Salmenes bok 8:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Du har gjort ham lite lavere enn englene og kronet ham med herlighet og ære.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:26-27 : 26 Og Gud sa: La oss gjøre mennesker i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal råde over fiskene i havet, fuglene i luften, husdyrene og over hele jorden og alt kryp som kryper på jorden. 27 Så skapte Gud mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det; mann og kvinne skapte han dem.
  • 1 Mos 2:7 : 7 Og Herren Gud formet mennesket av jordens støv, og blåste livets pust i hans nesebor, og mennesket ble en levende sjel.
  • Job 4:18-20 : 18 Se, han stoler ikke engang på sine tjenere, og i sine engler finner han feil. 19 Hvor mye mer hos dem som bor i leirhus, som har sin grunnvoll i støvet, som blir knust foran møllen? 20 Fra morgen til kveld blir de ødelagt; de går til grunne for alltid uten at noen bryr seg.
  • Sal 21:3-5 : 3 Du kommer ham imøte med velsignelser av godhet. Du setter en krone av rent gull på hans hode. 4 Han ba deg om liv, og du har gitt ham det, langt liv for alltid og evig. 5 Hans herlighet er stor i din frelse; ære og prakt har du lagt på ham.
  • Sal 45:1-3 : 1 Mitt hjerte fremfører et godt tema: Jeg taler om det jeg har utarbeidet for kongen; min tunge er som en dyktig skrivers penn. 2 Du er vakrere enn menneskenes barn; nåde er strømmet ut over dine lepper; derfor har Gud velsignet deg for alltid. 3 Bær ditt sverd ved din hofte, du mektige, med din herlighet og din majestet.
  • Sal 45:6 : 6 Din trone, Gud, er i evighet og evighet; ditt rikes septer er et rettferdig septer.
  • Sal 103:4 : 4 Han som forløser ditt liv fra ødeleggelse, som kroner deg med miskunn og nåde.
  • Sal 103:20 : 20 Velsign Herren, dere hans engler, dere sterke, som gjør hans ord, adlyder hans ords røst.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 8:6-7
    2 vers
    86%

    6Du har satt ham til å herske over dine henders verk; alt har du lagt under hans føtter:

    7Sauene og oksene, ja, og også markens dyr,

  • Sal 8:1-4
    4 vers
    82%

    1Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himlene.

    2Av barns og sugende barns munn har du grunnlagt styrke på grunn av dine fiender, for å bringe fienden og hevneren til taushet.

    3Når jeg ser din himmel, dine fingres verk, månen og stjernene som du har skapt,

    4Hva er da mennesket, at du husker på ham? Og menneskesønnen, at du ser til ham?

  • Sal 21:3-6
    4 vers
    76%

    3Du kommer ham imøte med velsignelser av godhet. Du setter en krone av rent gull på hans hode.

    4Han ba deg om liv, og du har gitt ham det, langt liv for alltid og evig.

    5Hans herlighet er stor i din frelse; ære og prakt har du lagt på ham.

    6For du har gjort ham til den mest velsignede for alltid, du har fylt ham med glede ved ditt ansikt.

  • Job 7:17
    73%

    17Hva er mennesket, at du skulle gjøre ham så betydningsfull, og sette ditt hjerte mot ham?

  • Sal 82:6-7
    2 vers
    72%

    6Jeg har sagt: Dere er guder, og dere er alle Den Høyestes barn.

    7Men dere skal dø som mennesker, og falle som en av fyrstene.

  • Sal 89:44
    72%

    44Du har avsluttet hans prakt og kastet hans trone til jorden.

  • Sal 144:3
    71%

    3Herre, hva er mennesket, at du bryr deg om ham, eller menneskesønnen, at du regner med ham?

  • Sal 57:5
    70%

    5Vær opphøyd, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 108:5
    70%

    5Bli opphøyd, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden.

  • Sal 113:8
    70%

    8for å sette dem blant fyrster, blant fyrstene i sitt folk.

  • Sal 80:17
    69%

    17La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du styrket for deg selv.

  • 1 Mos 1:26
    69%

    26Og Gud sa: La oss gjøre mennesker i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal råde over fiskene i havet, fuglene i luften, husdyrene og over hele jorden og alt kryp som kryper på jorden.

  • Sal 92:4
    69%

    4For du, Herre, har gledet meg med dine gjerninger; jeg vil juble over verkene av dine hender.

  • Sal 102:25
    69%

    25For lenge siden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

  • Sal 89:17
    69%

    17For du er deres styrkes herlighet, og i din velvilje vil vårt horn bli opphøyd.

  • Job 25:6
    69%

    6Hvor mye mindre da mennesket, som er en mark, og menneskesønnen, som er en orm?

  • Job 40:10
    69%

    10Smykk deg nå med majestet og høyhet, og kle deg i herlighet og prakt.

  • Sal 57:11
    68%

    11Vær opphøyd, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 89:27
    68%

    27Jeg vil også gjøre ham til min førstefødte, høyere enn jordens konger.

  • 1 Krøn 17:18
    68%

    18«Hva kan David si mer til deg for æren av din tjener? For du kjenner din tjener.

  • Sal 113:6
    68%

    6Han bøyer seg for å se på det som skjer i himmelen og på jorden.

  • Hab 1:14
    68%

    14Og lar menneskene være som havets fisker, som krypdyr uten hersker over dem?