Salmenes bok 89:27

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg vil også gjøre ham til min førstefødte, høyere enn jordens konger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 2:7 : 7 Jeg vil forkynne Herrens bestemmelse: Han har sagt til meg: «Du er min sønn, i dag har jeg født deg.
  • 4 Mos 24:7 : 7 Vannet flyter ut av bøttene hans, og hans sæd skal være i mange vann, og hans konge skal være høyere enn Agag, og hans kongerike skal opphøyes.
  • Sal 72:11 : 11 Ja, alle konger skal falle ned for ham, alle nasjoner skal tjene ham.
  • Jes 49:7 : 7 Så sier Herren, Israels gjenløser, hans Hellige, til den foraktede, til den folkeslagene avskyr, til tjeneren for herskere: Konger skal se på deg og stå opp, fyrster skal bøye seg, for Herrens skyld, som er trofast, Israels Hellige, som har utvalgt deg.
  • 2 Mos 4:22 : 22 Og du skal si til Farao: Så sier Herren: Israel er min sønn, min førstefødte.
  • Sal 2:10-12 : 10 Så vær nå kloke, dere konger; la dere advare, dere jordens dommere. 11 Tjen Herren med frykt, og juble med beven. 12 Kyss Sønnen, for at han ikke skal bli vred, så dere går til grunne på veien, for snart kan hans vrede opptennes. Salige er alle som tar sin tilflukt til ham.
  • 2 Krøn 1:12 : 12 så skal visdom og kunnskap gis deg, og jeg vil gi deg rikdom og velstand og ære, som ingen konge før deg har hatt, og heller ikke noen etter deg vil ha."
  • 2 Krøn 9:23-24 : 23 Alle jordens konger ønsket å møte Salomo for å høre hans visdom, som Gud hadde lagt i hans hjerte. 24 Og de brakte hver mann sin gave, sølvkar, gullkar, klesplagg, våpen, krydder, hester og muldyr, det som var skikk å bringe hvert år.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:23-26
    4 vers
    82%

    23Jeg vil knuse hans fiender foran hans ansikt, og de som hater ham, vil jeg slå.

    24Men min trofasthet og min barmhjertighet skal være med ham, og i mitt navn skal hans horn bli opphøyd.

    25Jeg vil sette hans hånd i havet og hans høyre hånd i elvene.

    26Han skal rope til meg: Du er min far, min Gud, og min frelses klippe.

  • Sal 89:28-30
    3 vers
    79%

    28Min barmhjertighet vil jeg bevare for ham for alltid, og min pakt skal stå fast med ham.

    29Hans ætt vil jeg for alltid gjøre evig, og hans trone som himmelens dager.

    30Hvis hans barn forlater min lov og ikke vandrer i mine dommer,

  • 1 Krøn 17:11-14
    4 vers
    78%

    11Når dine dager er til ende og du går bort til dine fedre, vil jeg oppreise din ætt etter deg, en av dine sønner; og jeg vil grunnfeste hans kongedømme.

    12Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil grunnfeste hans trone for evig.

    13Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Jeg vil ikke ta min miskunnhet fra ham, som jeg gjorde med han som var før deg.

    14Men jeg vil la ham bli i mitt hus og i mitt rike for evig, og hans trone skal være grunnfestet for alltid.»

  • Sal 2:6-8
    3 vers
    77%

    6«Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige berg.»

    7Jeg vil forkynne Herrens bestemmelse: Han har sagt til meg: «Du er min sønn, i dag har jeg født deg.

    8Be meg, så gir jeg deg folkene til arv og hele jorden til eie.

  • 2 Sam 7:13-15
    3 vers
    76%

    13Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil stadfeste hans kongerikes trone for evig.

    14Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Hvis han gjør urett, vil jeg refse ham med menneskers ris og med menneskers plager.

    15Men min miskunn skal ikke vike fra ham, som jeg tok den fra Saul, som jeg tok bort foran deg.

  • Sal 89:33-37
    5 vers
    76%

    33Men min kjærlighet vil jeg ikke fullstendig ta fra ham, og min trofasthet vil jeg ikke la svikte.

