Job 17:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Legg nå sikkerhet, gi meg en garanti hos deg; hvem er den som vil slå hånden med meg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 11:15 : 15 Den som går i borgen for en fremmed, vil lide for det, men den som hater kausjonering, er trygg.
  • Ordsp 20:16 : 16 Ta hans kappe som er kausjon for en fremmed, og ta pant av ham for en fremmed kvinne.
  • Sal 119:122 : 122 Vær sikkerhet for din tjener til godt, la ikke de stolte undertrykke meg.
  • Jes 38:14 : 14 Som en trane eller en svale så jeg klynget, jeg sukket som en due; mine øyne svant mens jeg så oppover: Herre, jeg er undertrykt; gå i borgen for meg.
  • Ordsp 6:11 : 11 så kommer din fattigdom som en reisende, og din nød som en væpnet mann.
  • 1 Mos 43:9 : 9 Jeg skal være garanti for ham. Av min hånd vil du kreve ham. Hvis jeg ikke bringer ham tilbake til deg og stiller ham foran deg, vil jeg bære skylden for alltid.
  • 1 Mos 44:32 : 32 For din tjener ble garantist for gutten hos min far, og sa: Dersom jeg ikke bringer ham til deg, skal jeg bære skylden til min far for alltid.
  • Job 9:33 : 33 Det er heller ingen mellommann mellom oss som kan legge sin hånd på oss begge.
  • Ordsp 22:26 : 26 Vær ikke en av dem som slår hendene sammen, eller som stiller sikkerhet for gjeld.
  • Ordsp 17:18 : 18 En mann uten innsikt slår håndslag og stiller sikkerhet for sin venn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 6:1
    77%

    1 Min sønn, hvis du har stilt deg som sikkerhet for din venn, hvis du har gitt håndslag med en fremmed,

  • Ordsp 17:18
    77%

    18 En mann uten innsikt slår håndslag og stiller sikkerhet for sin venn.

  • Job 17:2
    77%

    2 Er det ikke spottere hos meg? Mitt øye møter deres provokasjon.

  • Ordsp 22:26-27
    2 vers
    77%

    26 Vær ikke en av dem som slår hendene sammen, eller som stiller sikkerhet for gjeld.

    27 Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skulle han ta sengen din fra under deg?

  • Ordsp 27:13
    74%

    13 Ta klærne fra den som har gitt sikkerhet for en fremmed, og krev pant for en fremmed kvinne.

  • Ordsp 20:16
    74%

    16 Ta hans kappe som er kausjon for en fremmed, og ta pant av ham for en fremmed kvinne.

  • Ordsp 11:15
    73%

    15 Den som går i borgen for en fremmed, vil lide for det, men den som hater kausjonering, er trygg.

  • Ordsp 6:3
    72%

    3 Gjør nå denne ting, min sønn, for å befri deg selv: Når du er kommet i din venns hånd, gå og ydmyk deg, og press din venn.

  • 1 Mos 43:9
    72%

    9 Jeg skal være garanti for ham. Av min hånd vil du kreve ham. Hvis jeg ikke bringer ham tilbake til deg og stiller ham foran deg, vil jeg bære skylden for alltid.

