Jesaja 2:22

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hold opp med å stole på mennesket, hvis pust er i hans nesebor: hva er det han kan vurderes for?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 146:3 : 3 Sett ikke deres lit til fyrster, eller til et menneskebarn som ikke kan frelse.
  • Jer 17:5 : 5 Så sier Herren: Forbannet er den mann som stoler på mennesker og gjør kjøtt til sin arm, og hvis hjerte vender seg bort fra Herren.
  • Sal 144:3-4 : 3 Herre, hva er mennesket, at du bryr deg om ham, eller menneskesønnen, at du regner med ham? 4 Mennesket ligner på forfengelighet; hans dager er som en skygge som forsvinner.
  • Sal 8:4 : 4 Hva er da mennesket, at du husker på ham? Og menneskesønnen, at du ser til ham?
  • Job 27:3 : 3 så lenge min ånde er i meg, og Guds pust er i mine nesebor,
  • Jes 40:15 : 15 Se, nasjonene er som en dråpe fra et spann og regnes som støv på vektskålen. Se, han løfter opp øyene som en ubetydelig ting.
  • Sal 62:9 : 9 Sannelig, mennesker av lav rang er tomhet, og mennesker av høy rang er en løgn. Når de legges på vekten, er de lettere enn tomhet, alle sammen.
  • 1 Mos 2:7 : 7 Og Herren Gud formet mennesket av jordens støv, og blåste livets pust i hans nesebor, og mennesket ble en levende sjel.
  • 1 Mos 7:22 : 22 Alt som hadde livets pust i neseborene, alt som var på tørt land, døde.
  • Job 7:15-21 : 15 Så min sjel velger heller kvelning og døden fremfor mitt liv. 16 Jeg avskyr det; jeg vil ikke leve evig: La meg være, for mine dager er forgjengelige. 17 Hva er mennesket, at du skulle gjøre ham så betydningsfull, og sette ditt hjerte mot ham? 18 Og at du skulle besøke ham hver morgen, og prøve ham hvert øyeblikk? 19 Hvor lenge vil du ikke gå bort fra meg, og ikke la meg være, inntil jeg svelger mitt spytt? 20 Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du vokter over mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv? 21 Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min misgjerning? For nå skal jeg ligge ned i støvet; du skal søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være her.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 146:3-4
    2 vers
    76%

    3Sett ikke deres lit til fyrster, eller til et menneskebarn som ikke kan frelse.

    4Hans ånde går ut, han vender tilbake til sin jord. På den samme dag går hans planer til grunne.

  • Job 7:17
    76%

    17Hva er mennesket, at du skulle gjøre ham så betydningsfull, og sette ditt hjerte mot ham?

  • Sal 144:3-4
    2 vers
    75%

    3Herre, hva er mennesket, at du bryr deg om ham, eller menneskesønnen, at du regner med ham?

    4Mennesket ligner på forfengelighet; hans dager er som en skygge som forsvinner.

  • Job 34:14-15
    2 vers
    74%

    14Hvis han setter sitt hjerte på mennesket, hvis han samler sin ånd og sin pust til seg selv,

    15da skal alt kjøtt omkomme sammen, og mennesket skal vende tilbake til støvet.

  • Job 14:10
    74%

    10Men mennesket dør og forsvinner; ja, mennesket oppgir sitt åndedrag, og hvor er han?

  • Jes 2:21
    74%

    21For å gå inn i kløverne i klippene og toppene av de karrige klippene for Herrens frykt og for hans herlighets storhet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Jes 2:10-11
    2 vers
    74%

    10Gå inn i klippen og skjul deg i støvet for Herrens frykt og for hans herlighets storhet.

    11Menneskers stolte blikk skal bli ydmyket, og menneskers hovmod skal bøyes, og Herren alene skal opphøyes den dagen.

  • Sal 49:12
    73%

    12Like fullt, mennesket som er i heder, blir ikke værende; han er som dyrene som forgår.

  • Sal 39:5-6
    2 vers
    72%

    5Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd; og min levetid er som intet for deg. Sannelig, på sitt beste er hvert menneske bare tomhet. Sela.

    6Sannelig, hvert menneske vandrer som i et skinnbilde: Sannelig, de uroliger seg forgjeves; de samler opp rikdom og vet ikke hvem som skal få dem.

  • Job 12:10
    72%

    10I hans hånd er sjelen til hvert levende vesen, og menneskenes ånd.

  • Job 25:6
    72%

    6Hvor mye mindre da mennesket, som er en mark, og menneskesønnen, som er en orm?

