne være ren?

  • Job 4:17
    72%

    17Skal et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?

  • Jer 2:35
    72%

    35Men du sier: Fordi jeg er uskyldig, vil sikkert hans vrede vende seg fra meg. Se, jeg vil stille deg til doms fordi du sier: Jeg har ikke syndet.

  • Ordsp 20:8
    72%

    8En konge som sitter på doms trone, sprer bort alt ondt med sine øyne.

  • Sal 17:3
    72%

    3Du har prøvd mitt hjerte; du har besøkt meg om natten; du har gransket meg og finner ingenting. Jeg har bestemt at min munn ikke skal synde.

  • Jer 17:9
    72%

    9Hjertet er bedragersk fremfor alt og ondskapsfullt: hvem kan kjenne det?

  • Job 15:14
    72%

    14Hva er mennesket, at det skulle være rent? Og han som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?

  • Sal 139:23
    71%

    23Gransk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg, og kjenn mine tanker.

  • Job 10:14
    71%

    14Hvis jeg synder, merker du meg, og du frikjenner meg ikke for min skyld.

  • Job 13:23
    71%

    23Hvor mange er mine misgjerninger og synder? La meg få vite min overtredelse og synd.

  • 2 Sam 22:24
    71%

    24Jeg var også ulastelig for ham, og holdt meg borte fra min synd.

  • Ordsp 16:2
    71%

    2Alle menneskets veier er rene i hans egne øyne, men Herren veier åndene.

  • Job 36:23
    71%

    23Hvem har gitt ham påbud om hans vei? Eller hvem kan si: Du har gjort urett?

  • Sal 51:7
    71%

    7Rens meg med isop, så jeg blir ren; vask meg, og jeg blir hvitere enn snø.

  • Sal 18:23
    71%

    23Jeg var også helhjertet mot ham, og jeg holdt meg borte fra min misgjerning.

  • Ordsp 20:10
    71%

    10Varierende vekter og varierende mål er begge en avsky for Herren.

  • Job 33:27
    71%

    27Han ser på menneskene, og hvis noen sier: Jeg har syndet og forvrengt det som var rett, og det ga meg ikke gagn;

  • Mika 6:11
    71%

    11Skal jeg regne dem som rene med urettferdige vekter og med en sekk av falske lodd?

  • Job 9:2
    71%

    2Jeg vet at det er slik: men hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?

  • Sal 130:3
    71%

    3Hvis du, Herre, skulle merke misgjerninger, hvem kunne da bestå?

  • Job 34:32
    70%

    32Vis meg det jeg ikke ser: Hvis jeg har gjort synd, vil jeg ikke gjøre det mer.

  • Sal 38:18
    70%

    18Jeg vil bekjenne min synd, jeg vil være bekymret for mine misgjerninger.

  • Sal 26:6
    70%

    6Jeg vil vaske mine hender i uskyld, og så omringe ditt alter, Herre,