Jobs bok 34:6

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Skulle jeg lyve mot min rett? Mitt sår er uhelbredelig uten synd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:4 : 4 For Den Allmektiges piler er i meg, og deres gift drikker opp min ånd; Guds skrekkeligheter stiller seg opp mot meg.
  • Job 16:13 : 13 Hans bueskyttere omgir meg; han har kløvet mine nyrer i stykker og sparer ikke; han har tømt min galle på bakken.
  • Job 27:4-6 : 4 skal mine lepper ikke tale urettferdighet, og min tunge skal ikke uttale svik. 5 Det være langt fra meg å rettferdiggjøre dere; jeg vil ikke gi opp min integritet før jeg dør. 6 Jeg holder fast ved min rettferdighet og slipper den ikke; mitt hjerte skal ikke klandre meg så lenge jeg lever.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:5
    80%

    5For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har fjernet min dom.

  • Jer 15:18
    77%

    18Hvorfor er min smerte vedvarende og mitt sår uhelbredelig, som nekter å bli helbredet? Vil du være for meg som bedratte vann som svikter?

  • Job 6:10
    75%

    10Så ville jeg likevel ha trøst; ja, jeg ville glede meg midt i smerten: La ham ikke spare, for jeg har ikke skjult Den Helliges ord.

  • Jer 10:19
    74%

    19Ve meg for min skade! Mitt sår er dypt, men jeg sier: Dette er bare en smerte, og jeg må bære den.

  • Job 27:4-6
    3 vers
    73%

    4skal mine lepper ikke tale urettferdighet, og min tunge skal ikke uttale svik.

    5Det være langt fra meg å rettferdiggjøre dere; jeg vil ikke gi opp min integritet før jeg dør.

    6Jeg holder fast ved min rettferdighet og slipper den ikke; mitt hjerte skal ikke klandre meg så lenge jeg lever.

  • Job 6:1-2
    2 vers
    73%

    1Men Job svarte og sa:

    2Å, om min sorg kunne bli grundig veid, og min ulykke lagt på vektskålen sammen!

  • Job 33:9
    73%

    9Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig; det er ingen urett i meg.

  • Jer 2:35
    73%

    35Men du sier: Fordi jeg er uskyldig, vil sikkert hans vrede vende seg fra meg. Se, jeg vil stille deg til doms fordi du sier: Jeg har ikke syndet.

  • Job 23:7
    73%

    7Der kunne den rettferdige argumentere med ham, og jeg ville bli frikjent av min dommer for alltid.

  • Job 6:28-30
    3 vers
    73%

    28Vær nå tilfreds, se på meg; for det er åpenbart for dere om jeg lyver.

    29Vend tilbake, jeg ber dere, la det ikke være urett; ja, vend tilbake, for min rettferdighet er i det.

    30Er det urett i min tunge? Kan ikke mitt gane skjelne perverse ting?

  • Job 7:20-21
    2 vers
    73%

    20Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du vokter over mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv?

    21Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min misgjerning? For nå skal jeg ligge ned i støvet; du skal søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være her.

  • Job 9:17
    73%

    17For han knuser meg i stormen, og han øker mine sår uten grunn.

  • Jer 30:12
    72%

    12For så sier Herren: Din skade er uhelbredelig, og ditt sår er alvorlig.

  • Sal 38:5-7
    3 vers
    72%

    5Mine sår stinker og væsker på grunn av min dårskap.

    6Jeg er nedtynget og krumbøyd, jeg sørger hele dagen.

    7Min kropp er fylt med en plage som er avskyelig, og det er ingen helse i meg.

  • Job 19:7
    72%

    7Se, jeg roper om urett, men jeg får ikke svar; jeg roper om hjelp, men det er ingen dom.

  • Job 40:8
    72%

    8Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?

  • Job 9:20
    72%

    20Om jeg rettferdiggjør meg selv, skal min egen munn dømme meg; om jeg sier: Jeg er uten feil, vil den også vise meg pervers.

  • Job 10:14-15
    2 vers
    72%

    14Hvis jeg synder, merker du meg, og du frikjenner meg ikke for min skyld.

    15Om jeg er urettferdig, ve meg; og om jeg er rettferdig, kan jeg likevel ikke løfte hodet. Jeg er full av skam; se derfor min lidelse.

  • Job 13:14-15
    2 vers
    72%

    14Hvorfor tar jeg kjøttet mitt i tennene mine, og setter mitt liv i min hånd?

    15Om han enn dreper meg, vil jeg fortsatt stole på ham. Likevel vil jeg forsvare mine måter for ansiktet hans.

  • Job 10:6
    72%

    6siden du søker min skyld og gransker etter min synd?

  • Job 23:2
    72%

    2Selv i dag er min klage bitter; min smerte er tyngre enn mitt sukk.

  • Job 9:2
    71%

    2Jeg vet at det er slik: men hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?

  • Job 19:5
    71%

    5Hvis dere virkelig vil opphøye dere over meg og bruke min skam som bevis mot meg,

  • Job 27:2
    71%

    2Så sant Gud lever, han som har fratatt meg min rett, og Den Allmektige, som har gjort min sjel bitter,

  • Job 34:31-32
    2 vers
    71%

    31Sannelig, det er passende å si til Gud: Jeg har båret tukt, jeg vil ikke begå noen feil mer.

    32Vis meg det jeg ikke ser: Hvis jeg har gjort synd, vil jeg ikke gjøre det mer.

  • Job 13:19
    71%

    19Hvem er den som vil føre sak mot meg? For nå, om jeg tier, skal jeg gi opp ånden.

  • Job 16:17
    71%

    17Ikke for noen urettferdighet i mine hender; også min bønn er ren.

  • Job 21:4
    71%

    4Når det gjelder meg, er min klage rettet mot mennesker? Og hvis så var, hvorfor skulle jeg ikke være urolig?

  • Job 35:2
    71%

    2Mener du at dette er rett, når du sier: Min rettferdighet er større enn Guds?

  • Job 31:6
    71%

    6La meg bli veid på en rettferdig vekt, så Gud kan kjenne min integritet.

  • Job 9:28-29
    2 vers
    71%

    28jeg frykter for alle mine vrede tider; jeg vet at du ikke vil frikjenne meg.

    29Om jeg er ugudelig, hvorfor strever jeg da i det forgjeves?

  • Job 6:4
    71%

    4For Den Allmektiges piler er i meg, og deres gift drikker opp min ånd; Guds skrekkeligheter stiller seg opp mot meg.

  • Klag 3:4
    71%

    4Mitt kjøtt og min hud har han latt eldes; han har brutt mine ben.

  • Job 7:11
    70%

    11Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil tale i min ånds angst, jeg vil klage i min sjels bitterhet.

  • Sal 7:3-4
    2 vers
    70%

    3Herre min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender;

    4hvis jeg har gjort ondt mot den som var i fred med meg, eller uten grunn vært en fiende mot ham som er uten sak min motstander.

  • Job 42:7
    70%

    7Da Herren hadde talt disse ord til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: Min vrede er opptent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt det rette om meg, som min tjener Job har gjort.

  • Sal 41:4
    70%

    4Jeg sa: Herre, vær nådig mot meg, helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.