Jobs bok 17:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Er det ikke spottere hos meg? Mitt øye møter deres provokasjon.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 1:6-7 : 6 Hennes rival provoserte henne kraftig for å få henne til å føle seg ille til mote, fordi Herren hadde lukket hennes morsliv. 7 Slik fortsatte det år etter år. Hver gang Hanna dro opp til Herrens hus, provoserte Peninna henne, så hun gråt og ikke ville spise.
  • Job 12:4 : 4 Jeg er som en som blir gjort narr av av sin nabo, han som påkaller Gud, og han svarer ham. Den rettferdige, uklanderlige mannen blir latterliggjort.
  • Job 16:20 : 20 Mine venner håner meg, men mitt øye renner i tårer til Gud.
  • Job 21:3 : 3 La meg få si det jeg har på hjertet; og etter at jeg har talt, kan dere spotte videre.
  • Sal 25:13 : 13 Hans sjel skal bo i lykke, og hans ætt skal arve landet.
  • Sal 35:14-16 : 14 Jeg oppførte meg som om han var min venn eller bror; jeg sørget som en som sørger over sin mor, i dyp sorg. 15 Men i min nød gledet de seg og samlet seg mot meg; mennesker jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, rev meg i stykker uten opphør. 16 Med hyklerske spottere ved fest, skar de tenner mot meg.
  • Sal 91:1 : 1 Den som bor i den Høyestes skjulte sted, skal hvile i skyggen av Den Allmektige.
  • Job 13:9 : 9 Er det godt at han gransker dere? Eller som mennesker håner hverandre, vil dere så håne ham?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 17:3
    77%

    3Legg nå sikkerhet, gi meg en garanti hos deg; hvem er den som vil slå hånden med meg?

  • Job 17:1
    76%

    1Min ånde er ødelagt, mine dager er utdødd, gravene er klare for meg.

  • Job 16:20
    76%

    20Mine venner håner meg, men mitt øye renner i tårer til Gud.

  • Sal 35:15-16
    2 vers
    75%

    15Men i min nød gledet de seg og samlet seg mot meg; mennesker jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, rev meg i stykker uten opphør.

    16Med hyklerske spottere ved fest, skar de tenner mot meg.

  • Jer 15:17-18
    2 vers
    74%

    17Jeg satt ikke i spotternes forsamling, heller ikke gledet jeg meg; jeg satt alene på grunn av din hånd, for du hadde fylt meg med forargelse.

    18Hvorfor er min smerte vedvarende og mitt sår uhelbredelig, som nekter å bli helbredet? Vil du være for meg som bedratte vann som svikter?

  • Job 17:6-7
    2 vers
    74%

    6Han har også gjort meg til et ordtak blant folk; tidligere var jeg som en tamburin.

    7Mine øyne er også svake av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • Sal 22:7
    74%

    7Alle som ser meg, spotter meg; de åpner leppene, rister på hodet og sier,

  • Sal 6:7
    74%

    7Mitt øye er tynget av sorg, det eldes på grunn av alle mine fiender.

  • Job 16:8-10
    3 vers
    74%

    8Du har fylt meg med rynker, som vitner mot meg; og min magerhet reiser seg i meg og er et vitne mot mitt ansikt.

    9I sin vrede sliter han meg i stykker, han som hater meg: han gnager tennene mot meg; min fiende skjerper øynene mot meg.

    10De har gapet mot meg med sine munner; de har slått meg på kinnene med skam; de har samlet seg mot meg.

  • Sal 102:8
    73%

    8Mine fiender håner meg hele dagen; de som er rasende mot meg har sverget mot meg.

  • Job 11:3
    73%

    3Skal dine løgner få folk til å tie stille? Og når du spotter, skal ingen gjøre deg skamfull?

  • Job 21:3-4
    2 vers
    73%

    3La meg få si det jeg har på hjertet; og etter at jeg har talt, kan dere spotte videre.

    4Når det gjelder meg, er min klage rettet mot mennesker? Og hvis så var, hvorfor skulle jeg ikke være urolig?

  • Sal 35:19
    72%

    19La ikke dem som er mine fiender uten grunn fryde seg over meg; la dem ikke blunke med øye som hater meg uten grunn.

