Salmene 41:6

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og hvis han kommer for å se meg, taler han forfengelig; hans hjerte samler urett i seg: når han går utenfor, sprer han det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 12:2 : 2 De taler tomhet, hver til sin neste, med smigrende lepper og et delt hjerte snakker de.
  • Ordsp 26:24-26 : 24 Den som hater, fordreier med sine lepper og gjemmer falskhet inni seg. 25 Om han bruker fine ord, tro ham ikke, for det er sju avskyeligheter i hans hjerte. 26 Den som dekker over sitt hat med bedrageri, hans ondskap skal bli avslørt for hele menigheten.
  • Jer 20:10 : 10 For jeg hørte mange baktale meg, frykt fra alle kanter: Anklag, sier de, og vi vil anklage ham. Alle mine venner venter på at jeg skal falle, sier de: Kanskje vil han bli narret, og vi vil kunne overvinne ham og hevne oss på ham.
  • Dan 11:27 : 27 Begge disse kongers hjerter skal være opptatt med å gjøre ondt, og de skal tale løgn på ett bord; men det skal ikke lykkes: for enden skal ennå komme til en fastsatt tid.
  • Mika 7:5-7 : 5 Stol ikke på en venn, sett ikke din lit til en leder; vokt dørene til din munn for henne som ligger ved din barm. 6 For sønnen hedrer ikke sin far, datteren reiser seg mot sin mor, svigerdatteren mot sin svigermor; en manns fiender er hans egne husfolk. 7 Men jeg vil vende meg til Herren; jeg vil vente på min frelses Gud: min Gud vil høre meg.
  • Neh 6:1-9 : 1 Da det ble kjent for Sanballat, Tobia, Geshem araberen og resten av fiendene våre at jeg hadde bygget muren, og at det ikke var noen åpninger igjen i den - selv om jeg på den tiden ikke hadde satt opp dørene i portene - 2 sendte Sanballat og Geshem bud til meg og sa: Kom, la oss møtes i en av landsbyene på sletten Ono. Men de planla å skade meg. 3 Jeg svarte dem med budbærere og sa: Jeg er i ferd med å gjøre et stort arbeid, så jeg kan ikke komme ned. Hvorfor skulle arbeidet stoppe mens jeg forlater det og kommer ned til dere? 4 De sendte samme budskap til meg fire ganger, og jeg svarte dem på samme måte hver gang. 5 Så sendte Sanballat sin tjener til meg på samme måte for femte gang, med et åpent brev i hånden. 6 I brevet stod det: Det ryktes blant folkene, og Gashmu sier det, at du og jødene planlegger å gjøre opprør. Derfor bygger du muren, for du ønsker å være deres konge, ifølge disse ryktene. 7 Du har også innsatt profeter til å erklære om deg i Jerusalem og si: Det er en konge i Juda. Nå vil dette ryktes til kongen, så kom nå, og la oss rådføre oss sammen. 8 Jeg sendte beskjed til ham og sa: Det er ikke sant noe av det du sier, du finner på dette av ditt eget hjerte. 9 For de prøvde alle å skremme oss og si: Deres hender vil bli svekket fra arbeidet, så det ikke blir fullført. Men nå, Gud, styrk mine hender. 10 Senere kom jeg til huset til Semaia, sønnen av Delaja, sønnen av Mehetabel, som var innesperret, og han sa: La oss møtes i Guds hus, inne i templet, og lukke dørene til templet, for de vil komme for å drepe deg; ja, om natten vil de komme for å drepe deg. 11 Men jeg svarte: Skulle en mann som meg flykte? Og hvem er det, som er som jeg, som skulle gå inn i templet for å redde sitt liv? Jeg vil ikke gå inn. 12 Da forsto jeg at Gud ikke hadde sendt ham, men at han hadde fremsagt denne profetien mot meg fordi Tobia og Sanballat hadde leid ham. 13 Han var altså hyret inn for å skremme meg, slik at jeg skulle gjøre som han sa og dermed synde, så de kunne ha en sak for et ondt rykte og vanære meg. 14 Gud, husk Tobia og Sanballat for disse handlingene, og også profetinnen Noadja og de andre profetene som forsøkte å skremme meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    7 Alle som hater meg, hvisker sammen mot meg: De smir ondt mot meg.

    8 De sier: En ond sykdom har rammet ham; nå som han ligger der, vil han ikke reise seg mer.

  • 5 Mine fiender snakker ondt om meg: Når skal han dø og hans navn bli glemt?

  • 75%

    1 Opprøret fra de ugudelige sier i mitt hjerte at det ikke er frykt for Gud foran deres øyne.

    2 For han smigrer seg selv i sine egne øyne, til hans synd oppdages som avskyelig.

    3 Ordene fra hans munn er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og å gjøre godt.

    4 Han planlegger ugagn på sitt hvilested; han plasserer seg på en vei som er dårlig; han avskyr ikke ondskap.

  • 73%

    14 fordervelse er i hans hjerte, han pønsker stadig på ondt, han sår splid.

