Job 16:17

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Ikke for noen urettferdighet i mine hender; også min bønn er ren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 8:5-6 : 5 Men hvis du søker Gud iherdig og ydmykt bønnfaller Den Allmektige, 6 Hvis du er ren og oppriktig, da vil Han reise seg for deg og gjenopprette din rettferdighets bolig.
  • Job 11:14 : 14 Hvis det er synd i din hånd, legg den langt fra deg, og la ikke ondskap bo i dine telt.
  • Job 15:20 : 20 Den ugudelige plages med smerte alle sine dager, og antallet år er skjult for undertrykkeren.
  • Job 15:34 : 34 For hyklernes forsamling skal bli øde, og ild skal fortære bestikkelsens telt.
  • Job 21:27-28 : 27 Se, jeg kjenner deres tanker, og de onde planene dere lurer på mot meg. 28 For dere sier: Hvor er fyrstens hus? Hvor er de ugudeliges boliger?
  • Job 22:5-9 : 5 Er ikke din ondskap stor? Og dine synder uten ende? 6 For du har tatt pant fra din bror uten grunn og fratatt de nakne deres klær. 7 Du har ikke gitt vann til den trette å drikke, og du har holdt tilbake brød fra den sultne. 8 Men den sterke mannen eier jorden, og den ærefulle mannen bor der. 9 Du har sendt enker bort med tomme hender, og de farløses armer er blitt brutt.
  • Job 27:6-7 : 6 Jeg holder fast ved min rettferdighet og slipper den ikke; mitt hjerte skal ikke klandre meg så lenge jeg lever. 7 La min fiende bli som den onde, og den som reiser seg imot meg, som den urettferdige.
  • Job 29:12-17 : 12 for jeg befridde den fattige som ropte, og den farløse, og den som ingen hjelper hadde. 13 Den døende manns velsignelse kom over meg, og jeg fikk enkens hjerte til å synge av glede. 14 Jeg iførte meg rettferdighet, og den kledde meg: min rettferdighet var som en kappe og en turban. 15 Jeg var øyne for den blinde, og føtter var jeg for den lamme. 16 Jeg var en far for de fattige, og den sak jeg ikke kjente, etterforsket jeg. 17 Jeg brøt de urettferdiges kjever, og rev byttet ut av tennene hans.
  • Job 31:1-9 : 1 Jeg har inngått en pakt med øynene mine; hvorfor skulle jeg da tenke på en ung kvinne? 2 Hvilken del av Gud er der ovenfra? Og hvilken arv fra Den Allmektige fra det høye? 3 Er ikke ødeleggelse for den ugudelige? Og fremmed straff for dem som gjør ondt? 4 Ser ikke han mine veier og teller alle mine skritt? 5 Om jeg har vandret med tomhet, eller om min fot har skyndet seg til svik; 6 La meg bli veid på en rettferdig vekt, så Gud kan kjenne min integritet. 7 Om mitt skritt har vendt seg vekk fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noen flekk har klistret seg til mine hender; 8 Da la meg så og en annen spise, ja, la mine etterkommere bli utryddet. 9 Om mitt hjerte har blitt bedratt av en kvinne, eller om jeg har ligget på lur ved min nabos dør; 10 Da la min kone male for en annen, og la andre bøye seg over henne. 11 For dette er en avskyelig forbrytelse; ja, det er misgjerning til straff for dommerne. 12 For det er en ild som fortærer til ødeleggelse, og den vil utrydde hele min avling. 13 Om jeg foraktet mine tjeneres eller tjenestepikers sak når de stridet med meg; 14 Hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg opp? Og når han besøker, hva skal jeg svare ham? 15 Har ikke han som dannet meg i mors liv også laget ham? Har ikke en dannet oss i mors liv? 16 Om jeg har hindret de fattige fra deres ønske, eller fått enkens øyne til å svikte; 17 Eller har jeg spist min bit alene, og de farløse ikke har spist av den; 18 (For fra min ungdom ble han oppdratt med meg som med en far, og fra min mors liv ledet jeg henne;) 19 Om jeg har sett noen gå til grunne for mangel på klær, eller noen fattig uten dekke; 20 Om hans land ikke har velsignet meg, og om han ikke varmet seg med min saueull; 21 Om jeg har løftet min hånd mot de farløse, da jeg så min hjelp i porten: 22 La da min skulder fra skulderbladet falle, og min arm brytes fra beinet. 