Jobs bok 24:25

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og hvis det ikke er slik nå, hvem vil gjøre meg til en løgner og gjøre mitt ord til ingenting?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 9:24 : 24 Jorden blir gitt i den ugudeliges hånd; han dekker dommernes ansikter; hvis ikke, hvem er det da?
  • Job 11:2-3 : 2 Burde ikke mengden av ord bli besvart? Og skal en mann som prater mye bli rettferdiggjort? 3 Skal dine løgner få folk til å tie stille? Og når du spotter, skal ingen gjøre deg skamfull?
  • Job 15:2 : 2 Bør en vis mann ytre tomme ord og fylle sitt indre med østlig vind?
  • Job 27:4 : 4 skal mine lepper ikke tale urettferdighet, og min tunge skal ikke uttale svik.
  • Job 6:28 : 28 Vær nå tilfreds, se på meg; for det er åpenbart for dere om jeg lyver.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 24:24
    74%

    24De blir opphøyet en kort stund, men de er borte og blir ydmyket; de blir tatt bort som alle andre og avskåret som toppen av aksene.

  • Job 13:19
    73%

    19Hvem er den som vil føre sak mot meg? For nå, om jeg tier, skal jeg gi opp ånden.

  • Job 6:28
    72%

    28Vær nå tilfreds, se på meg; for det er åpenbart for dere om jeg lyver.

  • Job 19:5
    71%

    5Hvis dere virkelig vil opphøye dere over meg og bruke min skam som bevis mot meg,

  • Job 11:3
    71%

    3Skal dine løgner få folk til å tie stille? Og når du spotter, skal ingen gjøre deg skamfull?

  • Job 9:19-20
    2 vers
    71%

    19Hvis jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid til å saksøke?

    20Om jeg rettferdiggjør meg selv, skal min egen munn dømme meg; om jeg sier: Jeg er uten feil, vil den også vise meg pervers.

  • Job 21:34
    70%

    34Hvordan kan dere så trøste meg forgjeves, når deres svar er fylt med falskhet?

  • Jer 17:15
    70%

    15Se, de sier til meg: Hvor er Herrens ord? La det komme nå.

  • Job 37:20
    70%

    20Skal det fortelles ham at jeg taler? Hvis en mann taler, vil han sikkert bli oppslukt.

  • Job 17:2-3
    2 vers
    70%

    2Er det ikke spottere hos meg? Mitt øye møter deres provokasjon.

    3Legg nå sikkerhet, gi meg en garanti hos deg; hvem er den som vil slå hånden med meg?

  • Sal 73:15
    70%

    15Om jeg hadde sagt: Jeg vil tale slik – se, jeg ville ha vært troløs mot dine barn.

  • Job 31:5
    69%

    5Om jeg har vandret med tomhet, eller om min fot har skyndet seg til svik;

  • Job 21:4
    69%

    4Når det gjelder meg, er min klage rettet mot mennesker? Og hvis så var, hvorfor skulle jeg ikke være urolig?

  • Job 9:35
    68%

    35Da ville jeg snakke og ikke frykte ham; men slik er det ikke med meg.

  • Job 27:4-5
    2 vers
    68%

    4skal mine lepper ikke tale urettferdighet, og min tunge skal ikke uttale svik.

    5Det være langt fra meg å rettferdiggjøre dere; jeg vil ikke gi opp min integritet før jeg dør.

  • Job 8:18
    68%

    18Om han fjernes fra sitt sted, vil det nekte ham og si: Jeg har ikke sett deg.

  • Job 13:7
    68%

    7Vil dere tale urettferdig for Gud, og snakke bedragersk for ham?

  • Job 31:24-25
    2 vers
    68%

    24Om jeg har lagt gull som mitt håp, eller har sagt til det rene gull: Du er min tillit;

    25Om jeg gleder meg over at min rikdom var stor, og min hånd hadde fått mye;

  • Job 33:5
    68%

    5Om du kan svare meg, sett dine ord i rekkefølge foran meg, stå opp.

  • 1 Sam 24:13
    68%

    13Som ordtaket fra de gamle sier: ‘Ondskap kommer fra de onde,’ men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Job 23:7
    68%

    7Der kunne den rettferdige argumentere med ham, og jeg ville bli frikjent av min dommer for alltid.

  • Job 33:32-33
    2 vers
    68%

    32Hvis du har noe å si, svar meg: Tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

    33Hvis ikke, hør på meg: Vær stille, og jeg skal lære deg visdom.

  • Job 34:6
    68%

    6Skulle jeg lyve mot min rett? Mitt sår er uhelbredelig uten synd.

  • Sal 38:16
    68%

    16For jeg sa: Hør meg, slik at de ikke skal fryde seg over meg. Når min fot glipper, opphøyer de seg mot meg.

  • Job 13:15
    68%

    15Om han enn dreper meg, vil jeg fortsatt stole på ham. Likevel vil jeg forsvare mine måter for ansiktet hans.

  • Job 31:38-39
    2 vers
    68%

    38Om mitt land skriker mot meg, eller furer også klager;

    39Om jeg har spist av dens frukt uten betaling, eller fått dens eiere til å miste livet;

  • Job 40:8
    68%

    8Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?

  • 5 Mos 32:27
    68%

    27Hvis jeg ikke fryktet fiendens vrede, at deres motstandere skulle fordreie det, og si: Vår hånd har seiret, og Herren har ikke gjort alt dette.

  • Sal 55:12
    68%

    12For det var ikke en fiende som hånte meg, ellers kunne jeg ha båret det: heller ikke var det han som hatet meg som sto seg imot meg; ellers kunne jeg ha skjult meg for ham.

  • Job 9:29
    67%

    29Om jeg er ugudelig, hvorfor strever jeg da i det forgjeves?

  • Sal 116:11
    67%

    11Jeg sa i min hast: Alle mennesker er løgnere.

  • Sal 7:3
    67%

    3Herre min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender;

  • Job 29:24
    67%

    24Hvis jeg lo med dem, trodde de ikke på det; og lyset fra mitt ansikt kastet de ikke ned.

  • Sal 13:4
    67%

    4For at ikke min fiende skal si: Jeg har overvunnet ham. Og mine uvenner fryder seg når jeg vakler.

  • Job 32:22
    67%

    22For jeg vet ikke hvordan man gir smigrende titler; i så fall ville min skaper raskt ta meg bort.

  • Job 23:5
    67%

    5Jeg ville vite de ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.

  • Job 21:31
    67%

    31Hvem vil klandre hans vei mot ham? Og hvem vil gjengjelde ham det han har gjort?

  • Job 10:15
    67%

    15Om jeg er urettferdig, ve meg; og om jeg er rettferdig, kan jeg likevel ikke løfte hodet. Jeg er full av skam; se derfor min lidelse.

  • Ordsp 14:5
    67%

    5Et trofast vitne lyver ikke, men et falskt vitne vil tale løgn.

  • Job 14:3
    67%

    3Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.