Jobs bok 19:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvis dere virkelig vil opphøye dere over meg og bruke min skam som bevis mot meg,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:26 : 26 La dem bli til skamme og bli ydmyket sammen, de som fryder seg over min skade; la dem iføre seg skam og vanære, de som håner meg.
  • Sal 38:16 : 16 For jeg sa: Hør meg, slik at de ikke skal fryde seg over meg. Når min fot glipper, opphøyer de seg mot meg.
  • Sal 55:12 : 12 For det var ikke en fiende som hånte meg, ellers kunne jeg ha båret det: heller ikke var det han som hatet meg som sto seg imot meg; ellers kunne jeg ha skjult meg for ham.
  • Jes 4:1 : 1 På den dagen skal sju kvinner gripe fatt i én mann og si: «Vi vil spise vår egen mat og kle oss i våre egne klær, bare la oss bære ditt navn for å ta bort vår skam.»
  • Mika 7:8 : 8 Gled deg ikke over meg, min fiende: når jeg faller, skal jeg reise meg igjen; når jeg sitter i mørket, skal Herren være mitt lys.
  • Sef 2:10 : 10 Dette skal de få for sin stolthet, fordi de har hånet og gjort seg store mot Herren hærskarenes folk.
  • Sak 12:7 : 7 Herren skal først frelse Judas telt, slik at Davids hus' herlighet og Jerusalems innbyggeres herlighet ikke skal forstørre seg mot Juda.
  • Sal 41:11 : 11 Dette vet jeg at du har behag i meg, fordi min fiende ikke får overvunne meg.
  • 1 Sam 1:6 : 6 Hennes rival provoserte henne kraftig for å få henne til å føle seg ille til mote, fordi Herren hadde lukket hennes morsliv.
  • Neh 1:3 : 3 De sa til meg: «De som er igjen fra fangenskapet der i provinsen er i stor nød og vanære. Jerusalems mur er brutt ned, og portene er brent opp med ild.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:3-4
    2 vers
    80%

    3Ti ganger har dere hånet meg: dere skammer dere ikke for å gjøre dere fremmede for meg.

    4Om jeg virkelig har feilet, blir min feil hos meg selv.

  • Job 9:19-20
    2 vers
    78%

    19Hvis jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid til å saksøke?

    20Om jeg rettferdiggjør meg selv, skal min egen munn dømme meg; om jeg sier: Jeg er uten feil, vil den også vise meg pervers.

  • Job 19:6
    78%

    6så vit nå at Gud har kullkastet meg og omringet meg med sitt nett.

  • Job 40:8
    77%

    8Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?

  • Job 10:14-17
    4 vers
    76%

    14Hvis jeg synder, merker du meg, og du frikjenner meg ikke for min skyld.

    15Om jeg er urettferdig, ve meg; og om jeg er rettferdig, kan jeg likevel ikke løfte hodet. Jeg er full av skam; se derfor min lidelse.

    16For den blir større. Du jakter på meg som en voldsom løve, og igjen viser du deg underfull overfor meg.

    17Du fornyer dine vitner mot meg og øker din vrede mot meg; skiftninger og krig er mot meg.

  • Job 13:19
    76%

    19Hvem er den som vil føre sak mot meg? For nå, om jeg tier, skal jeg gi opp ånden.

  • Sal 38:16
    75%

    16For jeg sa: Hør meg, slik at de ikke skal fryde seg over meg. Når min fot glipper, opphøyer de seg mot meg.

  • Sal 55:12
    75%

    12For det var ikke en fiende som hånte meg, ellers kunne jeg ha båret det: heller ikke var det han som hatet meg som sto seg imot meg; ellers kunne jeg ha skjult meg for ham.

  • Job 33:5
    75%

    5Om du kan svare meg, sett dine ord i rekkefølge foran meg, stå opp.

  • Job 10:2
    75%

    2Jeg vil si til Gud: Ikke fordøm meg; vis meg hvorfor du strider med meg.

  • Sal 35:26
    74%

    26La dem bli til skamme og bli ydmyket sammen, de som fryder seg over min skade; la dem iføre seg skam og vanære, de som håner meg.