    15 Derfor skal hans undergang komme plutselig; han skal bli knust på et øyeblikk, uten helbredelse.

  • 72%

    24 Den som hater, fordreier med sine lepper og gjemmer falskhet inni seg.

    25 Om han bruker fine ord, tro ham ikke, for det er sju avskyeligheter i hans hjerte.

    26 Den som dekker over sitt hat med bedrageri, hans ondskap skal bli avslørt for hele menigheten.

  • 7 Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: under hans tunge er misgjerning og ondskap.

  • 10 For jeg hørte mange baktale meg, frykt fra alle kanter: Anklag, sier de, og vi vil anklage ham. Alle mine venner venter på at jeg skal falle, sier de: Kanskje vil han bli narret, og vi vil kunne overvinne ham og hevne oss på ham.

  • 2 De taler tomhet, hver til sin neste, med smigrende lepper og et delt hjerte snakker de.

  • 30 Han lukker sine øyne for å snekre ut skadelige planer; ved å bevege leppene fullfører han ondt.

  • 19 Den som går omkring som en sladrehank, avslører hemmeligheter; derfor, hold deg unna ham som smigrer med leppene.

  • 18 Den som skjuler hat med falske lepper, og den som sprer baktalelse, er en dåre.

  • 12 De som søker mitt liv, legges snarer for meg; de som søker min ulykke, taler ondskap. De grunner på bedrag dagen lang.

  • 10 Se, han finner anledninger mot meg, han betrakter meg som sin fiende.

  • 7 Alle den fattiges brødre hater ham; hvor mye mer flyr ikke vennene fra ham? Han følger dem med ord, men de er borte.

  • 19 slik er en mann som narrer sin neste og sier: Var det ikke bare for moro skyld?

  • 3 Når den onde kommer, følger også forakt, og med skam kommer hån.

  • 4 En ond gjerningsmann lytter til falske lepper, og en løgner lytter til en verdiløs tunge.

  • 41 Alle som går forbi på veien plyndrer ham; han er til skam for sine naboer.

  • 12 En slem mann, en ond mann, vandrer med en forvridd munn,

  • 5 Om jeg har vandret med tomhet, eller om min fot har skyndet seg til svik;

  • 70%

    18 et hjerte som pønsker ut onde planer, føtter som haster til å gjøre ondt,

    19 et falskt vitne som utånder løgner, og den som sår splid blant brødre.

  • 20 For de taler ikke fred, men planlegger svik mot dem som er rolige i landet.

  • 12 For det var ikke en fiende som hånte meg, ellers kunne jeg ha båret det: heller ikke var det han som hatet meg som sto seg imot meg; ellers kunne jeg ha skjult meg for ham.

  • 20 Skal det fortelles ham at jeg taler? Hvis en mann taler, vil han sikkert bli oppslukt.

  • 13 En sladrehank røper hemmeligheter, men den som er til å stole på, skjuler saken.

  • 29 Om jeg gleder meg over ødeleggelsen av den som hatet meg, eller hever meg når ondt traff ham;

  • 8 Sladderens ord er som sår, og de går dypt inn i kroppens innerste deler.

  • 7 For han er slik i sin sjel som han tenker. Spis og drikk, sier han til deg, men hjertet hans er ikke med deg.

  • 22 Baksnakkerens ord er som sår, og de går ned i det innerste av magen.

  • 9 I sin vrede sliter han meg i stykker, han som hater meg: han gnager tennene mot meg; min fiende skjerper øynene mot meg.

  • 5 De oppmuntrer hverandre i onde planer, de snakker om å legge skjulte feller og sier: Hvem kan se dem?

  • 14 Se, han er gravid med urettferdighet og har født misgjerning og født løgn.

  • 4 For det kommer inn i tomhet og går bort i mørke, og dets navn blir dekket av mørket.

  • 11 Fra deg har det kommet en som planlegger ondt mot Herren, en ugudelig rådgiver.

  • 6 De samler seg, de gjemmer seg, de vokter mine skritt, ivrig etter å ta mitt liv.

  • 28 En fordreid mann sår splid, og en hvisker skiller nære venner.

  • 20 Den med et falskt hjerte finner intet godt, og den med en bedragersk tunge faller i ulykke.

  • 2 For deres hjerter tenker på ødeleggelse, og deres lepper snakker om ondskap.

  • 5 Den som smigrer sin neste, sprer et nett for hans føtter.

  • 10 For mine fiender taler mot meg, de som vokter på min sjel, rådslår sammen.

  • 13 For jeg har hørt mange baktaler, frykt er omkring meg. Mens de sammensverger seg imot meg, planlegger de å ta mitt liv.

  • 5 Han som taler smiger til sine venner, selv hans barns øyne skal feile.