  • Job 15:12
    72%

    12Hvorfor lar ditt hjerte deg rive med, og hva blunker dine øyne til,

  • Job 14:3
    72%

    3Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • Klag 3:14
    72%

    14Jeg ble til latter for hele mitt folk og deres sang hele dagen.

  • Job 7:19
    72%

    19Hvor lenge vil du ikke gå bort fra meg, og ikke la meg være, inntil jeg svelger mitt spytt?

  • Job 19:5
    72%

    5Hvis dere virkelig vil opphøye dere over meg og bruke min skam som bevis mot meg,

  • Job 13:9
    72%

    9Er det godt at han gransker dere? Eller som mennesker håner hverandre, vil dere så håne ham?

  • Sal 17:9
    72%

    9fra de onde som plager meg, fra mine dødelige fiender, som omringer meg.

  • Jer 17:15
    71%

    15Se, de sier til meg: Hvor er Herrens ord? La det komme nå.

  • Job 10:17
    71%

    17Du fornyer dine vitner mot meg og øker din vrede mot meg; skiftninger og krig er mot meg.

  • Job 12:4
    71%

    4Jeg er som en som blir gjort narr av av sin nabo, han som påkaller Gud, og han svarer ham. Den rettferdige, uklanderlige mannen blir latterliggjort.

  • Sal 35:21
    71%

    21Ja, de åpnet munnen bredt mot meg, og sa: Haha! Vårt øye har sett det!

  • Job 16:16
    71%

    16Mitt ansikt er rødt av gråt, og på mine øyelokk er dødens skygge.

  • Sal 13:4
    71%

    4For at ikke min fiende skal si: Jeg har overvunnet ham. Og mine uvenner fryder seg når jeg vakler.

  • Hab 1:3
    71%

    3Hvorfor lar du meg se urett, og betrakte nød? Ødeleggelse og vold er foran meg; det er strid og uenighet som reiser seg.

  • Ordsp 17:5
    71%

    5Den som spotter den fattige, forakter sin Skaper; og den som gleder seg over andres ulykke, skal ikke bli ustraffet.

  • Job 30:1
    71%

    1Men nå gjør de unge narr av meg, de hvis fedre jeg ikke engang ville ha satt til å passe hundene i min flokk.

  • Sal 69:20
    71%

    20Spotten har knust mitt hjerte, og jeg er full av sorg. Jeg håpet på medfølelse, men fant ingen; trøstere, men fant ingen.

  • Job 19:2-3
    2 vers
    71%

    2Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

    3Ti ganger har dere hånet meg: dere skammer dere ikke for å gjøre dere fremmede for meg.

  • Job 13:24
    70%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?

  • Sal 31:9
    70%

    9Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye er tungt av sorg, ja, min sjel og min kropp.

  • Jer 18:19
    70%

    19Gi akt, Herre, og lytte til stemmen av dem som strides med meg.

  • Sal 13:2
    70%

    2Hvor lenge skal jeg gruble i min sjel, med sorg i mitt hjerte hver dag? Hvor lenge skal min fiende opphøye seg over meg?

  • Ordsp 1:26
    70%

    26Jeg vil også le når deres ulykke kommer, jeg vil håne når deres frykt kommer.

  • Jer 20:7
    70%

    7Herre, du har narret meg, og jeg ble narret. Du er sterkere enn jeg og har overvunnet meg. Jeg er til latter hele dagen, alle håner meg.

  • Sal 44:16
    70%

    16for stemmen til den som håner og spotter, på grunn av fienden og hevneren.

  • Klag 1:21
    70%

    21De har hørt at jeg sukker. Det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke; de er glade for at du har gjort det. Du vil bringe den dagen du har kalt, og de skal bli som meg.

  • Sal 74:10
    70%

    10Gud, hvor lenge skal fienden håne? Skal fienden for alltid håne ditt navn?

  • Job 7:12
    70%

    12Er jeg et hav, eller et havmonster, at du setter vakter over meg?

  • Job 18:3
    70%

    3Hvorfor blir vi regnet som dyr og ansett som skammelige i deres øyne?

  • Jer 15:15
    70%

    15Herre, du kjenner meg; husk meg og tjen meg rettferd ved å ta hevn på mine forfølgere. I din langmodighet, ta meg ikke bort; vit at for din skyld har jeg båret hån.