Job 9:20

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Om jeg rettferdiggjør meg selv, skal min egen munn dømme meg; om jeg sier: Jeg er uten feil, vil den også vise meg pervers.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 15:5-6 : 5 For din munn avslører din ondskap, og du velger de listiges tunge. 6 Din egen munn dømmer deg, ikke jeg; dine egne lepper vitner mot deg.
  • Job 34:35 : 35 Job har talt uten kunnskap, og hans ord var uten visdom.
  • Job 35:16 : 16 Derfor åpner Job sin munn i tomhet; han forlenger ord uten kunnskap.
  • Sal 130:3 : 3 Hvis du, Herre, skulle merke misgjerninger, hvem kunne da bestå?
  • Sal 143:2 : 2 Og gå ikke i rette med din tjener, for ingen levende kan bli rettferdiggjort for ditt åsyn.
  • Ordsp 10:19 : 19 Der det er mange ord, mangler det ikke på synd, men den som holder sine lepper er vis.
  • Ordsp 17:20 : 20 Den med et falskt hjerte finner intet godt, og den med en bedragersk tunge faller i ulykke.
  • Jes 6:5 : 5 Da sa jeg: «Ve meg! Jeg er fortapt, for jeg er en mann med urene lepper og bor blant et folk med urene lepper, for mine øyne har sett Kongen, Herren, hærskarenes Gud.»
  • Job 32:1-2 : 1 Så sluttet disse tre mennene å svare Job, fordi han var rettferdig i egne øyne. 2 Da ble Elihus, sønn av Barakel fra Buz, av Rams slekt, vrede opptent mot Job, fordi han rettferdiggjorde seg selv fremfor Gud.
  • Job 33:8-9 : 8 Sannelig, du har talt i mitt hørsel, og jeg har hørt ordet ditt si, 9 Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig; det er ingen urett i meg. 10 Se, han finner anledninger mot meg, han betrakter meg som sin fiende. 11 Han setter mine føtter i lenker, han vokter alle mine stier. 12 Se, i dette er du ikke rettferdig: Jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesket. 13 Hvorfor strider du mot ham? For han gir ikke regnskap for sine saker.
  • Job 1:1 : 1 Det var en mann i landet Us, som het Job. Denne mannen var helhjertet og rettskaffen, og han fryktet Gud og vendte seg bort fra det onde.
  • Job 4:17 : 17 Skal et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?
  • Job 9:2 : 2 Jeg vet at det er slik: men hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    21 Selv om jeg var uten feil, ville jeg ikke forstå min sjel; jeg ville forakte mitt liv.

    22 Dette er én ting, derfor sa jeg det: Han ødelegger både de fullkomne og de ugudelige.

  • 19 Hvis jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid til å saksøke?

  • 76%

    4 Om jeg virkelig har feilet, blir min feil hos meg selv.

    5 Hvis dere virkelig vil opphøye dere over meg og bruke min skam som bevis mot meg,

  • 74%

    5 For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har fjernet min dom.

    6 Skulle jeg lyve mot min rett? Mitt sår er uhelbredelig uten synd.

  • 74%

    18 Se nå, jeg har ordnet min sak; jeg vet at jeg skal rettferdiggjøres.

    19 Hvem er den som vil føre sak mot meg? For nå, om jeg tier, skal jeg gi opp ånden.

  • 9 Hvem kan si: Jeg har gjort mitt hjerte rent, jeg er ren fra min synd?

  • 74%

    5 Det være langt fra meg å rettferdiggjøre dere; jeg vil ikke gi opp min integritet før jeg dør.

    6 Jeg holder fast ved min rettferdighet og slipper den ikke; mitt hjerte skal ikke klandre meg så lenge jeg lever.

  • 74%

    14 Hvis jeg synder, merker du meg, og du frikjenner meg ikke for min skyld.

    15 Om jeg er urettferdig, ve meg; og om jeg er rettferdig, kan jeg likevel ikke løfte hodet. Jeg er full av skam; se derfor min lidelse.

  • 73%

    28 jeg frykter for alle mine vrede tider; jeg vet at du ikke vil frikjenne meg.

    29 Om jeg er ugudelig, hvorfor strever jeg da i det forgjeves?

    30 Om jeg vasker meg selv med snøvann, og gjør mine hender aldri så rene,

  • 8 Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?

  • 73%

    5 Om jeg har vandret med tomhet, eller om min fot har skyndet seg til svik;

    6 La meg bli veid på en rettferdig vekt, så Gud kan kjenne min integritet.

    7 Om mitt skritt har vendt seg vekk fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noen flekk har klistret seg til mine hender;

  • 9 Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig; det er ingen urett i meg.

  • 15 Selv om jeg var rettferdig, ville jeg ikke svare; men jeg ville bønnfalle min dommer.

  • 7 Der kunne den rettferdige argumentere med ham, og jeg ville bli frikjent av min dommer for alltid.

  • 6 Din egen munn dømmer deg, ikke jeg; dine egne lepper vitner mot deg.

  • 24 Jeg var også ulastelig for ham, og holdt meg borte fra min synd.

  • 23 Jeg var også helhjertet mot ham, og jeg holdt meg borte fra min misgjerning.

  • 35 Men du sier: Fordi jeg er uskyldig, vil sikkert hans vrede vende seg fra meg. Se, jeg vil stille deg til doms fordi du sier: Jeg har ikke syndet.

  • 71%

    29 Vend tilbake, jeg ber dere, la det ikke være urett; ja, vend tilbake, for min rettferdighet er i det.

    30 Er det urett i min tunge? Kan ikke mitt gane skjelne perverse ting?

  • 2 Jeg vet at det er slik: men hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?

  • 15 Om jeg hadde sagt: Jeg vil tale slik – se, jeg ville ha vært troløs mot dine barn.

  • 2 Jeg vil si til Gud: Ikke fordøm meg; vis meg hvorfor du strider med meg.

  • 8 Alle ordene fra min munn er rettferdige; i dem finnes intet vrangt eller fordervet.

  • 3 Herre min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender;

  • 35 Da ville jeg snakke og ikke frykte ham; men slik er det ikke med meg.

  • 70%

    3 Jeg vil hente min kunnskap fra fjerne steder og tilskrive rettferdighet til min Skaper.

    4 For sann mine ord skal ikke være falske; han som er fullkommen i kunnskap er med deg.

  • 4 For du har sagt: Min lære er ren, og jeg er ren i dine øyne.

  • 15 Om han enn dreper meg, vil jeg fortsatt stole på ham. Likevel vil jeg forsvare mine måter for ansiktet hans.

  • 20 Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du vokter over mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv?

  • 27 Han ser på menneskene, og hvis noen sier: Jeg har syndet og forvrengt det som var rett, og det ga meg ikke gagn;

  • 32 Vis meg det jeg ikke ser: Hvis jeg har gjort synd, vil jeg ikke gjøre det mer.

  • 11 Men for meg, jeg vil vandre i min uskyld; forløs meg, og vær nådig mot meg.

  • 8 Han som rettferdiggjør meg, er nær. Hvem vil strides mot meg? La oss stå sammen. Hvem er min motstander? La ham komme nær til meg.

  • 7 Du vet at jeg ikke er ugudelig, og det er ingen som kan redde fra din hånd.

  • 32 Hvis du har noe å si, svar meg: Tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • 5 Rettferdigheten til de ulastelige gjør deres vei rett, men de onde vil falle ved sin egen ondskap.

  • 3 Du har prøvd mitt hjerte; du har besøkt meg om natten; du har gransket meg og finner ingenting. Jeg har bestemt at min munn ikke skal synde.