Salmenes bok 92:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For du, Herre, har gledet meg med dine gjerninger; jeg vil juble over verkene av dine hender.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 8:6 : 6 Du har satt ham til å herske over dine henders verk; alt har du lagt under hans føtter:
  • Jes 65:13-14 : 13 Derfor sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal sulte; se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste; se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal skamme dere. 14 Se, mine tjenere skal synge av hjertets glede, men dere skal skrike av hjertets smerte og jamre av åndens bekymring.
  • Jes 66:10-11 : 10 Gled dere med Jerusalem, og fryd dere med henne, alle dere som elsker henne. Fryd dere storlig med henne, alle dere som sørger over henne. 11 For at dere skal suge og bli tilfreds ved hennes trøsters bryster, for at dere skal drikke dypt og nyte av hennes herlighets rikdom.
  • Jer 31:7 : 7 For så sier Herren: Syng med glede for Jakob, rop blant de fremste av folkene; forkynn, pris og si: Herre, frels ditt folk, Israels rest.
  • Jer 31:11-13 : 11 For Herren har løskjøpt Jakob og forløst ham fra den som var sterkere enn ham. 12 Derfor skal de komme og synge på Sions høyde og strømme til Herrens godhet, for korn, og for vin, og for olje, og for ungdyrene av flokken og buskapen; deres sjel skal være som en vannrik hage, og de skal ikke sørge mer. 13 Da skal jomfruen glede seg i dans, både unge menn og gamle sammen; for jeg vil forvandle deres sorg til glede, og gi dem trøst og fryd fra deres sorg.
  • Sef 3:14-16 : 14 Syng av glede, Sions datter! Rop høyt, Israel! Vær glad og juble av hele ditt hjerte, Jerusalems datter! 15 Herren har fjernet dine dommer, han har drevet bort din fiende. Israels konge, Herren, er i din midte; du skal ikke mer se noe ondt. 16 På den dagen skal det sies til Jerusalem: Frykt ikke, og la ikke dine hender synke, Sion!
  • Sal 145:6-7 : 6 Mennesker skal tale om kraften i dine fryktinngytende gjerninger, og jeg vil fortelle om din storhet. 7 De skal utøse minnet om din rikelige godhet og juble over din rettferdighet.
  • Jes 61:2-9 : 2 For å forkynne Herrens nådeår og vår Guds hevnens dag; for å trøste alle som sørger. 3 For å gi de sørgende i Sion skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens kledning i stedet for tungheten; for at de skal kalles rettferdighetens trær, Herrens planting, til hans ære. 4 De skal bygge opp gamle ruiner, reise opp de første ødeplassene, og fornye de ødelagte byene, øde stedene gjennom mange generasjoner. 5 Fremmede skal stå og gjete deres flokker, og de fremmedes sønner skal være deres plogmenn og vingårdsmenn. 6 Men dere skal kalles Herrens prester, og menn skal kalle dere vår Guds tjenere; dere skal nyte nasjonenes rikdom, og i deres herlighet skal dere rose dere. 7 For deres skam skal dere få dobbel, og for vanære skal de fryde seg over sin del; derfor skal de i sitt land eie dobbel del: evig glede skal være deres. 8 For jeg, Herren, elsker rettferdighet, jeg hater ran for brennoffer; og jeg vil gi dem deres lønn i sannhet og inngå en evig pakt med dem. 9 Deres etterkommere skal bli kjent blant nasjonene, og deres avkom blant folkene. Alle som ser dem, skal kjenne dem som de som Herren har velsignet. 10 Jeg vil juble stort i Herren, min sjel skal glede seg i min Gud; for han har kledd meg i frelsens klær, han har dekket meg med rettferdighetens kappe, som en brudgom smykker seg med pynt, og som en brud pynter seg med sine smykker. 11 For som jorden frembringer sine spirer, og som hagen får det som er sådd i den til å spire frem; slik vil Herren Gud la rettferdighet og lovprisning spire frem foran alle nasjonene.
  • Sal 64:10 : 10 De rettferdige skal glede seg i Herren og stole på ham; alle med oppriktige hjerter skal ha sin ære.
  • Sal 90:16 : 16 La dine gjerninger vises for dine tjenere, og din prakt for deres barn.
  • Sal 104:31 : 31 Herrens herlighet skal bestå for evig; Herren gleder seg over sine gjerninger.
  • Sal 104:34 : 34 La min meditasjon over ham være søt; jeg vil glede meg i Herren.
  • Sal 106:47-48 : 47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, for å gi takk til ditt hellige navn og juble over din pris. 48 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet, og la hele folket si: Amen. Lov Herren.
  • Sal 126:3 : 3 Herren har gjort store ting for oss, og vi ble glade.
  • Sal 143:5 : 5 Jeg minnes de dager som var før, jeg grunner på alle dine gjerninger; jeg tenker på dine henders verk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 92:5
    79%

    5Herre, hvor store er dine gjerninger! Dine tanker er veldig dype.

  • Sal 92:3
    78%

    3på tistrenget harpe og på lut, til lyden av en dempet harpe.

  • Sal 21:6
    76%

    6For du har gjort ham til den mest velsignede for alltid, du har fylt ham med glede ved ditt ansikt.

  • Sal 104:31
    75%

    31Herrens herlighet skal bestå for evig; Herren gleder seg over sine gjerninger.

