Salmene 26:4
Jeg har ikke sittet med de falske, og jeg vil ikke gå inn med hyklere.
Jeg har ikke sittet med de falske, og jeg vil ikke gå inn med hyklere.
Jeg har ikke sittet sammen med folk som lever i tomhet, og jeg går ikke inn med hyklere.
Jeg har ikke sittet sammen med menn av løgn, og jeg går ikke i lag med hyklere.
Jeg har ikke sittet sammen med dem som farer med løgn, og hos hyklerne vil jeg ikke gå inn.
Jeg har ikke sittet med svikefulle menn, og jeg vil ikke være blant hyklere.
Jeg har ikke sittet sammen med meningsløse mennesker, ei heller vil jeg gå med de som later som.
Jeg sitter ikke med falske mennesker, og jeg omgås ikke med bedragerske.
Jeg har ikke sittet med svikefulle mennesker, og jeg kommer ikke inn blant hyklere.
Jeg har ikke sittet med falske mennesker, og jeg vil ikke gå inn med de hyklerske.
Jeg har ikke tilbrakt tid med tomme mennesker, og jeg vil ikke omgås bedragere.
Jeg har ikke sittet med falske mennesker, og jeg vil ikke gå inn med de hyklerske.
Jeg har ikke sittet hos falske menn, og med hyklere kommer jeg ikke.
I do not sit with deceitful people, nor do I associate with hypocrites.
Jeg har ikke sittet med løgnere, og med hyklere går jeg ikke inn.
Jeg sidder ikke hos forfængelige Folk, og kommer ikke hos de Underfundige.
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
Jeg har ikke sittet med tomme mennesker, og jeg vil heller ikke gå inn med hyklere.
I have not sat with false persons, nor will I go in with hypocrites.
Jeg har ikke sittet med løgnere, jeg vil heller ikke være sammen med hyklere.
Jeg har ikke sittet med falske mennesker, og med hyklere går jeg ikke inn.
Jeg har ikke sittet sammen med løgnaktige mennesker; heller ikke vil jeg gå inn med falske.
Jeg har ikke satt meg blant tåpelige personer, og jeg omgås ikke med falske mennesker.
I have not sat{H3427} with men of falsehood;{H7723} Neither will I go in{H935} with dissemblers.{H5956}
I have not sat{H3427}{(H8804)} with vain{H7723} persons{H4962}, neither will I go in{H935}{(H8799)} with dissemblers{H5956}{(H8737)}.
I syt not amoge vayne personnes, and haue no fellishepe with the disceatfull.
I haue not hanted with vaine persons, neither kept companie with the dissemblers.
I haue not sit in company with vayne persons: neither haue I entred once acquaintaunce with dissemblers.
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
I have not sat with deceitful men, Neither will I go in with hypocrites.
I have not sat with vain men, And with dissemblers I enter not.
I have not sat with men of falsehood; Neither will I go in with dissemblers.
I have not sat with men of falsehood; Neither will I go in with dissemblers.
I have not taken my seat with foolish persons, and I do not go with false men.
I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites.
I do not associate with deceitful men, or consort with those who are dishonest.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Jeg har hatet forsamlingen av onde mennesker, og jeg vil ikke sitte med de ugudelige.
6 Jeg vil vaske mine hender i uskyld, og så omringe ditt alter, Herre,
8 Herre, jeg har elsket ditt huses bolig og stedet hvor din herlighet bor.
9 Ta ikke min sjel bort med synderne, eller mitt liv med blodtørstige menn,
3 Jeg vil ikke sette noe ondt foran mine øyne; jeg hater de som vender seg bort. Det skal ikke klenge seg til meg.
4 Et vrangt hjerte skal holde seg borte fra meg; jeg vil ikke kjenne noen ond person.
17 Jeg satt ikke i spotternes forsamling, heller ikke gledet jeg meg; jeg satt alene på grunn av din hånd, for du hadde fylt meg med forargelse.
3 For din troskap er foran mine øyne, og jeg har vandret i din sannhet.
6 Jeg hater dem som tar hensyn til tomme løgner, men jeg setter min lit til Herren.
4 skal mine lepper ikke tale urettferdighet, og min tunge skal ikke uttale svik.
