Jobs bok 9:33

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Det er heller ingen mellommann mellom oss som kan legge sin hånd på oss begge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 2:25 : 25 Hvis en mann synder mot en annen, kan Gud dømme ham; men hvis en mann synder mot Herren, hvem skal be for ham? Men de hørte ikke på deres fars stemme, for Herren hadde bestemt seg for å drepe dem.
  • Job 9:19 : 19 Hvis jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid til å saksøke?
  • Sal 106:23 : 23 Derfor sa han at han ville ødelegge dem, hadde ikke Moses, hans utvalgte, stått i bruddet foran ham for å vende hans vrede bort, så han ikke ødela dem.
  • 1 Kong 3:16-28 : 16 Da kom to kvinner som var skjøger, til kongen og stod foran ham. 17 Den ene kvinnen sa: Hør meg, herre. Jeg og denne kvinnen bodde i samme hus, og jeg fødte barn mens hun var der. 18 På den tredje dagen etter at jeg hadde født, fødte også denne kvinnen. Vi var alene der, det var ingen fremmed med oss i huset, bare oss to. 19 Denne kvinnens barn døde om natten, fordi hun la seg oppå det. 20 Hun sto opp midt på natten og tok min sønn fra meg mens din tjenestekvinne sov, og la ham i sitt fang. Og sitt døde barn la hun i mitt fang. 21 Da jeg sto opp om morgenen for å gi barnet mitt die, se, da var det dødt. Men da jeg så nærmere på det om morgenen, se, da var det ikke mitt barn, det som jeg hadde født. 22 Da sa den andre kvinnen: Nei, men den levende er min sønn, og den døde er din sønn. Men denne sa: Nei, den døde er din sønn, og den levende er min sønn. Så talte de foran kongen. 23 Da sa kongen: Den ene sier: Dette er min sønn som lever, og din sønn er død. Den andre sier: Nei, din sønn er den døde, og min er den som lever. 24 Kongen sa: Hent meg et sverd. Så brakte de et sverd fram for kongen. 25 Og kongen sa: Del det levende barnet i to og gi den ene halvparten til den ene og den andre halvparten til den andre. 26 Da talte kvinnen som var mor til det levende barnet til kongen, for hennes morskjærlighet brant for hennes sønn, og hun sa: Å, herre, gi henne det levende barnet, men drep det ikke! Men den andre sa: La det være verken mitt eller ditt, del det! 27 Da svarte kongen og sa: Gi henne det levende barnet og drep det ikke. Hun er barnets mor. 28 Hele Israel hørte om dommen som kongen hadde avsagt, og de fryktet for kongen, for de så at Guds visdom var i ham til å utøve rett.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:32
    85%

    32For han er ikke en mann lik meg, at jeg kan svare ham, og vi kan komme sammen i domstolen.

  • Job 9:34-35
    2 vers
    77%

    34La ham ta sin stav bort fra meg, og la ikke hans frykt skremme meg:

    35Da ville jeg snakke og ikke frykte ham; men slik er det ikke med meg.

  • Job 23:6-9
    4 vers
    72%

    6Ville han stri imot meg med sin store makt? Nei, heller ville han gi meg styrke.

    7Der kunne den rettferdige argumentere med ham, og jeg ville bli frikjent av min dommer for alltid.

    8Se, jeg går framover, men han er ikke der; og bakover, men jeg kan ikke oppfatte ham.

    9Til venstre, hvor han arbeider, men jeg kan ikke se ham; han gjemmer seg til høyre, så jeg kan ikke få øye på ham.

  • Job 9:19
    72%

    19Hvis jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid til å saksøke?

  • Job 34:23
    72%

    23For han vil ikke legge på mennesket mer enn rett, så han skulle bli dømt for Gud.

  • Job 33:12-13
    2 vers
    72%

    12Se, i dette er du ikke rettferdig: Jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesket.

    13Hvorfor strider du mot ham? For han gir ikke regnskap for sine saker.

  • Job 9:1-3
    3 vers
    72%

    1Da svarte Job og sa,

    2Jeg vet at det er slik: men hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?

    3Om noen vil strides med ham, kan han ikke svare ham én av tusen.