  • Sal 62:9
    71%

    9Sannelig, mennesker av lav rang er tomhet, og mennesker av høy rang er en løgn. Når de legges på vekten, er de lettere enn tomhet, alle sammen.

  • Job 14:2-3
    2 vers
    71%

    2Han kommer fram som en blomst og blir kuttet ned. Han flykter som en skygge, og fortsetter ikke.

    3Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • Jer 17:5
    71%

    5Så sier Herren: Forbannet er den mann som stoler på mennesker og gjør kjøtt til sin arm, og hvis hjerte vender seg bort fra Herren.

  • Job 18:3
    71%

    3Hvorfor blir vi regnet som dyr og ansett som skammelige i deres øyne?

  • Sal 104:29
    71%

    29Du skjuler ditt ansikt, de blir redde; du tar bort deres ånd, de dør, og vender tilbake til sitt støv.

  • Job 15:13-14
    2 vers
    71%

    13at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord komme ut av din munn?

    14Hva er mennesket, at det skulle være rent? Og han som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?

  • Sal 103:15
    70%

    15Menneskets dager er som gress, som blomsten på marken, slik blomstrer han.

  • Jes 40:7
    70%

    7Gresset visner, blomsten faller, fordi Herrens ånde blåser på den. Sannelig, folket er som gress.

  • Job 4:17
    70%

    17Skal et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?

  • Fork 6:11
    70%

    11Når det er mange ting som øker tomhet, hva gagner det mennesket?

  • Ordsp 29:25
    70%

    25Frykten for mennesket blir en snare, men den som stoler på Herren, skal være trygg.

  • Jes 30:28
    70%

    28Hans ånde, som en flommende bekk, når opp til halsen, for å rense nasjonene med sie av tomhet; og det skal være en tømme på folkets kjever, for å føre dem på avveie.

  • Jes 51:12
    70%

    12Jeg, ja, jeg, er han som trøster dere: hvem er du at du frykter et menneske, som skal dø, og et menneskesønn som skal bli som gress?

  • 1 Sam 2:3
    70%

    3Tal ikke mer så stolte ord, la ikke overmot komme ut av deres munn. For Herren er en Gud som vet alt, og gjennom Ham blir handlinger veid.

  • Jes 40:18
    70%

    18Hvem vil dere da sammenligne Gud med, eller hva sammenligning vil dere stille opp mot ham?

  • Sal 89:47-48
    2 vers
    70%

    47Husk hvor kort min tid er; hvorfor har du skapt alle mennesker forgjeves?

    48Hva menneske er det som lever og ikke skal se døden? Skal han fri sin sjel fra dødens hånd? Sela.

  • Sal 39:11
    70%

    11Når du med refsende ord retter på et menneske for misgjerning, får du hans skjønnhet til å svinne som en møll; sannelig, hvert menneske er bare tomhet. Sela.

  • Job 27:3
    70%

    3så lenge min ånde er i meg, og Guds pust er i mine nesebor,

  • Sal 135:17
    70%

    17De har ører, men hører ikke; det er ingen ånde i deres munn.

  • Fork 3:21
    70%

    21Hvem vet om menneskets ånd stiger oppover, og dyrets ånd går nedover til jorden?

  • Jer 10:23
    69%

    23Herre, jeg vet at menneskets vei ikke er i hans hånd; det er ikke i mannen som går å styre sine skritt.

  • Sal 4:2
    69%

    2Dere menneskebarn, hvor lenge skal dere vende min ære til skam? Hvor lenge skal dere elske det som er tomt, og søke etter falskhet? Sela.

  • Job 10:4
    69%

    4Har du menneskeøyne? Eller ser du som et menneske ser?

  • Job 13:11
    69%

    11Skal ikke hans storhet skremme dere? Skal ikke hans frykt falle over dere?

  • 1 Mos 2:7
    69%

    7Og Herren Gud formet mennesket av jordens støv, og blåste livets pust i hans nesebor, og mennesket ble en levende sjel.

  • Jer 51:17
    69%

    17Enhver mann er dum av kunnskap, hver støper blir til skamme av det utskårne bildet; for hans støpte bilde er falskhet, og det er ingen ånd i dem.

  • Sal 8:4
    69%

    4Hva er da mennesket, at du husker på ham? Og menneskesønnen, at du ser til ham?

  • Fork 3:19
    69%

    19For det som hender menneskenes sønner, det hender også dyrene; som den ene dør, så dør også den andre; ja, de har alle den samme ånden; så mennesket har ingen fortrinn fremfor dyret: for alt er tomhet.

  • Ordsp 27:2
    69%

    2La andre rose deg, ikke din egen munn; en fremmed, ikke dine egne lepper.