Salmenes bok 4:7

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Du har gitt glede i mitt hjerte, mer enn når deres korn og vin ble mangfoldige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 9:3 : 3 Du har mangfoldiggjort folket, men ikke økt gleden; de gleder seg for deg som under innhøstningens glede, som mennesker jubler når de deler byttet.
  • Sal 63:2-5 : 2 For å se din makt og din herlighet, slik jeg har sett deg i helligdommen. 3 For din nåde er bedre enn livet, mine lepper skal lovprise deg. 4 Så vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever; i ditt navn vil jeg løfte mine hender. 5 Min sjel skal bli tilfredsstilt som med marg og fedme, og med jublende lepper skal min munn prise deg.
  • Dom 9:27 : 27 De dro ut i markene, plukket sine vingårder, tråkket druene og gledet seg, gikk til huset til sin gud, spiste og drakk, og forbannet Abimelek.
  • Sal 37:4 : 4 Gled deg også i Herren; så skal han gi deg ditt hjertes ønsker.
  • Høys 1:4 : 4 Trekk meg med deg, la oss løpe! Kongen har ført meg inn i sine rom. La oss glede og fryde oss i deg, la oss minnes din kjærlighet mer enn vin! De rettskafne elsker deg.
  • Jer 48:33 : 33 Glede og fryd er tatt bort fra overflodens land, og fra Moabs land; og jeg har fått vinen til å svikte fra vinpressene. Ingen skal tråkke med rop, ropene skal ikke være det samme.
  • Sal 43:4 : 4 Da vil jeg gå til Guds alter, til Gud, min overstrømmende glede. Jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.
  • Sal 92:4 : 4 For du, Herre, har gledet meg med dine gjerninger; jeg vil juble over verkene av dine hender.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 104:15
    78%

    15Og vin som gleder menneskets hjerte, olje til å gjøre ansiktet lyst og brød som styrker menneskets hjerte.

  • Jes 9:3
    76%

    3Du har mangfoldiggjort folket, men ikke økt gleden; de gleder seg for deg som under innhøstningens glede, som mennesker jubler når de deler byttet.

  • Sal 30:11
    76%

    11Du har forvandlet min sørgmodighet til dans, du tok av meg sekkedrakten og ikledde meg glede,

  • Sak 9:17
    75%

    17For hvor stor er hans godhet, og hvor stor er hans skjønnhet! Korn skal gjøre de unge mennene glade, og ny vin de unge kvinnene.

  • Sal 21:6
    75%

    6For du har gjort ham til den mest velsignede for alltid, du har fylt ham med glede ved ditt ansikt.

  • Sal 92:4
    75%

    4For du, Herre, har gledet meg med dine gjerninger; jeg vil juble over verkene av dine hender.

  • Fork 9:7
    75%

    7Gå du din vei, spis ditt brød med glede, og drikk ditt vin med et muntert hjerte; for Gud har nå godtatt dine verk.

  • Ordsp 3:10
    73%

    10Da skal dine lader fylles med overflod, og dine presser flyte over med ny vin.

  • Sal 31:7
    73%

    7Jeg vil fryde meg og glede meg i din barmhjertighet, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler.

  • Sal 4:6
    73%

    6Det er mange som sier: Hvem vil la oss se det gode? Herre, løft ditt åsyns lys over oss.

  • Sal 37:4
    73%

    4Gled deg også i Herren; så skal han gi deg ditt hjertes ønsker.

  • Sal 126:2-3
    2 vers
    73%

    2Da ble vår munn fylt med latter, og vår tunge med sang. Da sa de blant folkeslagene: Herren har gjort store ting for dem.

    3Herren har gjort store ting for oss, og vi ble glade.

  • Sal 36:8
    72%

    8De skal bli rikelig tilfredsstilt med godene fra ditt hus; og du lar dem drikke av din fryds elv.

  • Sal 32:11
    72%

    11Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige; og juble alle dere oppriktige av hjertet.

  • Jes 24:7
    71%

    7Den nye vinen sørger, vintreet visner, alle de som var glade i hjertet sukker.

  • Sal 16:11
    71%

    11Du vil vise meg livets vei. Foran ditt ansikt er det fullkommen glede; ved din høyre hånd er evige gleder.

  • Sal 71:21
    71%

    21Du vil øke min storhet og trøste meg på alle sider.