  • 1 Sam 24:12-13
    2 vers
    71%

    12Herren skal dømme mellom meg og deg, og Herren skal hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.

    13Som ordtaket fra de gamle sier: ‘Ondskap kommer fra de onde,’ men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Job 32:13-14
    2 vers
    71%

    13For at dere ikke skal si: Vi har funnet visdom; Gud har drevet ham bort, ikke et menneske.

    14Nå har han ikke rettet sine ord mot meg, og jeg vil ikke svare ham med deres ord.

  • Job 37:23
    71%

    23Hva angår Den Allmektige, kan vi ikke finne ham ut: han er utmerket i kraft, og i dom og i overflod av rettferdighet; han vil ikke undertrykke.

  • Job 10:7
    70%

    7Du vet at jeg ikke er ugudelig, og det er ingen som kan redde fra din hånd.

  • Job 14:3
    70%

    3Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • Job 33:9-10
    2 vers
    70%

    9Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig; det er ingen urett i meg.

    10Se, han finner anledninger mot meg, han betrakter meg som sin fiende.

  • Job 16:21
    70%

    21Å, at en kunne føre en sak for en mann med Gud, som en mann fører en sak mot sin nabo!

  • Job 9:14-15
    2 vers
    69%

    14Hvor mye mindre skulle jeg da kunne svare ham og velge ut mine ord for å forsvare meg?

    15Selv om jeg var rettferdig, ville jeg ikke svare; men jeg ville bønnfalle min dommer.

  • Job 33:23-24
    2 vers
    69%

    23Hvis det er en budbringer hos ham, en fortolker, en blant tusen, for å vise mennesket hans rettferdighet:

    24Da viser han nåde over ham, og sier, Fri ham fra å gå ned i gropen: Jeg har funnet en løsepenge.

  • Job 17:3
    69%

    3Legg nå sikkerhet, gi meg en garanti hos deg; hvem er den som vil slå hånden med meg?

  • Job 9:11-12
    2 vers
    69%

    11Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke; han farer forbi, men jeg merker det ikke.

    12Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?

  • Job 13:3
    69%

    3Sannelig, jeg vil tale til Den Allmektige, og jeg ønsker å forhandle med Gud.

  • Job 13:21
    68%

    21Trekk din hånd langt bort fra meg, og la ikke din frykt skremme meg.

  • Job 41:8-10
    3 vers
    68%

    8Legg hånden din på ham, husk striden, gjør det ikke mer.

    9Se, håpet hans er forgjeves: Vil man ikke kaste seg ned ved synet av ham?

    10Ingen er så modig at de våger å vekke ham: Hvem kan da stå framfor meg?

  • Job 13:19
    68%

    19Hvem er den som vil føre sak mot meg? For nå, om jeg tier, skal jeg gi opp ånden.

  • Sal 143:2
    68%

    2Og gå ikke i rette med din tjener, for ingen levende kan bli rettferdiggjort for ditt åsyn.

  • Job 19:7
    68%

    7Se, jeg roper om urett, men jeg får ikke svar; jeg roper om hjelp, men det er ingen dom.

  • Job 40:8
    68%

    8Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?

  • Job 13:14
    68%

    14Hvorfor tar jeg kjøttet mitt i tennene mine, og setter mitt liv i min hånd?

  • Job 9:24
    68%

    24Jorden blir gitt i den ugudeliges hånd; han dekker dommernes ansikter; hvis ikke, hvem er det da?

  • Job 23:17
    68%

    17Fordi jeg ikke er blitt utslettet før mørket, og fordi han ikke har skjult mørket for mitt ansikt.

  • Job 33:7
    67%

    7Se, min frykt skal ikke skremme deg, og min hånd skal ikke være tung over deg.

  • Job 30:24
    67%

    24Men han rekker ikke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.

  • Job 15:9
    67%

    9Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som ikke er hos oss?

  • Job 31:2
    67%

    2Hvilken del av Gud er der ovenfra? Og hvilken arv fra Den Allmektige fra det høye?

  • Job 34:5
    67%

    5For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har fjernet min dom.

  • Job 10:20
    67%

    20Er ikke mine dager få? Avslutt da, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,