Salmenes bok 16:9

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Derfor er mitt hjerte glad, og min ære fryder seg. Også mitt kjød skal bo i trygghet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 30:12 : 12 for at min ære skal lovsynge deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil prise deg for alltid.
  • Sal 57:8 : 8 Våkn opp, min ære; våkn opp, harpe og lyre: jeg vil vekke morgengryet.
  • Sal 108:1 : 1 Gud, mitt hjerte er fast; jeg vil synge og prise, ja, med min ære.
  • Ordsp 14:32 : 32 Den ugudelige blir drevet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp i sin død.
  • Jes 26:19 : 19 Dine døde skal leve, sammen med mitt døde legeme skal de stå opp. Våkn opp og syng, dere som bor i støvet, for din dugg er som urteruggen, og jorden skal kaste ut sine døde.
  • Job 14:14-15 : 14 Om en mann dør, skal han da leve igjen? Hele tiden av min tildelte tid vil jeg vente, inntil min forandring kommer. 15 Du skal kalle, og jeg skal svare deg. Du vil lengte etter dine henders verk.
  • Job 19:26-27 : 26 Og etter at denne kropp er ødelagt, skal jeg i mitt kjød skue Gud: 27 Han som jeg skal se for meg selv, og mine øyne skal se ham, ikke en annen; mine nyrer fortærer seg i mitt indre.
  • Sal 4:7-8 : 7 Du har gitt glede i mitt hjerte, mer enn når deres korn og vin ble mangfoldige. 8 I fred vil jeg både legge meg ned og sove: for du, Herre, lar meg bo i trygghet alene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 16:10-11
    2 vers
    80%

    10For du vil ikke overlate min sjel til dødsriket, og ikke la din hellige se fordervelse.

    11Du vil vise meg livets vei. Foran ditt ansikt er det fullkommen glede; ved din høyre hånd er evige gleder.

  • Sal 16:8
    77%

    8Jeg har alltid Herren for mine øyne; fordi han er ved min høyre hånd, skal jeg ikke rokkes.

  • Sal 35:9
    75%

    9Da skal min sjel fryde seg i Herren og glede seg over hans frelse.

  • Sal 28:7
    74%

    7Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stoler på ham, og jeg blir hjulpet; derfor gleder mitt hjerte seg storlig, og med min sang vil jeg prise ham.

  • Klag 3:24
    74%

    24Herren er min del, sier min sjel; derfor vil jeg håpe på ham.

  • Sal 64:10
    74%

    10De rettferdige skal glede seg i Herren og stole på ham; alle med oppriktige hjerter skal ha sin ære.

  • Sal 63:5
    74%

    5Min sjel skal bli tilfredsstilt som med marg og fedme, og med jublende lepper skal min munn prise deg.

  • Sal 13:5
    73%

    5Men jeg har satt min lit til din nåde. Mitt hjerte skal glede seg over din frelse.

  • Sal 132:14
    73%

    14Dette er min hvile for alltid: her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.

  • Job 19:26-27
    2 vers
    73%

    26Og etter at denne kropp er ødelagt, skal jeg i mitt kjød skue Gud:

    27Han som jeg skal se for meg selv, og mine øyne skal se ham, ikke en annen; mine nyrer fortærer seg i mitt indre.

  • Sal 49:15
    73%

    15Men Gud vil forløse min sjel fra gravens makt: for han skal ta meg til seg. Sela.

  • Sal 73:26
    73%

    26Min kropp og mitt hjerte svikter, men Gud er mitt hjertes styrke og min del for evig.

  • Sal 33:21
    72%

    21For vårt hjerte skal glede seg i ham, fordi vi har satt vår lit til hans hellige navn.

  • Sal 116:7-9
    3 vers
    72%

    7Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort vel mot deg.

    8For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer, og mine føtter fra fall.

    9Jeg vil vandre for Herrens åsyn i de levendes land.

  • Sal 31:7
    72%

    7Jeg vil fryde meg og glede meg i din barmhjertighet, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler.

  • Sal 108:1
    72%

    1Gud, mitt hjerte er fast; jeg vil synge og prise, ja, med min ære.

  • Sal 42:11
    71%

    11Hvorfor er du nedslått, min sjel, og hvorfor er du så urolig inni meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal ennå prise ham, min frelses Gud og min Gud.

  • Sal 16:3
    71%

    3Men til de hellige som er på jorden, og de herlige, er all min glede.

  • Sal 71:23
    71%

    23Mine lepper skal glede seg stort når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.

  • Sal 17:15
    71%

    15For meg, jeg vil skue ditt ansikt i rettferdighet; jeg skal være tilfreds når jeg våkner, med ditt bilde.

  • Sal 34:2
    71%

    2Min sjel skal rose seg i Herren; de ydmyke skal høre det og glede seg.

  • Sal 57:7
    71%

    7Mitt hjerte er fast, Gud, mitt hjerte er fast: Jeg vil synge og gi lovsang.

  • Sal 27:3
    71%

    3Selv om en hær skulle slå leir mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte; selv om krig skulle bryte ut mot meg, er jeg likevel trygg.

  • Sal 119:74
    71%

    74De som frykter deg, vil fryde seg når de ser meg, for jeg har håpet på ditt ord.

  • Ordsp 23:16
    71%

    16Og mine nyrer skal fryde seg, når dine lepper taler rett.

  • Sal 21:1
    71%

    1Kongen skal glede seg over din styrke, Herre, og fryde seg stort over din frelse!

  • Sal 39:7
    71%

    7Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg.

  • Sal 23:6
    71%

    6Sannelig, godhet og miskunnhet skal følge meg alle mine livsdager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom lange tider.

  • Sal 43:5
    71%

    5Hvorfor er du nedslått, min sjel, og hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal enda prise ham, han som er min frelse og min Gud.

  • Sal 16:1
    71%

    1Bevar meg, Gud, for jeg søker tilflukt hos deg.

  • Sal 143:4
    71%

    4Derfor er min ånd overveldet i meg, mitt hjerte er helt ute av seg innvendig.

  • Sal 4:7-8
    2 vers
    71%

    7Du har gitt glede i mitt hjerte, mer enn når deres korn og vin ble mangfoldige.

    8I fred vil jeg både legge meg ned og sove: for du, Herre, lar meg bo i trygghet alene.

  • Sal 9:14
    71%

    14For at jeg kan fortelle om all din pris ved døtrene av Sions porter, vil jeg glede meg i din frelse.

  • Sal 42:5
    70%

    5Hvorfor er du nedslått, min sjel, og urolig i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal ennå prise ham for frelsen fra hans åsyn.

  • Sal 30:12
    70%

    12for at min ære skal lovsynge deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil prise deg for alltid.

  • Sal 62:7
    70%

    7I Gud er min frelse og min ære; klippen av min styrke, min tilflukt, er i Gud.

  • Sal 9:2
    70%

    2Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; jeg vil synge lovsang til ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 104:34
    70%

    34La min meditasjon over ham være søt; jeg vil glede meg i Herren.

  • Sal 130:5
    70%

    5Jeg venter på Herren, min sjel venter, og jeg håper på hans ord.