  • Sal 139:14
    75%

    14Jeg vil prise deg, for jeg er fryktinngytende og underfullt skapt; underfulle er dine gjerninger, og det vet min sjel godt.

  • Sal 111:2
    75%

    2Herrens gjerninger er store, og de som har glede i dem, søker dem ut.

  • Sal 145:10
    75%

    10Alle dine gjerninger skal prise deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • Jes 25:1
    75%

    1Herre, du er min Gud; jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine planer fra gammel tid er trofaste og sanne.

  • Sal 4:7
    75%

    7Du har gitt glede i mitt hjerte, mer enn når deres korn og vin ble mangfoldige.

  • Sal 138:8
    75%

    8Herren vil fullføre det som angår meg; din miskunnhet, Herre, varer evig. Forlat ikke dine henders verk.

  • Jes 26:12
    75%

    12Herre, du vil ordne fred for oss, for du også har utført alle våre gjerninger i oss.

  • Sal 90:16-17
    2 vers
    74%

    16La dine gjerninger vises for dine tjenere, og din prakt for deres barn.

    17La Herren vår Guds skjønnhet hvile over oss; styrk våre henders verk, ja, styrk våre henders verk.

  • Sal 143:5
    74%

    5Jeg minnes de dager som var før, jeg grunner på alle dine gjerninger; jeg tenker på dine henders verk.

  • Sal 119:73
    74%

    73JOD. Dine hender har skapt meg og formet meg; gi meg forståelse så jeg kan lære dine bud.

  • Sal 71:22-23
    2 vers
    74%

    22Jeg vil også prise deg med psalter, din sannhet, min Gud; til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige.

    23Mine lepper skal glede seg stort når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.

  • Sal 30:11-12
    2 vers
    74%

    11Du har forvandlet min sørgmodighet til dans, du tok av meg sekkedrakten og ikledde meg glede,

    12for at min ære skal lovsynge deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil prise deg for alltid.

  • Sal 9:1-2
    2 vers
    74%

    1Jeg vil prise deg, HERRE, av hele mitt hjerte; jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

    2Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; jeg vil synge lovsang til ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 30:1
    74%

    1Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og gitt meg seier over fiendene mine, så de ikke kunne glede seg over meg.

  • Sal 109:27
    74%

    27Så de kan vite at dette er din hånd; at du, Herre, har gjort det.

  • Sal 126:3
    74%

    3Herren har gjort store ting for oss, og vi ble glade.

  • Sal 118:24
    74%

    24Dette er dagen som Herren har gjort; la oss glede oss og fryde oss på den.

  • Sal 104:24
    74%

    24Herre, hvor mange er dine gjerninger! Med visdom har du gjort dem alle; jorden er full av dine rikdommer.

  • Sal 118:28
    73%

    28Du er min Gud, og jeg vil prise deg; du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 26:7
    73%

    7for å forkynne med takkens røst og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Sal 21:1
    73%

    1Kongen skal glede seg over din styrke, Herre, og fryde seg stort over din frelse!

  • Sal 18:35
    73%

    35Du har også gitt meg frelsens skjold; din høyre hånd har holdt meg oppe, og din mildhet har gjort meg stor.

  • Sal 102:25
    73%

    25For lenge siden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

  • Sal 89:13
    73%

    13Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og opphøyet er din høyre hånd.

  • Sal 31:7
    73%

    7Jeg vil fryde meg og glede meg i din barmhjertighet, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler.

  • Sal 28:6-7
    2 vers
    73%

    6Velsignet være Herren, for han har hørt stemmen av min bønn.

    7Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stoler på ham, og jeg blir hjulpet; derfor gleder mitt hjerte seg storlig, og med min sang vil jeg prise ham.

  • Sal 43:4
    73%

    4Da vil jeg gå til Guds alter, til Gud, min overstrømmende glede. Jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.

  • Sal 98:4-5
    2 vers
    73%

    4Rop av glede for Herren, hele jorden: bryt ut i jubel og syng lovsang.

    5Syng for Herren med harpen; med harpen og med sangens røst.

  • Job 10:8
    73%

    8Dine hender har formet og skapt meg rundt omkring; likevel ødelegger du meg.

  • Sal 104:34
    73%

    34La min meditasjon over ham være søt; jeg vil glede meg i Herren.

  • Sal 77:12
    73%

    12Jeg vil også tenke på alt ditt verk og tale om dine gjerninger.

  • Sal 92:1
    73%

    1Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Høyeste.

  • Sal 128:2
    72%

    2For du skal nyte frukten av ditt arbeid; lykkelig skal du være, og det skal gå deg godt.

  • Sal 111:4
    72%

    4Han har gjort sine underfulle gjerninger minneverdige; Herren er nådig og barmhjertig.

  • Sal 118:16
    72%

    16Herrens høyre hånd er opphøyet; Herrens høyre hånd utfører kraftige gjerninger.

  • Sal 74:12
    72%

    12For Gud er min konge fra gammel tid, som utfører frelse midt på jorden.

  • Sal 71:17
    72%

    17Gud, du har lært meg fra min ungdom, og hittil har jeg kunngjort dine underfulle gjerninger.

  • Sal 8:3
    72%

    3Når jeg ser din himmel, dine fingres verk, månen og stjernene som du har skapt,