Salmenes bok 12:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De taler tomhet, hver til sin neste, med smigrende lepper og et delt hjerte snakker de.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 41:6 : 6 Og hvis han kommer for å se meg, taler han forfengelig; hans hjerte samler urett i seg: når han går utenfor, sprer han det.
  • Sal 10:7 : 7 Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: under hans tunge er misgjerning og ondskap.
  • Jer 9:8 : 8 Deres tunge er som en pil skutt ut; den taler svik. Én taler fredelig til sin nabo med sin munn, men i hjertet legger han ut bakhold.
  • Sal 5:9 : 9 For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er full av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med sin tunge.
  • Sal 144:8 : 8 Deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en løgnens hånd.
  • Sal 28:3 : 3 Riv meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.
  • 1 Krøn 12:33 : 33 Av Sebulons menn, som gikk ut i strid, trente i krig med alle krigens redskaper, var det femti tusen, som kunne holde orden, uten delt hjerte.
  • Esek 12:24 : 24 For det skal ikke lenger være noe tomt syn eller smigrende spådom i Israels hus.
  • Sal 144:11 : 11 Fri meg og utfri meg fra de fremmede barns hånd, hvis munn taler tomhet og høyre hånd er en løgnens hånd.
  • Ordsp 20:19 : 19 Den som går omkring som en sladrehank, avslører hemmeligheter; derfor, hold deg unna ham som smigrer med leppene.
  • Ordsp 29:5 : 5 Den som smigrer sin neste, sprer et nett for hans føtter.
  • Jer 9:2-6 : 2 Å, om jeg hadde et husly i ørkenen for vandringsmenn, slik at jeg kunne forlate mitt folk og dra bort fra dem! For de er alle utro, en forsamling av svikefulle mennesker. 3 De bøyer sin tunge som en bue for løgner, men de er ikke sterke for sannheten på jorden. De går fra ondt til ondt, og de kjenner meg ikke, sier Herren. 4 Vær på vakt for hver mann mot sin nabo og stol ikke på noen bror, for hver bror vil bedra, og hver nabo vil spre sladder. 5 De bedrar hver mann sin nabo, og vil ikke tale sannhet. De har lært sin tunge å tale løgner, og de sliter seg ut for å gjøre urett. 6 Din bolig er midt i svik; gjennom svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.
  • Sal 36:3-4 : 3 Ordene fra hans munn er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og å gjøre godt. 4 Han planlegger ugagn på sitt hvilested; han plasserer seg på en vei som er dårlig; han avskyr ikke ondskap.
  • Sal 38:12 : 12 De som søker mitt liv, legges snarer for meg; de som søker min ulykke, taler ondskap. De grunner på bedrag dagen lang.
  • Sal 52:1-4 : 1 Hvorfor roser du deg selv i ondskap, du mektige mann? Guds godhet varer evig. 2 Tungen din planlegger ødeleggelser; som en skarp barberkniv som arbeider svikefullt. 3 Du elsker ondskap mer enn det gode og løgn mer enn å tale rett. Sela. 4 Du elsker alle ødeleggende ord, du svikefulle tunge.
  • Sal 55:21 : 21 Hans ord var glattere enn smør, men strid var i hans hjerte; hans ord var mykere enn olje, men de var trukne sverd.
  • Sal 59:12 : 12 For munnenes synd og leppenes ord, la dem bli fanget i sin stolthet; og for forbannelsen og løgnen de taler.
  • Sal 62:4 : 4 De rådslår kun for å styrte ham fra hans høyde. De har behag i løgner; de velsigner med munnen, men i sitt hjerte forbanner de. Selah.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3HERREN skal utrydde alle smigrende lepper, og tungen som taler store ting.

  • Jer 9:3-5
    3 vers
    81%

    3De bøyer sin tunge som en bue for løgner, men de er ikke sterke for sannheten på jorden. De går fra ondt til ondt, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

    4Vær på vakt for hver mann mot sin nabo og stol ikke på noen bror, for hver bror vil bedra, og hver nabo vil spre sladder.

    5De bedrar hver mann sin nabo, og vil ikke tale sannhet. De har lært sin tunge å tale løgner, og de sliter seg ut for å gjøre urett.

  • 9For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er full av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med sin tunge.

  • 22Løgnaktige lepper er en vederstyggelighet for Herren, men de som handler trofast, er hans glede.

