Salmene 116:11

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg sa i min hast: Alle mennesker er løgnere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 31:22 : 22 For jeg sa i min hast: Jeg er avskåret fra dine øyne. Likevel hørte du min bønnskrift da jeg ropte til deg.
  • Sal 62:9 : 9 Sannelig, mennesker av lav rang er tomhet, og mennesker av høy rang er en løgn. Når de legges på vekten, er de lettere enn tomhet, alle sammen.
  • Jer 9:4-5 : 4 Vær på vakt for hver mann mot sin nabo og stol ikke på noen bror, for hver bror vil bedra, og hver nabo vil spre sladder. 5 De bedrar hver mann sin nabo, og vil ikke tale sannhet. De har lært sin tunge å tale løgner, og de sliter seg ut for å gjøre urett.
  • 1 Sam 27:1 : 1 David sa til seg selv: "En dag vil jeg omkomme for Sauls hånd. Det finnes ingen bedre løsning for meg enn å flykte raskt til filisternes land; da vil Saul gi opp å lete etter meg i hele Israels område, og jeg skal unnslippe hans hånd."
  • 2 Kong 4:16 : 16 Han sa: "Neste år på denne tiden skal du omfavne en sønn." Hun svarte: "Nei, min herre, du Guds mann, lyv ikke for din tjenestekvinne."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 10 Jeg trodde, derfor talte jeg: Jeg var svært plaget.

  • 22 For jeg sa i min hast: Jeg er avskåret fra dine øyne. Likevel hørte du min bønnskrift da jeg ropte til deg.

  • 12 Hva skal jeg gi Herren for alle hans velgjerninger mot meg?

  • 73%

    13 For jeg har hørt mange baktaler, frykt er omkring meg. Mens de sammensverger seg imot meg, planlegger de å ta mitt liv.

    14 Men jeg setter min lit til deg, Herre. Jeg sa: Du er min Gud.

  • 6 Jeg hater dem som tar hensyn til tomme løgner, men jeg setter min lit til Herren.

  • 71%

    15 Om jeg hadde sagt: Jeg vil tale slik – se, jeg ville ha vært troløs mot dine barn.

    16 Da jeg tenkte på å forstå dette, syntes det altfor smertefullt for meg.

  • 2 Men hva meg angår, holdt føttene mine nesten på å snuble; skrittene mine var nær ved å gli.

  • 16 For jeg sa: Hør meg, slik at de ikke skal fryde seg over meg. Når min fot glipper, opphøyer de seg mot meg.

  • 11 I Gud har jeg satt min lit; jeg skal ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.

  • 1 Bevar meg, Gud, for jeg søker tilflukt hos deg.

  • 11 Løgnaktige vitner sto opp, de anklaget meg for ting jeg ikke visste om.

  • 69%

    1 I min nød ropte jeg til Herren, og han hørte meg.

    2 Herre, befri meg fra falske lepper, fra en svikefull tunge.

  • 7 Alle som ser meg, spotter meg; de åpner leppene, rister på hodet og sier,

  • 11 Men kongen skal glede seg i Gud; hver den som sverger ved ham, skal prise seg lykkelig, men munnen på dem som taler løgn, skal bli stoppet.

  • 11 Jeg er blitt hånet blant alle mine fiender, men enda mer blant mine naboer, og en frykt for mine kjenninger; de som ser meg ute, flykter fra meg.

  • 2 Mange sier om min sjel: "Det er ingen frelse for ham hos Gud." Sela.

  • 10 For jeg hørte mange baktale meg, frykt fra alle kanter: Anklag, sier de, og vi vil anklage ham. Alle mine venner venter på at jeg skal falle, sier de: Kanskje vil han bli narret, og vi vil kunne overvinne ham og hevne oss på ham.

  • 6 Jeg sa til Herren: Du er min Gud. Hør mitt bønnerop, Herre.

  • 7 Alle som hater meg, hvisker sammen mot meg: De smir ondt mot meg.

  • 2 For de onde og bedragerske har åpnet munnen mot meg; de har talt mot meg med løgn.

  • 3 Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg.

  • 14 som mine lepper uttalte, og min munn talte da jeg var i trengsel.

  • 11 Mine dager er forbi, mine planer er brutt, selv hjertets tanker.

  • 1 Hos Herren setter jeg min lit; hvordan kan dere si til min sjel: Flykt som en fugl til fjellet?

  • 68%

    21 De har hørt at jeg sukker. Det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke; de er glade for at du har gjort det. Du vil bringe den dagen du har kalt, og de skal bli som meg.

    22 La all deres ondskap komme foran deg, og gjør med dem som du har gjort med meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er svakt.

  • 8 Mine fiender håner meg hele dagen; de som er rasende mot meg har sverget mot meg.

  • 25 Og hvis det ikke er slik nå, hvem vil gjøre meg til en løgner og gjøre mitt ord til ingenting?

  • 67%

    7 Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg.

    8 Fri meg fra alle mine overtredelser, gjør meg ikke til spott for de dårlige.

  • 1 Herre, jeg roper til deg; skynd deg til meg! Lytt til min røst når jeg roper til deg.

  • 18 Og jeg sa: Min styrke og mitt håp er borte fra Herren.

  • 15 Men i min nød gledet de seg og samlet seg mot meg; mennesker jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, rev meg i stykker uten opphør.

  • 9 Sannelig, mennesker av lav rang er tomhet, og mennesker av høy rang er en løgn. Når de legges på vekten, er de lettere enn tomhet, alle sammen.

  • 47 Husk hvor kort min tid er; hvorfor har du skapt alle mennesker forgjeves?

  • 1 Skynd deg, Gud, for å befri meg; skynd deg å hjelpe meg, HERRE.

  • 5 Gud, du kjenner min dårskap, og mine synder er ikke skjult for deg.

  • 4 Velsignet er den mann som setter sin lit til Herren og ikke vender seg til de stolte eller til dem som vender seg til løgn.

  • 12 De som søker mitt liv, legges snarer for meg; de som søker min ulykke, taler ondskap. De grunner på bedrag dagen lang.

  • 8 Det er bedre å ta sin tilflukt til Herren enn å stole på mennesker.

  • 2 Å, om jeg hadde et husly i ørkenen for vandringsmenn, slik at jeg kunne forlate mitt folk og dra bort fra dem! For de er alle utro, en forsamling av svikefulle mennesker.

  • 19 Alle mine nære venner avskyr meg, og de jeg elsket, har vendt seg mot meg.

  • 21 Da ble mitt hjerte bittert, og jeg ble gjennomboret i mine nyrer.

  • 10 For mine fiender taler mot meg, de som vokter på min sjel, rådslår sammen.

  • 2 Jeg har hørt mange slike ord: dere er alle bedrøvelige trøstere.