Salmenes bok 12:1
Herre, hjelp! For de gudfryktige forsvinner, og de trofaste svikter blant menneskenes barn.
Herre, hjelp! For de gudfryktige forsvinner, og de trofaste svikter blant menneskenes barn.
Hjelp, Herre! For den gudfryktige blir borte; de trofaste forsvinner blant menneskene.
Til korlederen. Etter «Den åttende». En salme av David.
Til korlederen. Etter «Den åttende». En salme av David.
Til sangeren, til melodien 'Den åttende'. En salme av David.
Hjelp, HERRE; for de rettferdige går bort; for de trofaste finnes ikke blant menneskene.
Til sangmesteren, i den oktav; en salme av David.
Til korlederen. Etter melodi av «Den åttendestemte». En salme av David.
Hjelp, HERRE; for de gudfryktige tar slutt; de trofaste forsvinner blant menneskebarna.
Hjelp, HERRE, for den gudfryktige svikter, og de trofaste forsvinner blant menneskene.
Hjelp, HERRE; for de gudfryktige tar slutt; de trofaste forsvinner blant menneskebarna.
Til korlederen. Etter den åttende. En salme av David.
For the director of music. According to the eighth. A psalm of David.
For sangmesteren; på lutt med åtte strenger. En salme av David.
Til Sangmesteren paa Scheminith; Davids Psalme.
To the chief Musician upon Sheminith, A alm of David. Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.
Til den ledende musikeren på Sheminit, en salme av David. Hjelp, HERRE; for de gudfryktige forsvinner; de trofaste svikter blant menneskenes barn.
Help, LORD; for the godly person ceases; for the faithful fail from among the children of men.
Hjelp, Herre, for de gudfryktige forsvinner. De trofaste svikter blant menneskene.
Til dirigenten, etter oktaven. En salme av David. Frels, Herre, for de rettferdige er borte, de trofaste er forsvunnet fra menneskenes sønner.
Hjelp, Herre, for de gudfryktige tar slutt; De trofaste forsvinner blant menneskenes barn.
For korlederen, etter Sheminith. En salme av David. Send hjelp, Herre, for nåden er tatt slutt; det er ingen troskap blant menneskenes barn.
Helpe LORDE, for there is not one saynte more: very fewe faithfull are there amonge the children off men.
To him that excelleth vpon the eight tune. A Psalme of Dauid. Helpe Lord, for there is not a godly man left: for the faithfull are fayled from among the children of men.
To the chiefe musition vpon (an instrument) of eyght stringes, a psalme of Dauid. Saue thou me O God, for there is not one godly man left: for the faythfull are diminished from among the chyldren of men.
¶ To the chief Musician upon Sheminith, A Psalm of David. Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.
> Help, Yahweh; for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men.
To the Overseer, on the octave. -- A Psalm of David. Save, Jehovah, for the saintly hath failed, For the stedfast have ceased From the sons of men:
Help, Jehovah; for the godly man ceaseth; For the faithful fail from among the children of men.
[For the Chief Musician; set to the Sheminith. A Psalm of David]. Help, Jehovah; For the godly man ceaseth; For the faithful fail from among the children of men.
<For the chief music-maker on the Sheminith. A Psalm. Of David.> Send help, Lord, for mercy has come to an end; there is no more faith among the children of men.
Help, Yahweh; for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men.
For the music director; according to the sheminith style; a psalm of David. Deliver, LORD! For the godly have disappeared; people of integrity have vanished.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Gi oss hjelp fra nøden, for fåfengt er menneskers hjelp.
11Gi oss hjelp i trengsel, for forgjeves er menneskets hjelp.
2De taler tomhet, hver til sin neste, med smigrende lepper og et delt hjerte snakker de.
26Hjelp meg, Herre min Gud: frels meg etter din godhet.
15Ja, sannheten svikter, og den som vender seg bort fra det onde, blir et bytte. Herren så det, og det var ondt i hans øyne at det ikke var noen rettferdighet.
2Den gode mannen er forsvunnet fra jorden, og det finnes ingen rettskafne blant menneskene: de alle ligger på lur etter blod; hver mann jakter på sin bror med nett.
11Vær ikke langt fra meg, for trengsel er nær, og det er ingen som hjelper.
