Salmenes bok 144:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Herre, hva er mennesket, at du bryr deg om ham, eller menneskesønnen, at du regner med ham?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 8:4 : 4 Hva er da mennesket, at du husker på ham? Og menneskesønnen, at du ser til ham?
  • Job 7:17 : 17 Hva er mennesket, at du skulle gjøre ham så betydningsfull, og sette ditt hjerte mot ham?
  • Job 15:14 : 14 Hva er mennesket, at det skulle være rent? Og han som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?
  • Sal 146:3-4 : 3 Sett ikke deres lit til fyrster, eller til et menneskebarn som ikke kan frelse. 4 Hans ånde går ut, han vender tilbake til sin jord. På den samme dag går hans planer til grunne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 7:17-18
    2 vers
    84%

    17Hva er mennesket, at du skulle gjøre ham så betydningsfull, og sette ditt hjerte mot ham?

    18Og at du skulle besøke ham hver morgen, og prøve ham hvert øyeblikk?

  • Sal 8:4-5
    2 vers
    84%

    4Hva er da mennesket, at du husker på ham? Og menneskesønnen, at du ser til ham?

    5Du har gjort ham lite lavere enn englene og kronet ham med herlighet og ære.

  • Sal 144:4
    81%

    4Mennesket ligner på forfengelighet; hans dager er som en skygge som forsvinner.

  • Sal 39:4-5
    2 vers
    78%

    4Herre, la meg få vite min ende og mine dagers mål, hva det er, så jeg forstår hvor forgjengelig jeg er.

    5Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd; og min levetid er som intet for deg. Sannelig, på sitt beste er hvert menneske bare tomhet. Sela.

  • Sal 89:47-49
    3 vers
    77%

    47Husk hvor kort min tid er; hvorfor har du skapt alle mennesker forgjeves?

    48Hva menneske er det som lever og ikke skal se døden? Skal han fri sin sjel fra dødens hånd? Sela.

    49Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter, som du sverget til David i din trofasthet?

  • Job 15:13-14
    2 vers
    77%

    13at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord komme ut av din munn?

    14Hva er mennesket, at det skulle være rent? Og han som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?

  • Job 25:6
    76%

    6Hvor mye mindre da mennesket, som er en mark, og menneskesønnen, som er en orm?

  • Job 14:3
    76%

    3Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • Jes 2:22
    75%

    22Hold opp med å stole på mennesket, hvis pust er i hans nesebor: hva er det han kan vurderes for?

  • Job 18:3
    75%

    3Hvorfor blir vi regnet som dyr og ansett som skammelige i deres øyne?

  • Job 10:4-6
    3 vers
    75%

    4Har du menneskeøyne? Eller ser du som et menneske ser?

    5Er dine dager som en manns dager, og dine år som menneskeår,

    6siden du søker min skyld og gransker etter min synd?

  • Sal 94:11
    74%

    11Herren kjenner menneskenes tanker, at de er tomhet.

  • Sal 103:14-15
    2 vers
    74%

    14For han vet hvordan vi er formet, han husker at vi er støv.

    15Menneskets dager er som gress, som blomsten på marken, slik blomstrer han.

  • Sal 90:3
    74%

    3Du lar mennesket gå tilbake til støvet, og sier: Vend tilbake, dere menneskebarn.

  • Job 4:17
    73%

    17Skal et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?

  • Sal 73:11
    73%

    11Og de sier: Hvordan kan Gud vite noe? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?

  • Fork 6:11
    73%

    11Når det er mange ting som øker tomhet, hva gagner det mennesket?

  • Sal 4:2
    73%

    2Dere menneskebarn, hvor lenge skal dere vende min ære til skam? Hvor lenge skal dere elske det som er tomt, og søke etter falskhet? Sela.

  • Sal 139:6
    73%

    6En slik kunnskap er for underfull for meg; den er høy, jeg kan ikke fatte den.

  • Sal 130:3
    73%

    3Hvis du, Herre, skulle merke misgjerninger, hvem kunne da bestå?

  • Job 42:3
    73%

    3Hvem er denne som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt om ting jeg ikke forsto, underfulle ting som jeg ikke kjente til.

  • Job 7:20
    72%

    20Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du vokter over mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv?

  • Sal 139:1
    72%

    1Herre, du har gransket meg og kjent meg.

  • 2 Sam 7:19-20
    2 vers
    72%

    19Og dette var enda en liten ting i dine øyne, Herre Gud; men du har også talt om din tjeners hus for en lang tid fremover. Og er dette en vanlig ting for et menneske, Herre Gud?

    20Og hva kan David mer si til deg? For du, Herre Gud, kjenner din tjener.

  • Job 20:4
    72%

    4Vet du ikke dette fra gammelt av, siden mennesker ble satt på jorden,

  • Job 11:8
    72%

    8Den er høyere enn himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket; hva kan du vite?

  • Sal 143:2
    72%

    2Og gå ikke i rette med din tjener, for ingen levende kan bli rettferdiggjort for ditt åsyn.

  • Sal 113:6
    71%

    6Han bøyer seg for å se på det som skjer i himmelen og på jorden.

  • Hab 1:14
    71%

    14Og lar menneskene være som havets fisker, som krypdyr uten hersker over dem?

  • Job 15:9
    71%

    9Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som ikke er hos oss?

  • Job 13:24
    71%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?

  • 1 Krøn 17:18
    71%

    18«Hva kan David si mer til deg for æren av din tjener? For du kjenner din tjener.

  • Job 33:13
    71%

    13Hvorfor strider du mot ham? For han gir ikke regnskap for sine saker.

  • Jes 40:27
    71%

    27Hvorfor sier du, Jakob, og taler du, Israel: «Min vei er skjult for Herren, og min sak glemmes av min Gud»?

  • Job 14:13
    71%

    13Å, om du ville skjule meg i graven, at du ville bevare meg til din vrede går over, at du ville sette en fast tid for meg og huske meg!

  • Job 31:2
    71%

    2Hvilken del av Gud er der ovenfra? Og hvilken arv fra Den Allmektige fra det høye?

  • Job 35:6
    71%

    6Om du synder, hva skade gjør du ham? Eller om dine overtredelser er mange, hva gjør du ham?

  • Job 34:13
    71%

    13Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Eller hvem har styrt hele verden?

  • Job 40:9
    71%

    9Har du en arm som Gud, eller kan du tordne med en stemme som hans?