Job 31:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Om jeg har vandret med tomhet, eller om min fot har skyndet seg til svik;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 4:2 : 2 Dere menneskebarn, hvor lenge skal dere vende min ære til skam? Hvor lenge skal dere elske det som er tomt, og søke etter falskhet? Sela.
  • Sal 7:3-5 : 3 Herre min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender; 4 hvis jeg har gjort ondt mot den som var i fred med meg, eller uten grunn vært en fiende mot ham som er uten sak min motstander. 5 La fienden forfølge min sjel og gripe den; ja, la ham trampe mitt liv ned på jorden og la min ære ligge i støvet. Sela.
  • Sal 12:2 : 2 De taler tomhet, hver til sin neste, med smigrende lepper og et delt hjerte snakker de.
  • Sal 44:20-21 : 20 Hvis vi har glemt Guds navn eller strakt ut våre hender til en fremmed gud; 21 vil ikke Gud undersøke dette? For han kjenner hjertets hemmeligheter.
  • Ordsp 12:11 : 11 Den som dyrker sin jord, skal mettes med brød, men den som følger tomme mennesker, mangler fornuft.
  • Jer 2:5 : 5 Så sier Herren: Hva urett fant deres fedre i meg, at de fjernet seg fra meg og vandret etter tomhet og ble tomme?
  • Esek 13:8 : 8 Derfor sier Herren Gud: Fordi dere har talt tomhet og sett løgn, se, jeg er imot dere, sier Herren Gud.
  • Mika 2:11 : 11 Hvis en mann som vandrer i ånden av løgn skal lyve og si: Jeg vil profetere for deg om vin og sterk drikk - han blir profet for dette folket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    6 La meg bli veid på en rettferdig vekt, så Gud kan kjenne min integritet.

    7 Om mitt skritt har vendt seg vekk fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noen flekk har klistret seg til mine hender;

  • 4 Ser ikke han mine veier og teller alle mine skritt?

  • 11 Min fot har holdt seg til hans spor; jeg har holdt fast ved hans vei og ikke bøyd av.

  • 9 Om mitt hjerte har blitt bedratt av en kvinne, eller om jeg har ligget på lur ved min nabos dør;

  • 5 Støtt mine skritt på dine stier, så mine fotspor ikke vakler.

  • 2 Men hva meg angår, holdt føttene mine nesten på å snuble; skrittene mine var nær ved å gli.

  • 11 Men for meg, jeg vil vandre i min uskyld; forløs meg, og vær nådig mot meg.

  • 75%

    37 Jeg ville fortelle ham antall skrittene mine; som en fyrste ville jeg nærme meg ham.

    38 Om mitt land skriker mot meg, eller furer også klager;

  • 1 Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min uskyld; jeg har også satt min lit til Herren, derfor skal jeg ikke vakle.

  • 74%

    24 Om jeg har lagt gull som mitt håp, eller har sagt til det rene gull: Du er min tillit;

    25 Om jeg gleder meg over at min rikdom var stor, og min hånd hadde fått mye;

    26 Om jeg har sett solen når den skinner, eller månen som går i sin prakt;

    27 Og mitt hjerte hemmelig ble lokket, eller min munn har kysset min hånd;

    28 Dette ville også vært en misgjerning som skal straffes av dommeren; for da skulle jeg ha fornektet Gud ovenfra.

    29 Om jeg gleder meg over ødeleggelsen av den som hatet meg, eller hever meg når ondt traff ham;

  • 33 Om jeg skjulte mine forseelser som Adam, ved å skjule min ondskap i mitt bryst;

  • 3 Herre min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender;

  • 72%

    4 Om jeg virkelig har feilet, blir min feil hos meg selv.

    5 Hvis dere virkelig vil opphøye dere over meg og bruke min skam som bevis mot meg,

  • 11 Han setter mine føtter i lenker, han vokter alle mine stier.

  • 11 Skal jeg regne dem som rene med urettferdige vekter og med en sekk av falske lodd?

  • 37 Du har gjort plass for skrittene under meg, så mine føtter ikke sklir.

  • 29 Om jeg er ugudelig, hvorfor strever jeg da i det forgjeves?

  • 31 La ikke den som blir lurt, sette sin lit til tomhet, for tomhet skal være hans lønn.

  • 16 For jeg sa: Hør meg, slik at de ikke skal fryde seg over meg. Når min fot glipper, opphøyer de seg mot meg.

  • 16 For nå teller du mine skritt; vokter du ikke over min synd?

  • 23 Jeg var også helhjertet mot ham, og jeg holdt meg borte fra min misgjerning.

  • 15 Om jeg hadde sagt: Jeg vil tale slik – se, jeg ville ha vært troløs mot dine barn.

  • 24 Jeg var også ulastelig for ham, og holdt meg borte fra min synd.

  • 21 For jeg har holdt Herrens veier og ikke handlet ondskapsfullt mot min Gud.

  • 36 Du har utvidet mine skritt under meg, så mine føtter ikke sklir.

  • 6 Jeg hater dem som tar hensyn til tomme løgner, men jeg setter min lit til Herren.

  • 22 For jeg har holdt Herrens veier og har ikke ugudelig vendt meg bort fra min Gud.

  • 3 For din troskap er foran mine øyne, og jeg har vandret i din sannhet.

  • 20 Om jeg rettferdiggjør meg selv, skal min egen munn dømme meg; om jeg sier: Jeg er uten feil, vil den også vise meg pervers.

  • 13 Sannelig, det er forgjeves at jeg har renset mitt hjerte og vasket mine hender i uskyld.

  • 2 Det er ikke godt for en sjel å være uten kunnskap, og den som haster med sine føtter, synder.

  • 5 Hvorfor skulle jeg frykte i onde dager når det onde rundt meg omringer meg?

  • 6 Og hvis han kommer for å se meg, taler han forfengelig; hans hjerte samler urett i seg: når han går utenfor, sprer han det.

  • 5 Den som er klar for å gli med sine føtter er som en lampe foraktet av ham som lever i trygghet.

  • 15 Har du ikke merket deg den gamle vei som onde mennesker har trådt?

  • 9 Den som vandrer rett, vandrer trygt, men den som forvrenger sine veier vil bli kjent.

  • 11 La ikke stolthetens fot komme mot meg, og la ikke de ugudeliges hånd føre meg bort.

  • 5 Så sier Herren: Hva urett fant deres fedre i meg, at de fjernet seg fra meg og vandret etter tomhet og ble tomme?

  • 32 Vis meg det jeg ikke ser: Hvis jeg har gjort synd, vil jeg ikke gjøre det mer.

  • 25 Og hvis det ikke er slik nå, hvem vil gjøre meg til en løgner og gjøre mitt ord til ingenting?

  • 21 Om jeg har løftet min hånd mot de farløse, da jeg så min hjelp i porten:

  • 14 Hvis jeg synder, merker du meg, og du frikjenner meg ikke for min skyld.