Salmenes bok 89:34

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Min pakt vil jeg ikke bryte, og det som er utgått fra mine lepper, vil jeg ikke forandre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 23:19 : 19 Gud er ikke et menneske, så han kunne lyve, eller et menneskes sønn, så han kunne angre: har han sagt, og skulle han ikke gjøre det? Eller har han talt, og skulle han ikke fullføre det?
  • Jer 33:20 : 20 Så sier Herren: Hvis dere kan bryte min pakt med dagen, og min pakt med natten, så det ikke er dag og natt i deres sesong,
  • Mal 3:6 : 6 For jeg er Herren, jeg forandrer meg ikke; derfor er dere ikke blitt tilintetgjort, Jakobs barn.
  • Jer 14:21 : 21 Forakt oss ikke for ditt navns skyld, vanær ikke din herlighets trone: husk, bryt ikke din pakt med oss.
  • 3 Mos 26:44 : 44 Men til tross for alt dette, når de er i deres fienders land, vil jeg ikke forkaste dem, heller ikke avsky dem for å ødelegge dem fullstendig og bryte min pakt med dem; for jeg er Herren deres Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:27-33
    7 vers
    87%

    27Jeg vil også gjøre ham til min førstefødte, høyere enn jordens konger.

    28Min barmhjertighet vil jeg bevare for ham for alltid, og min pakt skal stå fast med ham.

    29Hans ætt vil jeg for alltid gjøre evig, og hans trone som himmelens dager.

    30Hvis hans barn forlater min lov og ikke vandrer i mine dommer,

    31Hvis de bryter mine forskrifter og ikke holder mine bud,

    32da vil jeg straffe deres overtredelse med stokken og deres misgjerning med plager.

    33Men min kjærlighet vil jeg ikke fullstendig ta fra ham, og min trofasthet vil jeg ikke la svikte.

  • Sal 89:35-37
    3 vers
    85%

    35En gang har jeg sverget ved min hellighet at jeg ikke vil lyve for David.

    36Hans ætt skal bestå for alltid, og hans trone som solen foran meg.

    37Den skal bli grunnfestet for alltid som månen, og som et trofast vitne i himmelen. Sela.

  • Sal 89:1-4
    4 vers
    78%

    1Jeg vil synge om Herrens barmhjertigheter for evig; med min munn vil jeg gjøre din trofasthet kjent for alle generasjoner.

    2For jeg har sagt: Barmhjertighet skal bygges opp for alltid; din trofasthet skal du grunnfeste i himlene.

    3Jeg har inngått en pakt med min utvalgte; jeg har sverget til David, min tjener:

    4Din ætt vil jeg grunnfeste for evig, og din trone vil jeg bygge opp gjennom alle slekter. Sela.

  • Jes 59:21
    76%

    21Men som for meg, dette er min pakt med dem, sier Herren; min ånd som er over deg og mine ord som jeg har lagt i din munn, skal ikke vike fra din munn, eller fra din ætt, eller fra din ætts ætts munn, sier Herren, fra nå og til evig tid.

  • Jer 33:20-21
    2 vers
    75%

    20Så sier Herren: Hvis dere kan bryte min pakt med dagen, og min pakt med natten, så det ikke er dag og natt i deres sesong,

    21så kan min pakt også brytes med min tjener David, så han ikke skal ha en sønn til å herske på hans trone; og med levittene, prestene, mine tjenere.

  • Sal 132:11
    75%

    11HERREN har i sannhet sverget til David, og han skal ikke vike fra det: Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.

  • Jes 54:9-10
    2 vers
    74%

    9For dette er som Noahs vann for meg: for som jeg har sverget at Noahs vann ikke mer skal gå over jorden, så har jeg sverget at jeg ikke vil være sint på deg, og ikke skal refse deg.

    10For fjellene skal vike, og haugene fjernes; men min barmhjertighet skal ikke vike fra deg, heller ikke skal min fredspakt rokkes, sier HERREN, han som forbarmer seg over deg.

  • Job 27:4
    74%

    4skal mine lepper ikke tale urettferdighet, og min tunge skal ikke uttale svik.

  • 2 Sam 7:15
    72%

    15Men min miskunn skal ikke vike fra ham, som jeg tok den fra Saul, som jeg tok bort foran deg.

  • Sal 110:4
    72%

    4Herren har sverget, og Han vil ikke angre: Du er prest til evig tid etter Melkisedeks orden.

  • 2 Krøn 7:18
    71%

    18da vil jeg opprette ditt kongedømmes trone, som jeg har inngått pakt med David, din far, og sagt: "Det skal aldri mangle en mann til å styre i Israel."

