Salmenes bok 130:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvis du, Herre, skulle merke misgjerninger, hvem kunne da bestå?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 143:2 : 2 Og gå ikke i rette med din tjener, for ingen levende kan bli rettferdiggjort for ditt åsyn.
  • Job 10:14 : 14 Hvis jeg synder, merker du meg, og du frikjenner meg ikke for min skyld.
  • Sal 76:7 : 7 Du, ja du, er fryktinngytende; hvem kan stå framfor deg når du er vred?
  • Job 15:14 : 14 Hva er mennesket, at det skulle være rent? Og han som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?
  • Job 9:2-3 : 2 Jeg vet at det er slik: men hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud? 3 Om noen vil strides med ham, kan han ikke svare ham én av tusen.
  • Job 9:20 : 20 Om jeg rettferdiggjør meg selv, skal min egen munn dømme meg; om jeg sier: Jeg er uten feil, vil den også vise meg pervers.
  • Jes 53:6 : 6 Vi fór alle vill som sauer, hver vendte seg til sin egen vei. Herren lot ham bære all vår skyld.
  • Nah 1:6 : 6 Hvem kan bestå foran hans vrede? Hvem kan holde stand i hans brennende harme? Hans vredes glød renner ut som ild, og klippene brytes ned av ham.
  • Mal 3:2 : 2 Men hvem kan utholde dagen for hans komme? Og hvem kan bli stående når han viser seg? For han er som en rensers ild og som vaskeres såpe.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 130:4
    81%

    4Men hos deg er det tilgivelse, for at du skal fryktes.

  • Sal 65:3
    79%

    3Urettferdighet har overvunnet meg, men våre overtredelser vil du tilgi.

  • Sal 7:3
    78%

    3Herre min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender;

  • Job 10:14
    77%

    14Hvis jeg synder, merker du meg, og du frikjenner meg ikke for min skyld.

  • Sal 130:1-2
    2 vers
    76%

    1Fra dypet har jeg ropt til deg, Herre.

    2Herre, hør min stemme. La dine ører være oppmerksomme på lyden av mine bønner.

  • Sal 66:18
    76%

    18Hadde jeg sett urett i mitt hjerte, ville Herren ikke høre meg.

  • Sal 24:3
    76%

    3Hvem skal stige opp på Herrens berg? Og hvem skal stå på hans hellige sted?

  • Sal 19:12-13
    2 vers
    75%

    12Hvem kan forstå sine feiltrinn? Rens meg fra skjulte synder.

    13Bevar også din tjener fra bevisste synder; la dem ikke få makt over meg. Da skal jeg være hel, og jeg blir fri fra stor overtredelse.

  • Job 35:6
    75%

    6Om du synder, hva skade gjør du ham? Eller om dine overtredelser er mange, hva gjør du ham?

  • Sal 25:11
    75%

    11For ditt navns skyld, Herre, tilgi min synd, for den er stor.

  • Sal 143:1-2
    2 vers
    74%

    1Hør min bønn, Herre, gi øre til mine bønner: svar meg i din trofasthet og i din rettferdighet.

    2Og gå ikke i rette med din tjener, for ingen levende kan bli rettferdiggjort for ditt åsyn.

  • Sal 15:1
    74%

    1HERRE, hvem skal få bo i ditt telt? Hvem skal bo på ditt hellige fjell?

  • Sal 139:7-8
    2 vers
    74%

    7Hvor skal jeg gå bort fra din ånd? Eller hvor skal jeg flykte fra ditt nærvær?

    8Dersom jeg stiger opp til himmelen, er du der; og legger jeg mitt leie i dødsriket, se, du er der.

  • Sal 94:16
    74%

    16Hvem vil reise seg for meg mot de onde? Hvem vil stå for meg mot urettens gjerningsmenn?

  • Sal 76:7
    73%

    7Du, ja du, er fryktinngytende; hvem kan stå framfor deg når du er vred?

  • Job 10:6
    73%

    6siden du søker min skyld og gransker etter min synd?

