Salmenes bok 21:6

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For du har gjort ham til den mest velsignede for alltid, du har fylt ham med glede ved ditt ansikt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 16:11 : 11 Du vil vise meg livets vei. Foran ditt ansikt er det fullkommen glede; ved din høyre hånd er evige gleder.
  • Sal 45:7 : 7 Du elsker rettferdighet og hater ondskap; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje fremfor dine følgesvenner.
  • Sal 63:2-5 : 2 For å se din makt og din herlighet, slik jeg har sett deg i helligdommen. 3 For din nåde er bedre enn livet, mine lepper skal lovprise deg. 4 Så vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever; i ditt navn vil jeg løfte mine hender. 5 Min sjel skal bli tilfredsstilt som med marg og fedme, og med jublende lepper skal min munn prise deg.
  • Sal 72:17-19 : 17 Hans navn skal bestå for evig; så lenge solen skinner, skal hans navn fortsette; menneskene skal velsignes gjennom ham, alle nasjoner skal kalle ham velsignet. 18 Lovet være Herren Gud, Israels Gud, som alene gjør underfulle ting. 19 Og velsignet være hans herlige navn for evig, og la hele jorden bli fylt med hans herlighet; Amen, og Amen.
  • Sal 43:4 : 4 Da vil jeg gå til Guds alter, til Gud, min overstrømmende glede. Jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.
  • 1 Mos 12:2 : 2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk; jeg vil velsigne deg og gjøre ditt navn stort, så du skal bli en velsignelse.
  • 1 Krøn 17:27 : 27 Nå, la det derfor behage deg å velsigne din tjeners hus, så det kan være foran deg for alltid; for du velsigner, Herre, og det vil være velsignet for alltid.»
  • Sal 4:6-7 : 6 Det er mange som sier: Hvem vil la oss se det gode? Herre, løft ditt åsyns lys over oss. 7 Du har gitt glede i mitt hjerte, mer enn når deres korn og vin ble mangfoldige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 21:1-5
    5 vers
    85%

    1Kongen skal glede seg over din styrke, Herre, og fryde seg stort over din frelse!

    2Du har gitt ham hans hjertes ønske og ikke holdt tilbake forespørselen fra hans lepper. Sela.

    3Du kommer ham imøte med velsignelser av godhet. Du setter en krone av rent gull på hans hode.

    4Han ba deg om liv, og du har gitt ham det, langt liv for alltid og evig.

    5Hans herlighet er stor i din frelse; ære og prakt har du lagt på ham.

  • Sal 45:2
    76%

    2Du er vakrere enn menneskenes barn; nåde er strømmet ut over dine lepper; derfor har Gud velsignet deg for alltid.

  • Sal 92:4
    76%

    4For du, Herre, har gledet meg med dine gjerninger; jeg vil juble over verkene av dine hender.

  • Sal 41:12
    75%

    12Du holder meg oppe i min rettferdighet og lar meg stå for ditt ansikt for alltid.

  • Sal 8:5-6
    2 vers
    75%

    5Du har gjort ham lite lavere enn englene og kronet ham med herlighet og ære.

    6Du har satt ham til å herske over dine henders verk; alt har du lagt under hans føtter:

  • Sal 4:6-7
    2 vers
    75%

    6Det er mange som sier: Hvem vil la oss se det gode? Herre, løft ditt åsyns lys over oss.

    7Du har gitt glede i mitt hjerte, mer enn når deres korn og vin ble mangfoldige.

  • 1 Krøn 16:27
    75%

    27Herlighet og ære er foran ham; styrke og glede er i hans bolig.

  • 4 Mos 6:25-26
    2 vers
    74%

    25Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.

    26Herren løfte sitt åsyn på deg og gi deg fred.

  • Sal 16:11
    74%

    11Du vil vise meg livets vei. Foran ditt ansikt er det fullkommen glede; ved din høyre hånd er evige gleder.

  • Sal 61:6-7
    2 vers
    74%

    6Du vil forlenge kongens liv, hans år som mange slekter.

    7Han skal bli boende for Guds åsyn for alltid; forbered miskunnhet og sannhet, som kan bevare ham.