  • Sal 97:11
    71%

    11Lys er sådd for de rettferdige, og glede for de som er oppriktige i hjertet.

  • Sal 21:1-2
    2 vers
    71%

    1Kongen skal glede seg over din styrke, Herre, og fryde seg stort over din frelse!

    2Du har gitt ham hans hjertes ønske og ikke holdt tilbake forespørselen fra hans lepper. Sela.

  • Jes 16:10
    71%

    10Og glede er blitt tatt bort, og fryd fra det fruktbare feltet; i vingårdene skal det ikke være sang, heller ikke rop; druepressere skal ikke tråkke ut vin; jeg har gjort deres vintagerop til å opphøre.

  • Sal 16:9
    70%

    9Derfor er mitt hjerte glad, og min ære fryder seg. Også mitt kjød skal bo i trygghet.

  • Sal 13:5
    70%

    5Men jeg har satt min lit til din nåde. Mitt hjerte skal glede seg over din frelse.

  • Ordsp 15:13
    70%

    13Et lykkelig hjerte gir et lyst ansikt, men hjertesorg knuser ånden.

  • Sal 28:7
    70%

    7Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stoler på ham, og jeg blir hjulpet; derfor gleder mitt hjerte seg storlig, og med min sang vil jeg prise ham.

  • Sal 104:34
    70%

    34La min meditasjon over ham være søt; jeg vil glede meg i Herren.

  • Sal 119:14
    69%

    14Jeg har gledet meg i veien til dine vitnesbyrd, like mye som i all rikdom.

  • Sal 94:19
    69%

    19I mengden av mine tanker innen meg gledet dine trøstinger min sjel.

  • Sal 80:5
    69%

    5Du gir dem tårebrød å spise og gir dem tårer å drikke i mengde.

  • Klag 5:15
    69%

    15Gleden i våre hjerter har opphørt; vår dans er blitt til sorg.

  • Sal 147:14
    69%

    14Han gir fred innenfor dine grenser og metter deg med den beste hvete.

  • Ordsp 12:25
    69%

    25Bekymring i et menneskes hjerte tynger det ned, men et godt ord gjør det glad.

  • Ordsp 23:16
    69%

    16Og mine nyrer skal fryde seg, når dine lepper taler rett.

  • Sal 65:11
    69%

    11Du kroner året med din godhet, dine spor drypper av overflod.

  • Sal 90:15
    69%

    15Gled oss etter de dager du har plaget oss, de år vi har sett det onde.

  • Job 8:21
    69%

    21Før Han fyller din munn med latter og dine lepper med rop av glede.

  • Sal 63:5
    69%

    5Min sjel skal bli tilfredsstilt som med marg og fedme, og med jublende lepper skal min munn prise deg.

  • Sal 43:4
    69%

    4Da vil jeg gå til Guds alter, til Gud, min overstrømmende glede. Jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.

  • Sal 51:8
    69%

    8La meg høre glede og fryd, så knoklene som du har knust kan glede seg.

  • Jer 31:12
    69%

    12Derfor skal de komme og synge på Sions høyde og strømme til Herrens godhet, for korn, og for vin, og for olje, og for ungdyrene av flokken og buskapen; deres sjel skal være som en vannrik hage, og de skal ikke sørge mer.

  • 5 Mos 28:47
    69%

    47Fordi du ikke tjente Herren din Gud med glede og et fornøyd hjerte når alle ting var i overflod.

  • Fork 5:20
    69%

    20For han vil ikke tenke mye på sine dager av sitt liv, fordi Gud gir ham glede i sitt hjerte.

  • Fork 10:17
    69%

    17Salig er du, land, når din konge er sønn av edle menn, og dine fyrster spiser til rett tid, for styrke og ikke for drukkenskap!

  • Sal 16:3
    69%

    3Men til de hellige som er på jorden, og de herlige, er all min glede.

  • Joel 2:24
    68%

    24Og gulvene skal fylles med hvete, og pressene skal flyte over av vin og olje.

  • Sal 118:24
    68%

    24Dette er dagen som Herren har gjort; la oss glede oss og fryde oss på den.

  • Sal 64:10
    68%

    10De rettferdige skal glede seg i Herren og stole på ham; alle med oppriktige hjerter skal ha sin ære.