23 For at Gud vil ødelegge, var en redsel for meg, og på grunn av hans høye makt kunne jeg ikke holde ut. 24 Om jeg har lagt gull som mitt håp, eller har sagt til det rene gull: Du er min tillit; 25 Om jeg gleder meg over at min rikdom var stor, og min hånd hadde fått mye; 26 Om jeg har sett solen når den skinner, eller månen som går i sin prakt; 27 Og mitt hjerte hemmelig ble lokket, eller min munn har kysset min hånd; 28 Dette ville også vært en misgjerning som skal straffes av dommeren; for da skulle jeg ha fornektet Gud ovenfra. 29 Om jeg gleder meg over ødeleggelsen av den som hatet meg, eller hever meg når ondt traff ham; 30 Har jeg ikke latt min munn synde ved å ønske en forbannelse over hans sjel. 31 Om mennene i mitt telt ikke sa: Åh, om vi bare hadde av hans kjøtt! Vi kan ikke bli tilfreds. 32 Den fremmede overnattet ikke på gaten; men jeg åpnet dørene mine for den reisende. 33 Om jeg skjulte mine forseelser som Adam, ved å skjule min ondskap i mitt bryst; 34 Om jeg fryktet en stor folkemengde, eller familiers forakt skremte meg, så jeg holdt taus og ikke gikk ut av døren; 35 Åh, om noen ville høre meg! Se, min lengsel er, at Den Allmektige vil svare meg, og at min motstander hadde skrevet en bok. 36 Sannelig, jeg ville bære den på skulderen min, og binde den som en krone for meg. 37 Jeg ville fortelle ham antall skrittene mine; som en fyrste ville jeg nærme meg ham. 38 Om mitt land skriker mot meg, eller furer også klager; 39 Om jeg har spist av dens frukt uten betaling, eller fått dens eiere til å miste livet; 40 La da tistler vokse i stedet for hvete, og ugress i stedet for bygg. Jobbs ord er endt.
  • Sal 7:3-5 : 3 Herre min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender; 4 hvis jeg har gjort ondt mot den som var i fred med meg, eller uten grunn vært en fiende mot ham som er uten sak min motstander. 5 La fienden forfølge min sjel og gripe den; ja, la ham trampe mitt liv ned på jorden og la min ære ligge i støvet. Sela.
  • Sal 44:17-21 : 17 Alt dette har rammet oss, men vi har ikke glemt deg, og vi har ikke sviktet din pakt. 18 Vårt hjerte har ikke vendt seg tilbake, og våre skritt har ikke veket av fra din vei. 19 Selv om du har knust oss i dragens sted og dekket oss med dødens skygge. 20 Hvis vi har glemt Guds navn eller strakt ut våre hender til en fremmed gud; 21 vil ikke Gud undersøke dette? For han kjenner hjertets hemmeligheter.
  • Sal 66:18-19 : 18 Hadde jeg sett urett i mitt hjerte, ville Herren ikke høre meg. 19 Men sannelig, Gud har hørt meg; han har lyttet til lyden av min bønn.
  • Ordsp 15:8 : 8 De urettferdiges offer er en vederstyggelighet for Herren, men de oppriktiges bønn gleder ham.
  • Jes 59:6 : 6 Deres nett skal ikke bli til klær, og de skal ikke dekke seg med sine gjerninger; deres gjerninger er ondskapen og vold er i deres hender.
  • Jona 3:8 : 8 Men både mennesker og dyr skal kle seg i sekkestrie og rope til Gud med makt; ja, de skal vende om fra sin onde vei og fra den vold som deres hender har gjort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 9 Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig; det er ingen urett i meg.