  • Sal 89:17
    74%

    17For du er deres styrkes herlighet, og i din velvilje vil vårt horn bli opphøyd.

  • Sal 89:42
    74%

    42Du har opphøyet hans fienders høyre hånd; du har latt alle hans fiender glede seg.

  • Sal 21:7
    74%

    7For kongen stoler på Herren, og gjennom Den Høyes nåde skal han ikke vakle.

  • Sal 30:11-12
    2 vers
    73%

    11Du har forvandlet min sørgmodighet til dans, du tok av meg sekkedrakten og ikledde meg glede,

    12for at min ære skal lovsynge deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil prise deg for alltid.

  • Sal 89:15
    73%

    15Salig er det folk som kjenner til den gledelige lyden; de skal vandre, Herre, i lyset av ditt ansikt.

  • Sal 45:7
    73%

    7Du elsker rettferdighet og hater ondskap; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje fremfor dine følgesvenner.

  • Sal 71:21
    73%

    21Du vil øke min storhet og trøste meg på alle sider.

  • 1 Krøn 17:27
    73%

    27Nå, la det derfor behage deg å velsigne din tjeners hus, så det kan være foran deg for alltid; for du velsigner, Herre, og det vil være velsignet for alltid.»

  • Sal 5:12
    72%

    12For du, Herre, vil velsigne de rettferdige; du omgir dem med velvilje som et skjold.

  • Sal 149:2
    72%

    2La Israel glede seg i sin skaper, la Sions barn juble i sin konge.

  • 2 Sam 7:21
    72%

    21For ditt ords skyld, og etter ditt eget hjerte, har du gjort alt dette store, for å gjøre din tjener kjent med det.

  • 1 Kong 10:9
    72%

    9Velsignet være Herren din Gud, som hadde behag i deg og satt deg på Israels trone! Fordi Herren elsker Israel for evig, har han satt deg til konge for å gjøre rett og rettferdighet.»

  • 2 Krøn 6:3-4
    2 vers
    72%

    3Og kongen vendte ansiktet mot hele Israels forsamling og velsignet dem mens alle stod.

    4Og han sa: Velsignet er Herren, Israels Gud, som med sine hender har oppfylt det han talte med sin munn til min far David, da han sa:

  • Job 8:21
    71%

    21Før Han fyller din munn med latter og dine lepper med rop av glede.

  • Sal 28:6
    71%

    6Velsignet være Herren, for han har hørt stemmen av min bønn.

  • Sal 115:15
    71%

    15Dere er velsignet av Herren, som skapte himmel og jord.

  • 1 Krøn 29:10
    71%

    10Derfor velsignet David Herren foran hele forsamlingen, og David sa: Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet og til evighet.

  • 2 Sam 22:36
    71%

    36Du har også gitt meg din frelses skjold; og din mildhet har gjort meg stor.

  • Job 14:20
    71%

    20Du overvinner ham for alltid, og han går bort. Du forandrer hans utseende og sender ham bort.

  • Sal 18:35
    71%

    35Du har også gitt meg frelsens skjold; din høyre hånd har holdt meg oppe, og din mildhet har gjort meg stor.

  • Jes 9:3
    71%

    3Du har mangfoldiggjort folket, men ikke økt gleden; de gleder seg for deg som under innhøstningens glede, som mennesker jubler når de deler byttet.

  • Jes 26:15
    71%

    15Du har økt nasjonen, Herre, du har økt nasjonen; du er blitt herliggjort. Du har utvidet den til verdens ender.

  • Sal 104:31
    71%

    31Herrens herlighet skal bestå for evig; Herren gleder seg over sine gjerninger.

  • Sal 113:2
    71%

    2Velsignet være Herrens navn fra nå og til evig tid.

  • 2 Krøn 9:8
    71%

    8Velsignet være Herren din Gud, som har hatt behag i deg og satt deg på sin trone for Herrens, din Guds skyld. Fordi din Gud elsker Israel og vil opprette dem for alltid, har han satt deg til konge over dem for å gjøre rett og rettferdighet."

  • Sal 9:2
    71%

    2Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; jeg vil synge lovsang til ditt navn, du Den Høyeste.