Job 27:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

skal mine lepper ikke tale urettferdighet, og min tunge skal ikke uttale svik.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:7 : 7 Vil dere tale urettferdig for Gud, og snakke bedragersk for ham?
  • Job 34:6 : 6 Skulle jeg lyve mot min rett? Mitt sår er uhelbredelig uten synd.
  • Job 6:28 : 28 Vær nå tilfreds, se på meg; for det er åpenbart for dere om jeg lyver.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    6 Hør, for jeg skal tale om fortrinnlige ting; og mine leppers åpningsord skal være rettferdighet.

    7 For min munn taler sannhet; ondskap er en vederstyggelighet for mine lepper.

    8 Alle ordene fra min munn er rettferdige; i dem finnes intet vrangt eller fordervet.

  • 82%

    5 Det være langt fra meg å rettferdiggjøre dere; jeg vil ikke gi opp min integritet før jeg dør.

    6 Jeg holder fast ved min rettferdighet og slipper den ikke; mitt hjerte skal ikke klandre meg så lenge jeg lever.

  • 13 Hold din tunge fra ondt, og dine lepper fra å tale svik.

  • 79%

    2 Se, nå har jeg åpnet min munn, og min tunge taler i min munn.

    3 Mine ord skal komme fra mitt oppriktige hjerte, og mine lepper skal uttrykke kunnskap klart.

  • 1 Jeg sa: Jeg vil passe på mine veier så jeg ikke synder med min tunge. Jeg vil holde munnen i tømme mens de ugudelige er foran meg.

  • 30 Har jeg ikke latt min munn synde ved å ønske en forbannelse over hans sjel.

  • 30 Er det urett i min tunge? Kan ikke mitt gane skjelne perverse ting?

  • 7 Vil dere tale urettferdig for Gud, og snakke bedragersk for ham?

  • 24 Ta bort fra deg en villedende munn, og hold avstand til falske lepper.

  • 75%

    3 Sett, Herre, et vakthold foran min munn; vokt mine leppers dør.

    4 La ikke mitt hjerte vende seg til noe ondt, for å utføre onde gjerninger med dem som gjør urett; la meg ikke spise av deres delikatesser.

  • 2 Herre, befri meg fra falske lepper, fra en svikefull tunge.

  • 18 La løgnens lepper bli tause, de som taler hardt mot den rettferdige, med stolthet og forakt.

  • 3 så lenge min ånde er i meg, og Guds pust er i mine nesebor,

  • 28 Vær ikke et vitne mot din neste uten grunn, og bedra ikke med dine lepper.

  • 34 Min pakt vil jeg ikke bryte, og det som er utgått fra mine lepper, vil jeg ikke forandre.

  • 2 For de onde og bedragerske har åpnet munnen mot meg; de har talt mot meg med løgn.

  • 73%

    31 Den rettferdiges munn bærer frem visdom, men den listige tungen skal bli avskåret.

    32 Den rettferdiges lepper kjenner det som er hyggelig, men de ondes munn taler falskhet.

  • 73%

    3 Du har prøvd mitt hjerte; du har besøkt meg om natten; du har gransket meg og finner ingenting. Jeg har bestemt at min munn ikke skal synde.

    4 Når det gjelder menneskenes gjerninger, ved ditt ords lede jeg meg bort fra de voldelige stiers veier.

  • 16 Og mine nyrer skal fryde seg, når dine lepper taler rett.

  • 7 Den som praktiserer svik skal ikke bo i mitt hus; den som taler løgn skal ikke bestå for mine øyne.

  • 19 Du bruker din munn til det onde, og din tunge spinner svik.

  • 3 Ordene fra hans munn er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og å gjøre godt.

  • 7 Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: under hans tunge er misgjerning og ondskap.

  • 13 Som ordtaket fra de gamle sier: ‘Ondskap kommer fra de onde,’ men min hånd skal ikke være mot deg.

  • 19 Sannhetens lepper skal bestå for evig, men en løgnaktig tunge varer bare et øyeblikk.

  • 22 Løgnaktige lepper er en vederstyggelighet for Herren, men de som handler trofast, er hans glede.

  • 4 Jeg har ikke sittet med de falske, og jeg vil ikke gå inn med hyklere.

  • 3 HERREN skal utrydde alle smigrende lepper, og tungen som taler store ting.

  • 4 For du har sagt: Min lære er ren, og jeg er ren i dine øyne.

  • 4 En ond gjerningsmann lytter til falske lepper, og en løgner lytter til en verdiløs tunge.

  • 13 Med mine lepper har jeg forkynt alle dommene fra din munn.

  • 27 Og mitt hjerte hemmelig ble lokket, eller min munn har kysset min hånd;

  • 4 Et vrangt hjerte skal holde seg borte fra meg; jeg vil ikke kjenne noen ond person.

  • 10 En guddommelig setning er på kongens lepper; hans munn synder ikke i dom.

  • 30 Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.

  • 43 Trekk ikke sannhetens ord helt bort fra min munn, for jeg har håpet på dine dommer.

  • 3 Den som ikke baktaler med sin tunge, ikke gjør ondt mot sin neste, og ikke bringer skam over sin venn.

  • 6 Skulle jeg lyve mot min rett? Mitt sår er uhelbredelig uten synd.

  • 9 La ødeleggelsen fra deres egne lepper dekke dem som omringer meg.

  • 70%

    5 For din munn avslører din ondskap, og du velger de listiges tunge.

    6 Din egen munn dømmer deg, ikke jeg; dine egne lepper vitner mot deg.

  • 13 at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord komme ut av din munn?