  • Sal 51:3-4
    2 vers
    73%

    3For jeg erkjenner mine overtredelser, og min synd er alltid foran meg.

    4Mot deg alene har jeg syndet, og gjort det onde i dine øyne, for at du kan være rettferdig når du taler og ren når du dømmer.

  • Esra 9:15
    73%

    15Herre, Israels Gud, du er rettferdig, for vi er blitt spart som en rest, slik som det er denne dagen; se, vi er foran deg i våre misgjerninger, for vi kan ikke stå foran deg på grunn av dette.

  • Mika 7:18
    73%

    18Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og overser overtredelse for resten av hans arv? Han holder ikke sin vrede evig, fordi han har behag i nåde.

  • Sal 135:2
    73%

    2Dere som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus,

  • Sal 10:1
    73%

    1Hvorfor står du langt borte, Herre? Hvorfor skjuler du deg i trengselens tid?

  • Sal 90:8
    73%

    8Du har satt våre synder foran deg, våre hemmelige synder i lyset av ditt ansikt.

  • Sal 144:3
    73%

    3Herre, hva er mennesket, at du bryr deg om ham, eller menneskesønnen, at du regner med ham?

  • Jer 14:7
    73%

    7Herre, selv om våre misgjerninger vitner mot oss, så gjør det for ditt navns skyld; for våre frafall er mange; vi har syndet mot deg.

  • Jer 14:20
    73%

    20Vi erkjenner, Herre, vår ondskap og våre fedres misgjerning; for vi har syndet mot deg.

  • Job 7:20
    73%

    20Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du vokter over mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv?

  • Job 11:14
    72%

    14Hvis det er synd i din hånd, legg den langt fra deg, og la ikke ondskap bo i dine telt.

  • Job 14:16
    72%

    16For nå teller du mine skritt; vokter du ikke over min synd?

  • Jer 18:23
    72%

    23Men du, Herre, kjenner alle deres råd mot meg for å ta livet av meg; tilgi ikke deres misgjerning, heller ikke stryk ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem bli kastet ned for deg; gjør slik med dem i din vredes tid.

  • Job 14:3
    72%

    3Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • Job 13:23
    72%

    23Hvor mange er mine misgjerninger og synder? La meg få vite min overtredelse og synd.

  • Sal 139:1
    72%

    1Herre, du har gransket meg og kjent meg.

  • Sal 51:9
    72%

    9Skjul ditt ansikt fra mine synder, og utslett all min skyld.

  • Sal 11:3
    72%

    3Når grunnvollene rives ned, hva kan den rettferdige gjøre?

  • Sal 32:5
    72%

    5Jeg bekjente min synd for deg, og skjulte ikke min skyld. Jeg sa: Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren; og du tilgav skylden for min synd. Selah.

  • Job 22:5
    72%

    5Er ikke din ondskap stor? Og dine synder uten ende?

  • Klag 3:42
    72%

    42Vi har overtrådt og gjort opprør: du har ikke tilgitt.

  • Klag 3:59
    72%

    59Herre, du har sett min urett: døm min sak.

  • Hab 1:13
    72%

    13Dine øyne er for rene til å se det onde, du kan ikke se på urett; hvorfor gir du akt på de svikfulle, og tier når den ugudelige fortærer en som er mer rettferdig enn han?

  • Sal 51:1
    72%

    1Vær meg nådig, Gud, i din godhet; utslett mine overtredelser etter din store barmhjertighet.

  • Sal 56:7
    72%

    7Skal de unnslippe på grunn av sine ugjerninger? I din vrede, styrt folkeslagene ned, Gud.

  • Sal 89:49
    72%

    49Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter, som du sverget til David i din trofasthet?

  • Sal 32:1-2
    2 vers
    71%

    1Velsignet er den som får sine overtredelser tilgitt, og hvis synd er dekket.

    2Velsignet er det mennesket som Herren ikke tilregner synd, og i hvis ånd det ikke finnes svik.

  • Sal 94:20
    71%

    20Kan urettens trone ha samfunn med deg, den som former ondskap under dekke av lov?