  • Job 13:19-22
    4 vers
    72%

    19 Hvem er den som vil føre sak mot meg? For nå, om jeg tier, skal jeg gi opp ånden.

    20 Bare to ting må du ikke gjøre mot meg, så vil jeg ikke skjule meg for deg.

    21 Trekk din hånd langt bort fra meg, og la ikke din frykt skremme meg.

    22 Da kan du kalle, og jeg vil svare. Eller la meg tale, og svar meg du.

  • Jes 27:5
    72%

    5 Ellers kan han gripe tak i min styrke, så han kan slutte fred med meg, ja, han skal gjøre fred med meg.

  • Job 6:27-28
    2 vers
    72%

    27 Ja, dere overvelder den farløse, og graver en grav for deres venn.

    28 Vær nå tilfreds, se på meg; for det er åpenbart for dere om jeg lyver.

  • Job 14:3
    72%

    3 Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • Job 13:14
    71%

    14 Hvorfor tar jeg kjøttet mitt i tennene mine, og setter mitt liv i min hånd?

  • 5 Mos 32:34
    71%

    34 Er ikke dette lagt i lagrer hos meg, forseglet i mine skatthold?

  • Klag 3:3
    70%

    3 Sannelig, mot meg har han vendt seg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

  • Job 6:22
    70%

    22 Har jeg sagt, Kom til meg? eller, Gi meg en gave av deres eiendeler?

  • Sal 7:3
    70%

    3 Herre min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender;

  • Job 19:5
    70%

    5 Hvis dere virkelig vil opphøye dere over meg og bruke min skam som bevis mot meg,

  • Job 24:25
    70%

    25 Og hvis det ikke er slik nå, hvem vil gjøre meg til en løgner og gjøre mitt ord til ingenting?

  • Job 17:4
    69%

    4 For du har skjult deres hjerte fra forstand; derfor vil du ikke opphøye dem.

  • Sal 26:10
    69%

    10 i hvis hender det er onde planer, og deres høyre hånd er full av bestikkelser.

  • Job 11:3
    69%

    3 Skal dine løgner få folk til å tie stille? Og når du spotter, skal ingen gjøre deg skamfull?

  • Sal 28:3
    69%

    3 Riv meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • Job 9:33
    69%

    33 Det er heller ingen mellommann mellom oss som kan legge sin hånd på oss begge.

  • Job 23:7
    69%

    7 Der kunne den rettferdige argumentere med ham, og jeg ville bli frikjent av min dommer for alltid.

  • Job 40:8
    69%

    8 Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?

  • Job 21:5
    69%

    5 Se på meg og bli forbløffet, og legg hånden over munnen.

  • Job 7:21
    69%

    21 Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min misgjerning? For nå skal jeg ligge ned i støvet; du skal søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være her.

  • Job 36:17-18
    2 vers
    69%

    17 Men du har fylt opp dommen over de ugudelige; dommen og rettferdighet tar tak i deg.

    18 Fordi det er vrede, vokt deg, så han ikke tar deg bort med et eneste slag; ingen stor løsepenger kan redde deg.

  • 1 Sam 24:12
    69%

    12 Herren skal dømme mellom meg og deg, og Herren skal hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Job 3:14
    69%

    14 sammen med konger og vismenn på jorden, som bygget øde steder til seg selv,

  • Job 31:27
    69%

    27 Og mitt hjerte hemmelig ble lokket, eller min munn har kysset min hånd;

  • Esek 22:13
    69%

    13 Se, derfor har jeg slått mine hender sammen over din uærlige vinning som du har gjort, og over ditt blod som har vært midt i deg.

  • 5 Mos 24:11
    69%

    11 Du skal vente utenfor, og mannen som du låner til, skal bringe ut panten til deg.

  • Ordsp 22:21
    69%

    21 for å gjøre deg kjent med sannhetenes ord så du kan gi sanne svar til dem som sender til deg?

  • Job 22:6
    69%

    6 For du har tatt pant fra din bror uten grunn og fratatt de nakne deres klær.

  • Job 17:6
    69%

    6 Han har også gjort meg til et ordtak blant folk; tidligere var jeg som en tamburin.

  • Sal 39:10
    69%

    10 Ta bort ditt slag fra meg, jeg er fortært av slaget fra din hånd.

  • Ordsp 30:7
    69%

    7 To ting har jeg bedt deg om; nekt meg dem ikke før jeg dør:

  • Job 10:7
    69%

    7 Du vet at jeg ikke er ugudelig, og det er ingen som kan redde fra din hånd.

  • Jer 17:15
    69%

    15 Se, de sier til meg: Hvor er Herrens ord? La det komme nå.

  • Job 31:22
    68%

    22 La da min skulder fra skulderbladet falle, og min arm brytes fra beinet.

  • Job 33:8
    68%

    8 Sannelig, du har talt i mitt hørsel, og jeg har hørt ordet ditt si,

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.