21Forlat meg ikke, Herre! Min Gud, vær ikke langt fra meg!
22Skynd deg å hjelpe meg, Herre, min frelse.
1De rettferdige går bort, og ingen tar det til hjerte. Og de barmhjertige menn tas bort, ingen forstår at de rettferdige er tatt bort fra det onde som skal komme.
12Gud, vær ikke langt fra meg; min Gud, skynd deg til min hjelp.
1Rettferdig er du, Herre, når jeg kommer med min klage til deg; likevel ønsker jeg å tale med deg om dine dommer: Hvorfor lykkes det for de onde? Hvorfor er alle de glade som utøver svik?
2Mange sier om min sjel: "Det er ingen frelse for ham hos Gud." Sela.
1Bevar meg, Gud, for jeg søker tilflukt hos deg.
10Hør meg, Herre, og vær meg nådig; Herre, hjelp meg.
8De ugudelige vandrer overalt når det mest usle blant mennesker opphøyes.
11Fri meg og utfri meg fra de fremmede barns hånd, hvis munn taler tomhet og høyre hånd er en løgnens hånd.
3Sett ikke deres lit til fyrster, eller til et menneskebarn som ikke kan frelse.
16Hvem vil reise seg for meg mot de onde? Hvem vil stå for meg mot urettens gjerningsmenn?
2Dere menneskebarn, hvor lenge skal dere vende min ære til skam? Hvor lenge skal dere elske det som er tomt, og søke etter falskhet? Sela.
3Men vit at Herren har satt den gudfryktige til side for seg selv: Herren vil høre når jeg roper til ham.
1Jeg løfter mine øyne mot fjellene, hvorfra kommer min hjelp?
2Min hjelp kommer fra Herren, som skapte himmel og jord.
49Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter, som du sverget til David i din trofasthet?
6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei skal gå til grunne.
18Og jeg sa: Min styrke og mitt håp er borte fra Herren.
12Reis deg, Herre; Gud, løft opp din hånd: glem ikke de ydmyke.
3Ordene fra hans munn er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og å gjøre godt.
19Men vær ikke langt fra meg, Herre; du, min styrke, skynd deg å hjelpe meg.
1Dåren har sagt i sitt hjerte: Det finnes ingen Gud. De er korrupte og har gjort avskyelig urettferdighet; det er ingen som gjør godt.
2Gud skuer ned fra himmelen på menneskenes barn, for å se om det er noen som forstår, noen som søker Gud.
9Skjul ikke ditt ansikt for meg, støt ikke bort din tjener i vrede; du har vært min hjelp. Forlat meg ikke, overgi meg ikke, du min frelses Gud.
10Mitt hjerte banker vilt, min kraft svikter meg. Selv lyset i mine øyne er borte.
17Vi ventet forgjeves, våre øyne sviktet for vår frie hjelp: i vår våking har vi sett etter en nasjon som ikke kunne frelse oss.
27For se, de som er langt borte fra deg, skal gå til grunne; du har gjort ende på alle som utro bryter med deg.
1Skynd deg, Gud, for å befri meg; skynd deg å hjelpe meg, HERRE.
1Hvorfor roser du deg selv i ondskap, du mektige mann? Guds godhet varer evig.
3Alle har veket av, alle sammen er fordervet; det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.
1Hvorfor står du langt borte, Herre? Hvorfor skjuler du deg i trengselens tid?
11Hold ikke tilbake din nåde fra meg, Herre; la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.
12For utallige onde har omringet meg; mine synder har innhentet meg, så jeg ikke kan se; de er flere enn hårene på mitt hode, og derfor svikter mitt hjerte.
3Hvis du, Herre, skulle merke misgjerninger, hvem kunne da bestå?
10For mitt liv er tilbragt i sorg, og mine år i sukken. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine ben fortæres.
6De fleste menn vil erklære sin egen godhet, men hvem kan finne en trofast mann?
1Døm meg, Gud, og før min sak mot et ugudelig folk. Frigjør meg fra den svikefulle og urettferdige mannen.
3Når grunnvollene rives ned, hva kan den rettferdige gjøre?
123Mine øyne er utslitte etter din frelse, og etter det rettferdige ord fra deg.
9Frels, Herre; la kongen høre oss når vi roper.
13Du drev meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.