5 Det være langt fra meg å rettferdiggjøre dere; jeg vil ikke gi opp min integritet før jeg dør.
4 La ikke mitt hjerte vende seg til noe ondt, for å utføre onde gjerninger med dem som gjør urett; la meg ikke spise av deres delikatesser.
22 For jeg har holdt Herrens veier og har ikke ugudelig vendt meg bort fra min Gud.
23 For alle hans dommer var overfor meg; og hans forskrifter vek jeg ikke fra.
24 Jeg var også ulastelig for ham, og holdt meg borte fra min synd.
7 Den som praktiserer svik skal ikke bo i mitt hus; den som taler løgn skal ikke bestå for mine øyne.
8 Han går i følge med lovbrytere, og vandrer med onde menn.
9 Jeg har forkynt rettferdigheten i den store forsamlingen; se, jeg har ikke holdt mine lepper tilbake, Herre, du vet det.
10 Jeg har ikke skjult din rettferdighet i mitt hjerte; jeg har forkynt din trofasthet og din frelse. Jeg har ikke holdt din kjærlighet og din sannhet skjult for den store forsamlingen.
21 For jeg har holdt Herrens veier og ikke handlet ondskapsfullt mot min Gud.
1 Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min uskyld; jeg har også satt min lit til Herren, derfor skal jeg ikke vakle.
4 Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har løftet sin sjel til tomhet eller sverget falskt.
3 Sannelig, jeg skal ikke gå inn i mitt hus, eller legge meg i min seng.
14 Gå ikke inn på de ugudeliges sti, og følg ikke de onde menneskers vei.
11 Men for meg, jeg vil vandre i min uskyld; forløs meg, og vær nådig mot meg.
5 Om jeg har vandret med tomhet, eller om min fot har skyndet seg til svik;
1 Misunn ikke onde mennesker, og ønsk ikke å være sammen med dem.
3 Riv meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.
16 Men jeg har ikke skyndet meg bort fra å være en hyrde etter deg: heller ikke har jeg ønsket den bedrøvelige dagen; du vet det: det som kom fra mine lepper, sto rett foran deg.
1 Salig er den mann som ikke følger råd fra ugudelige, ikke står på synderes vei, og ikke sitter i spotteres sete.
11 Min fot har holdt seg til hans spor; jeg har holdt fast ved hans vei og ikke bøyd av.
4 For du er ikke en Gud som har behag i ondskap; ondhet kan ikke bo hos deg.
24 Den som hater, fordreier med sine lepper og gjemmer falskhet inni seg.
101 Jeg har holdt mine føtter borte fra enhver ond vei, for å holde ditt ord.
29 Om jeg gleder meg over ødeleggelsen av den som hatet meg, eller hever meg når ondt traff ham;
30 Har jeg ikke latt min munn synde ved å ønske en forbannelse over hans sjel.
3 Du har prøvd mitt hjerte; du har besøkt meg om natten; du har gransket meg og finner ingenting. Jeg har bestemt at min munn ikke skal synde.
21 La meg ikke, ber jeg dere, ta parti for noen, og la meg ikke gi smigrende titler til noen.
15 Mitt barn, gå ikke på veien sammen med dem, hold din fot borte fra deres sti.
12 For det var ikke en fiende som hånte meg, ellers kunne jeg ha båret det: heller ikke var det han som hatet meg som sto seg imot meg; ellers kunne jeg ha skjult meg for ham.
4 Og de sa: Du har ikke bedratt oss, ikke undertrykt oss, og du har ikke tatt noe fra noen manns hånd.
6 Ikke skryt av deg selv i kongens nærvær, og stå ikke på stedet for store menn.
8 Du skal heller ikke gå inn i festhuset, for å sitte med dem for å spise og drikke.
19 slik er en mann som narrer sin neste og sier: Var det ikke bare for moro skyld?
16 Men han sa: Jeg kan ikke vende tilbake med deg eller gå inn til deg; jeg skal ikke spise brød eller drikke vann med deg på dette stedet.
22 Fjern vanære og forakt fra meg, for jeg har holdt dine vitnesbyrd.
1 Du skal ikke spre falske rykter; ikke gå sammen med de onde for å bli en urettferdig vitne.
23 Jeg var også helhjertet mot ham, og jeg holdt meg borte fra min misgjerning.
11 Ditt ord har jeg gjemt i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
46 Jeg vil tale om dine vitnesbyrd også foran konger, og jeg vil ikke skamme meg.