    34Min pakt vil jeg ikke bryte, og det som er utgått fra mine lepper, vil jeg ikke forandre.

    35En gang har jeg sverget ved min hellighet at jeg ikke vil lyve for David.

    36Hans ætt skal bestå for alltid, og hans trone som solen foran meg.

    37Den skal bli grunnfestet for alltid som månen, og som et trofast vitne i himmelen. Sela.

  • Sal 89:19-21
    3 vers
    74%

    19Da talte du i et syn til din hellige og sa: Jeg har lagt hjelp på en mektig; jeg har opphøyet en utvalgt fra folket.

    20Jeg har funnet David, min tjener; med min hellige olje har jeg salvet ham.

    21Med ham skal min hånd bli grunnfestet; også min arm skal styrke ham.

  • 1 Krøn 22:10
    73%

    10Han skal bygge et hus til mitt navn; og han skal være min sønn, og jeg vil være hans far. Og jeg vil skape hans konges trone over Israel for alltid.

  • Sal 89:3-4
    2 vers
    73%

    3Jeg har inngått en pakt med min utvalgte; jeg har sverget til David, min tjener:

    4Din ætt vil jeg grunnfeste for evig, og din trone vil jeg bygge opp gjennom alle slekter. Sela.

  • Sal 132:11-12
    2 vers
    72%

    11HERREN har i sannhet sverget til David, og han skal ikke vike fra det: Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.

    12Hvis dine barn holder min pakt og mine vitnesbyrd som jeg skal lære dem, skal også deres barn sitte på din trone til evig tid.

  • Sal 132:17
    71%

    17Der vil jeg få Davids horn til å spire: jeg har tilveiebrakt en lampe for min salvede.

  • Sal 82:6
    71%

    6Jeg har sagt: Dere er guder, og dere er alle Den Høyestes barn.

  • Sal 45:16
    70%

    16I stedet for dine fedre skal dine barn bli, som du skal gjøre til fyrster på hele jorden.

  • 1 Krøn 28:5-7
    3 vers
    70%

    5Blant alle mine sønner — for Herren har gitt meg mange sønner — har han utvalgt Salomo, min sønn, til å sitte på Herrens rikes trone over Israel.

    6Han sa til meg: 'Salomo din sønn skal bygge mitt hus og mine forgårder, for jeg har utvalgt ham til å være min sønn, og jeg vil være hans far.

    7Jeg vil fastsette hans rike for alltid, hvis han ivrer etter å holde mine bud og forskrifter som på denne dag.'

  • Sal 113:8
    70%

    8for å sette dem blant fyrster, blant fyrstene i sitt folk.

  • Jes 22:23
    70%

    23Jeg vil feste ham som en nagle på et fast sted, og han skal bli som en ærefull trone til sin fars hus.

  • 2 Mos 4:22
    70%

    22Og du skal si til Farao: Så sier Herren: Israel er min sønn, min førstefødte.

  • Sal 110:1
    69%

    1Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.

  • Jer 3:19
    69%

    19Men jeg sa: Hvordan skal jeg sette deg blant barna og gi deg et behagelig land, et herlig arvelodd blant de mektige nasjoner? Og jeg sa: Du skal kalle meg: Min far; og du skal ikke vende deg bort fra meg.

  • Sal 89:1
    69%

    1Jeg vil synge om Herrens barmhjertigheter for evig; med min munn vil jeg gjøre din trofasthet kjent for alle generasjoner.

  • 1 Kong 1:35
    69%

    35Da skal dere følge ham opp, og han skal komme og sitte på min trone og være konge i mitt sted, for jeg har befalt ham å være hersker over Israel og Juda.

  • Sal 21:6
    69%

    6For du har gjort ham til den mest velsignede for alltid, du har fylt ham med glede ved ditt ansikt.

  • 1 Kong 9:5
    69%

    5da vil jeg grunnfeste kongedømmets trone over Israel for alltid, som jeg lovet David, din far, og sa: Det skal aldri mangle en mann av din ætt på Israels trone.