  • Jer 33:25
    71%

    25Så sier Herren: Hvis min pakt ikke er med dagen og natten, og hvis jeg ikke har utpekt himmelens og jordens lover,

  • Sal 89:24-25
    2 vers
    71%

    24Men min trofasthet og min barmhjertighet skal være med ham, og i mitt navn skal hans horn bli opphøyd.

    25Jeg vil sette hans hånd i havet og hans høyre hånd i elvene.

  • 4 Mos 30:2
    71%

    2Når en mann avlegger et løfte til Herren, eller sverger en ed for å binde seg med et løfte, skal han ikke bryte sitt ord, men gjøre alt han har uttalt.

  • Sal 89:21
    71%

    21Med ham skal min hånd bli grunnfestet; også min arm skal styrke ham.

  • 1 Krøn 17:13
    71%

    13Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Jeg vil ikke ta min miskunnhet fra ham, som jeg gjorde med han som var før deg.

  • Jer 32:40
    71%

    40Og jeg vil gjøre en evig pakt med dem, at jeg ikke vil vende meg bort fra dem, for å gjøre dem godt; men jeg vil legge min frykt i deres hjerter, slik at de ikke viker fra meg.

  • Esek 16:60
    71%

    60Likevel vil jeg huske min pakt med deg i din ungdoms dager, og jeg vil opprette for deg en evig pakt.

  • 1 Kong 11:12
    71%

    12Dog, i dine dager vil jeg ikke gjøre det for din far Davids skyld, men jeg vil rive det ut av din sønns hånd.

  • Sal 119:106
    70%

    106Jeg har sverget, og jeg vil oppfylle det, at jeg vil holde dine rettferdige dommer.

  • 1 Kong 11:34
    70%

    34Men jeg vil ikke ta hele riket fra ham; jeg vil la ham være fyrste alle hans livs dager, for min tjener Davids skyld, som jeg valgte fordi han holdt mine bud og forskrifter.

  • Sal 89:39
    70%

    39Du har gjort din tjeners pakt ugyldig; du har vanhelliget hans krone ved å kaste den til jorden.

  • Jes 48:9
    70%

    9For min navns skyld vil jeg utsette min vrede, og for min ros vil jeg avstå for deg, så jeg ikke utsletter deg.

  • Jes 45:23
    70%

    23Jeg har sverget ved meg selv; ordet har gått ut fra min munn i rettferdighet og skal ikke vendes tilbake: at for meg skal hvert kne bøye seg, hver tunge skal sverge.

  • 2 Sam 23:5
    70%

    5Skjønt mitt hus ikke er slik med Gud; likevel har Han gjort med meg en evig pakt, ordnet og sikret i alt: For dette er hele min frelse, og hele mitt ønske, selv om Han ikke lar det vokse.

  • Sal 105:8
    70%

    8Han har husket sin pakt for alltid, ordet som han fastsatte til tusen generasjoner.

  • Esek 17:18
    69%

    18For han foraktet eden ved å bryte pakten, og se, han ga sin hånd til dette og gjorde alle disse tingene, han skal ikke slippe unna.

  • 5 Mos 29:14
    69%

    14Og det er ikke med dere alene jeg inngår denne pakten og denne ed,

  • Esek 17:14
    69%

    14Slik at riket kunne bli ydmykt, og ikke løfte seg opp, men ved å holde hans pakt kunne det stå.

  • Klag 3:31
    69%

    31For Herren vil ikke forkaste for evig:

  • Sal 119:89
    69%

    89LAMED. For evig, Herre, står ditt ord fast i himmelen.

  • 1 Kong 9:5
    69%

    5da vil jeg grunnfeste kongedømmets trone over Israel for alltid, som jeg lovet David, din far, og sa: Det skal aldri mangle en mann av din ætt på Israels trone.

  • Jer 31:32
    69%

    32ikke som den pakten jeg gjorde med deres fedre den dagen jeg tok dem ved hånden for å lede dem ut av landet Egypt; som min pakt de brøt, selv om jeg ektet dem, sier Herren.

  • 3 Mos 26:44
    69%

    44Men til tross for alt dette, når de er i deres fienders land, vil jeg ikke forkaste dem, heller ikke avsky dem for å ødelegge dem fullstendig og bryte min pakt med dem; for jeg er Herren deres Gud.

  • 1 Kong 11:39
    69%

    39For denne grunn vil jeg ydmyke Davids ætt, men ikke for alltid.