Jobs bok 27:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

så lenge min ånde er i meg, og Guds pust er i mine nesebor,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 2:7 : 7 Og Herren Gud formet mennesket av jordens støv, og blåste livets pust i hans nesebor, og mennesket ble en levende sjel.
  • Job 33:4 : 4 Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust har gitt meg liv.
  • Jes 2:22 : 22 Hold opp med å stole på mennesket, hvis pust er i hans nesebor: hva er det han kan vurderes for?
  • Job 32:8 : 8 Men det er en ånd i mennesket, og Den Allmektiges pust gir dem forstand.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:3-4
    2 vers
    82%

    3Mine ord skal komme fra mitt oppriktige hjerte, og mine lepper skal uttrykke kunnskap klart.

    4Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust har gitt meg liv.

  • Job 17:1
    79%

    1Min ånde er ødelagt, mine dager er utdødd, gravene er klare for meg.

  • Job 27:1-2
    2 vers
    78%

    1Job fortsatte sin tale, og sa:

    2Så sant Gud lever, han som har fratatt meg min rett, og Den Allmektige, som har gjort min sjel bitter,

  • Job 9:18
    74%

    18Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

  • Jes 38:16
    74%

    16Herre, ved dette lever mennesker, og i alt dette er mitt ånds liv; så du vil gjenopplive meg og la meg leve.

  • Job 27:4-6
    3 vers
    74%

    4skal mine lepper ikke tale urettferdighet, og min tunge skal ikke uttale svik.

    5Det være langt fra meg å rettferdiggjøre dere; jeg vil ikke gi opp min integritet før jeg dør.

    6Jeg holder fast ved min rettferdighet og slipper den ikke; mitt hjerte skal ikke klandre meg så lenge jeg lever.

  • Job 12:10
    74%

    10I hans hånd er sjelen til hvert levende vesen, og menneskenes ånd.

  • Job 13:19
    72%

    19Hvem er den som vil føre sak mot meg? For nå, om jeg tier, skal jeg gi opp ånden.

  • Job 21:4
    72%

    4Når det gjelder meg, er min klage rettet mot mennesker? Og hvis så var, hvorfor skulle jeg ikke være urolig?

  • Job 13:14-15
    2 vers
    72%

    14Hvorfor tar jeg kjøttet mitt i tennene mine, og setter mitt liv i min hånd?

    15Om han enn dreper meg, vil jeg fortsatt stole på ham. Likevel vil jeg forsvare mine måter for ansiktet hans.

  • Job 19:25-27
    3 vers
    72%

    25For jeg vet at min gjenløser lever, og at han til sist skal stå frem på jorden.

    26Og etter at denne kropp er ødelagt, skal jeg i mitt kjød skue Gud:

    27Han som jeg skal se for meg selv, og mine øyne skal se ham, ikke en annen; mine nyrer fortærer seg i mitt indre.

  • Job 7:11
    72%

    11Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil tale i min ånds angst, jeg vil klage i min sjels bitterhet.

  • Job 7:7
    72%

    7Husk at mitt liv er som vinden: mine øyne skal ikke mer se godhet.

  • Job 34:14
    71%

    14Hvis han setter sitt hjerte på mennesket, hvis han samler sin ånd og sin pust til seg selv,

  • Job 15:13
    71%

    13at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord komme ut av din munn?

  • Job 7:19
    71%

    19Hvor lenge vil du ikke gå bort fra meg, og ikke la meg være, inntil jeg svelger mitt spytt?

  • Job 32:8
    70%

    8Men det er en ånd i mennesket, og Den Allmektiges pust gir dem forstand.

  • Job 10:1
    70%

    1Min sjel er tynget av mitt liv; jeg vil la min klage bli hos meg selv; jeg vil tale i min sjels bitterhet.

  • Job 10:12
    70%

    12Du har gitt meg liv og nåde, og din omsorg har bevart min ånd.

  • Job 10:20
    70%

    20Er ikke mine dager få? Avslutt da, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Job 7:15-16
    2 vers
    70%

    15Så min sjel velger heller kvelning og døden fremfor mitt liv.

    16Jeg avskyr det; jeg vil ikke leve evig: La meg være, for mine dager er forgjengelige.

  • Jes 2:22
    70%

    22Hold opp med å stole på mennesket, hvis pust er i hans nesebor: hva er det han kan vurderes for?

  • Job 4:15
    70%

    15Da gikk en ånd forbi ansiktet mitt; hårene på kroppen reiste seg.

  • Job 23:7
    70%

    7Der kunne den rettferdige argumentere med ham, og jeg ville bli frikjent av min dommer for alltid.

  • Job 14:14
    69%

    14Om en mann dør, skal han da leve igjen? Hele tiden av min tildelte tid vil jeg vente, inntil min forandring kommer.

  • Job 14:3
    69%

    3Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • Job 6:10-11
    2 vers
    69%

    10Så ville jeg likevel ha trøst; ja, jeg ville glede meg midt i smerten: La ham ikke spare, for jeg har ikke skjult Den Helliges ord.

    11Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er min ende, at jeg skulle forlenge mitt liv?

  • Sal 31:10
    69%

    10For mitt liv er tilbragt i sorg, og mine år i sukken. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine ben fortæres.

  • Sal 143:4
    69%

    4Derfor er min ånd overveldet i meg, mitt hjerte er helt ute av seg innvendig.

  • Job 29:4-5
    2 vers
    69%

    4som jeg var i min ungdoms dager, da Guds hemmelighet hvilte over teltet mitt;

    5da Den Allmektige ennå var med meg, da mine barn var rundt meg;

  • Dan 10:17
    69%

    17Hvordan kan min herres tjener snakke med denne min herre? For nå er det ingen styrke igjen i meg, heller ikke er det ånd tilbake i meg."

  • Klag 4:20
    69%

    20Vår pust i nesene, Herrens salvede, ble tatt i deres nett, om hvem vi har sagt: Under hans skygge skal vi leve blant nasjonene.

  • Sal 146:2
    69%

    2Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren. Jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.

  • Job 6:4
    69%

    4For Den Allmektiges piler er i meg, og deres gift drikker opp min ånd; Guds skrekkeligheter stiller seg opp mot meg.

  • Fork 12:7
    69%

    7Da skal støvet vende tilbake til jorden som det var, og ånden vende tilbake til Gud som ga den.

  • Job 4:9
    68%

    9Av Guds pust går de til grunne, og av hans ånd blir de fortært.

  • Job 13:3
    68%

    3Sannelig, jeg vil tale til Den Allmektige, og jeg ønsker å forhandle med Gud.

  • 2 Sam 23:2
    68%

    2Herrens Ånd talte gjennom meg, og Hans ord var på min tunge.

  • Job 19:17
    68%

    17Min ånde er fremmed for min kone, selv om jeg bønnfalt for mine egne barns skyld.

  • Job 41:21
    68%

    21Hans pust tenner kull, og en flamme skyter ut av hans munn.