  • 36Men de smigret ham med sin munn, og løy for ham med sin tunge.

  • 2For deres hjerter tenker på ødeleggelse, og deres lepper snakker om ondskap.

  • 28En løgnaktig tunge hater dem den har såret, og en smigrende munn fører til undergang.

  • 8Deres tunge er som en pil skutt ut; den taler svik. Én taler fredelig til sin nabo med sin munn, men i hjertet legger han ut bakhold.

  • 75%

    19Sannhetens lepper skal bestå for evig, men en løgnaktig tunge varer bare et øyeblikk.

    20Bedrag er i hjertet til dem som planlegger ondt, men for dem som gir råd om fred, er det glede.

  • 7Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: under hans tunge er misgjerning og ondskap.

  • 8Deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en løgnens hånd.

  • 4De rådslår kun for å styrte ham fra hans høyde. De har behag i løgner; de velsigner med munnen, men i sitt hjerte forbanner de. Selah.

  • 12For munnenes synd og leppenes ord, la dem bli fanget i sin stolthet; og for forbannelsen og løgnen de taler.

  • 5Den som smigrer sin neste, sprer et nett for hans føtter.

  • 12For deres rike menn er fulle av vold, og innbyggerne har talt løgner, og deres tunge er svikefull i munnen deres.

  • 2Tungen din planlegger ødeleggelser; som en skarp barberkniv som arbeider svikefullt.

  • 4En ond gjerningsmann lytter til falske lepper, og en løgner lytter til en verdiløs tunge.

  • 1Herre, hjelp! For de gudfryktige forsvinner, og de trofaste svikter blant menneskenes barn.

  • 18La løgnens lepper bli tause, de som taler hardt mot den rettferdige, med stolthet og forakt.

  • 2For de onde og bedragerske har åpnet munnen mot meg; de har talt mot meg med løgn.

  • 13Hold din tunge fra ondt, og dine lepper fra å tale svik.

  • 19Du bruker din munn til det onde, og din tunge spinner svik.

  • 24Den som hater, fordreier med sine lepper og gjemmer falskhet inni seg.

  • 73%

    8De håner og taler ondt om undertrykkelse; de taler med hovmod.

    9De retter munnen mot himmelen, og tungen deres farer ustanselig omkring på jorden.

  • 3De gjør kongen glad med sin ondskap, og fyrstene med sine løgner.

  • 73%

    2For han smigrer seg selv i sine egne øyne, til hans synd oppdages som avskyelig.

    3Ordene fra hans munn er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og å gjøre godt.

  • 20For de taler ikke fred, men planlegger svik mot dem som er rolige i landet.

  • 4Du elsker alle ødeleggende ord, du svikefulle tunge.

  • 7Se, de velter ut munnen sin, sverd er på leppene deres; for hvem, sier de, kan høre?

  • 17Den som snakker sannhet, viser rettferdighet, men et falskt vitne viser bedrageri.

  • 10De er omsluttet i sitt eget fett, med munnen taler de stolt.

  • 19Den som går omkring som en sladrehank, avslører hemmeligheter; derfor, hold deg unna ham som smigrer med leppene.

  • 24Ta bort fra deg en villedende munn, og hold avstand til falske lepper.

  • 5Han som taler smiger til sine venner, selv hans barns øyne skal feile.

  • 28Vær ikke et vitne mot din neste uten grunn, og bedra ikke med dine lepper.

  • 6Og hvis han kommer for å se meg, taler han forfengelig; hans hjerte samler urett i seg: når han går utenfor, sprer han det.

  • 35De unnfanger ugjerning og føder tomhet, og deres mage forbereder svik.

  • 6Du skal ødelegge dem som taler løgn; Herren forakter de blodtørstige og falske menn.

  • 72%

    2Herre, befri meg fra falske lepper, fra en svikefull tunge.

    3Hva skal gis deg, eller hva mer kan gjøres mot deg, du falske tunge?

  • 18Den som skjuler hat med falske lepper, og den som sprer baktalelse, er en dåre.

  • 12En slem mann, en ond mann, vandrer med en forvridd munn,

  • 4Ingen roper på rettferdighet, og ingen fører sak for sannheten. De stoler på tomhet og taler løgner; de unnfanger skade og føder ondskap.