  • 80%

    18 O jord, dekk ikke mitt blod, og la ikke mitt rop finne hvile.

    19 Selv nå, se, min vitne er i himmelen, og min talsmann er i det høye.

  • 16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og på mine øyelokk er dødens skygge.

  • Sal 7:3-4
    2 vers
    76%

    3 Herre min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender;

    4 hvis jeg har gjort ondt mot den som var i fred med meg, eller uten grunn vært en fiende mot ham som er uten sak min motstander.

  • 76%

    23 Jeg var også helhjertet mot ham, og jeg holdt meg borte fra min misgjerning.

    24 Derfor har Herren gjengjeldt meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet for hans øyne.

  • 30 Om jeg vasker meg selv med snøvann, og gjør mine hender aldri så rene,

  • 6 Jeg vil vaske mine hender i uskyld, og så omringe ditt alter, Herre,

  • 11 Men for meg, jeg vil vandre i min uskyld; forløs meg, og vær nådig mot meg.

  • 13 Sannelig, det er forgjeves at jeg har renset mitt hjerte og vasket mine hender i uskyld.

  • 4 For du har sagt: Min lære er ren, og jeg er ren i dine øyne.

  • 35 Men du sier: Fordi jeg er uskyldig, vil sikkert hans vrede vende seg fra meg. Se, jeg vil stille deg til doms fordi du sier: Jeg har ikke syndet.

  • 74%

    24 Jeg var også ulastelig for ham, og holdt meg borte fra min synd.

    25 Derfor har Herren gjengjeldt meg etter min rettferdighet; etter min renhet i hans øyne.

  • 7 Du vet at jeg ikke er ugudelig, og det er ingen som kan redde fra din hånd.

  • 74%

    6 La meg bli veid på en rettferdig vekt, så Gud kan kjenne min integritet.

    7 Om mitt skritt har vendt seg vekk fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noen flekk har klistret seg til mine hender;

  • 73%

    1 Hør min bønn, Herre, gi øre til mine bønner: svar meg i din trofasthet og i din rettferdighet.

    2 Og gå ikke i rette med din tjener, for ingen levende kan bli rettferdiggjort for ditt åsyn.

  • 7 Se, jeg roper om urett, men jeg får ikke svar; jeg roper om hjelp, men det er ingen dom.

  • 29 Vend tilbake, jeg ber dere, la det ikke være urett; ja, vend tilbake, for min rettferdighet er i det.

  • 9 Hvem kan si: Jeg har gjort mitt hjerte rent, jeg er ren fra min synd?

  • 73%

    20 Herren belønnet meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet har han gjengjeldt meg.

    21 For jeg har holdt Herrens veier og ikke handlet ondskapsfullt mot min Gud.

  • 4 Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har løftet sin sjel til tomhet eller sverget falskt.

  • 72%

    1 Hør min rett, Herre, lytt til mitt rop, gi akt på min bønn; den kommer ikke fra falske lepper.

    2 La min dom komme fra ditt åsyn; la dine øyne se det som er rettferdig.

    3 Du har prøvd mitt hjerte; du har besøkt meg om natten; du har gransket meg og finner ingenting. Jeg har bestemt at min munn ikke skal synde.

  • 16 Men jeg har ikke skyndet meg bort fra å være en hyrde etter deg: heller ikke har jeg ønsket den bedrøvelige dagen; du vet det: det som kom fra mine lepper, sto rett foran deg.

  • 17 Fordi jeg ikke er blitt utslettet før mørket, og fordi han ikke har skjult mørket for mitt ansikt.

  • 1 Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min uskyld; jeg har også satt min lit til Herren, derfor skal jeg ikke vakle.

  • 21 Herren belønnet meg etter min rettferdighet; etter mine henders renhet ga han meg gjengjeld.

  • 72%

    5 Det være langt fra meg å rettferdiggjøre dere; jeg vil ikke gi opp min integritet før jeg dør.

    6 Jeg holder fast ved min rettferdighet og slipper den ikke; mitt hjerte skal ikke klandre meg så lenge jeg lever.

  • 1 Døm meg, Gud, og før min sak mot et ugudelig folk. Frigjør meg fra den svikefulle og urettferdige mannen.

  • 7 Der kunne den rettferdige argumentere med ham, og jeg ville bli frikjent av min dommer for alltid.

  • 72%

    12 Herren skal dømme mellom meg og deg, og Herren skal hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.

    13 Som ordtaket fra de gamle sier: ‘Ondskap kommer fra de onde,’ men min hånd skal ikke være mot deg.

  • 2 Vask meg grundig fra min skyld, og rens meg fra min synd.

  • 24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, så de ikke fryder seg over meg.

  • 30 Han skal befri den uskyldiges øy, og den skal bli befridd ved renheten av dine hender.

  • 30 Har jeg ikke latt min munn synde ved å ønske en forbannelse over hans sjel.

  • 2 La min bønn bli stilt frem for deg som røkelse, og løftingen av mine hender som et kveldsoffer.

  • 11 La ikke stolthetens fot komme mot meg, og la ikke de ugudeliges hånd føre meg bort.

  • 21 Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min misgjerning? For nå skal jeg ligge ned i støvet; du skal søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være her.

  • 6 Skulle jeg lyve mot min rett? Mitt sår er uhelbredelig uten synd.

  • 15 Selv om jeg var rettferdig, ville jeg ikke svare; men jeg ville bønnfalle min dommer.

  • 9 Jeg vil bære Herrens vrede, for jeg har syndet mot ham, til han fører min sak og utøver dom for meg: han vil føre meg frem til lyset, og jeg skal se hans rettferdighet.