  • Job 9:31
    74%

    31vil du dyppe meg i grøften, og mine egne klær vil avsky meg.

  • Job 23:6-7
    2 vers
    74%

    6Ville han stri imot meg med sin store makt? Nei, heller ville han gi meg styrke.

    7Der kunne den rettferdige argumentere med ham, og jeg ville bli frikjent av min dommer for alltid.

  • Job 34:5
    74%

    5For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har fjernet min dom.

  • Job 35:2
    74%

    2Mener du at dette er rett, når du sier: Min rettferdighet er større enn Guds?

  • Job 19:18
    74%

    18Ja, selv små barn forakter meg; jeg reiser meg opp, og de snakker imot meg.

  • Job 22:4
    74%

    4Vil han irettesette deg for din frykt? Vil han gå i rettssak med deg?

  • Jes 50:8
    74%

    8Han som rettferdiggjør meg, er nær. Hvem vil strides mot meg? La oss stå sammen. Hvem er min motstander? La ham komme nær til meg.

  • Jer 2:35
    73%

    35Men du sier: Fordi jeg er uskyldig, vil sikkert hans vrede vende seg fra meg. Se, jeg vil stille deg til doms fordi du sier: Jeg har ikke syndet.

  • Sal 50:21
    73%

    21Dette har du gjort, og jeg har tiet; du trodde jeg var som deg. Men jeg vil anklage deg og stille det opp foran dine øyne.

  • Job 19:9
    73%

    9Han har strippet meg for min ære og tatt kronen av mitt hode.

  • Job 31:28-29
    2 vers
    73%

    28Dette ville også vært en misgjerning som skal straffes av dommeren; for da skulle jeg ha fornektet Gud ovenfra.

    29Om jeg gleder meg over ødeleggelsen av den som hatet meg, eller hever meg når ondt traff ham;

  • Job 33:32
    73%

    32Hvis du har noe å si, svar meg: Tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • Job 33:10
    73%

    10Se, han finner anledninger mot meg, han betrakter meg som sin fiende.

  • Job 11:4-5
    2 vers
    73%

    4For du har sagt: Min lære er ren, og jeg er ren i dine øyne.

    5Men om bare Gud ville tale, og åpne sine lepper mot deg;

  • Job 14:3
    73%

    3Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • Sal 69:19
    73%

    19Du kjenner min skam, min skuffelse, og min vanære; alle mine motstandere er foran deg.

  • Job 19:11
    73%

    11Han har også tent sin vrede mot meg, og gjort meg til en av sine fiender.

  • Sal 41:10
    73%

    10Men du, Herre, vær nådig mot meg, og reis meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.

  • Job 21:4
    73%

    4Når det gjelder meg, er min klage rettet mot mennesker? Og hvis så var, hvorfor skulle jeg ikke være urolig?

  • Job 42:6
    72%

    6Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.

  • Job 13:15
    72%

    15Om han enn dreper meg, vil jeg fortsatt stole på ham. Likevel vil jeg forsvare mine måter for ansiktet hans.

  • Job 30:21
    72%

    21Du er blitt grusom mot meg: med din sterke hånd motsetter du deg meg.

  • Job 13:8-9
    2 vers
    72%

    8Vil dere bære hans anseelse, vil dere stride for Gud?

    9Er det godt at han gransker dere? Eller som mennesker håner hverandre, vil dere så håne ham?

  • Job 40:2
    72%

    2Skal han som strider med den Allmektige undervise ham? Den som irettesetter Gud, la ham svare.

  • Job 30:19
    72%

    19Han har kastet meg ned i sølen, og jeg har blitt lik støv og aske.

  • Esek 35:13
    72%

    13Dere har skrytt mot meg med deres munn og formert deres ord mot meg. Jeg har hørt det.

  • Job 20:3
    72%

    3Jeg har hørt irettesettelsen av min vanære, og min forstands ånd får meg til å svare.

  • Klag 3:61
    72%

    61Du har hørt deres hån, Herre, og alle deres planer imot meg;

  • Sal 44:16
    72%

    16for stemmen til den som håner og spotter, på grunn av fienden og hevneren.

  • Job 17:2
    72%

    2Er det ikke spottere hos meg? Mitt øye møter deres provokasjon.