Salmenes bok 51:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

La meg høre glede og fryd, så knoklene som du har knust kan glede seg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 5:17-18 : 17 Se, lykkelig er det mennesket som Gud refser; derfor forakt ikke den Allmektiges tukt. 18 For han sårer, men binder opp; han slår, men hans hender helbreder.
  • Sal 6:2-3 : 2 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine ben skjelver. 3 Også min sjel er dypt urolig. Men du, Herre, hvor lenge?
  • Sal 13:5 : 5 Men jeg har satt min lit til din nåde. Mitt hjerte skal glede seg over din frelse.
  • Sal 30:11 : 11 Du har forvandlet min sørgmodighet til dans, du tok av meg sekkedrakten og ikledde meg glede,
  • Sal 35:10 : 10 Alle mine bein skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den sterke, ja, den fattige og trengende fra den som røver ham?
  • Sal 38:3 : 3 Det finnes ingen helse i min kropp på grunn av din vrede, og det er ingen hvile i mine bein på grunn av min synd.
  • Sal 119:81-82 : 81 CAPH. Min sjel fortærer etter din frelse, men jeg håper på ditt ord. 82 Mine øyne svinner etter ditt ord, mens jeg sier: Når vil du trøste meg?
  • Sal 126:5-6 : 5 De som sår med tårer, skal høste med jubel. 6 Den som går ut gråtende, bærende på kostbart såkorn, skal visselig komme igjen med jubel, bærende sine kornbånd med seg.
  • Jes 35:10 : 10 Herren løskjøpte skal vende tilbake og komme til Sion med jubel, med evig glede over deres hoder; de skal oppnå fryd og glede, og sorg og sukk skal flykte bort.
  • Jes 57:15-18 : 15 For så sier den Høye og Opphøyde, som bor i evighet, hellig er hans navn: Jeg bor i det høye og hellige, også med den som er av en sønderknust og ydmyk ånd, for å gi liv til de ydmyke åndene og gi liv til de sønderknuste hjerter. 16 For jeg vil ikke stride for alltid, og jeg vil heller ikke alltid være vred; for ånden ville forgå for mitt ansikt, og sjelene som jeg har skapt. 17 For på grunn av hans grådighets synd var jeg vred, og slo ham; jeg skjulte meg og var vred, og han vandret gjenstridig på sitt hjertes vei. 18 Jeg har sett hans veier, og vil helbrede ham: Jeg vil lede ham også, og gi ham trøst og også til hans sørgende.
  • Hos 6:1-2 : 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren, for han har revet, men han vil helbrede oss. Han har slått, men han vil forbinde oss. 2 Etter to dager vil han gi oss liv igjen; på den tredje dag vil han reise oss opp, så vi kan leve for hans åsyn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 51:6-7
    2 vers
    78%

    6Se, du ønsker sannhet i hjertets innerste, og i det skjulte gjør du visdom kjent for meg.

    7Rens meg med isop, så jeg blir ren; vask meg, og jeg blir hvitere enn snø.

  • Sal 51:9-10
    2 vers
    76%

    9Skjul ditt ansikt fra mine synder, og utslett all min skyld.

    10Skap i meg et rent hjerte, Gud, og forny en trofast ånd i meg.

  • Sal 51:12
    75%

    12Gi meg tilbake gleden over din frelse, og opphold meg med en villig ånd.

  • Sal 6:2
    75%

    2Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine ben skjelver.

  • Klag 3:4
    75%

    4Mitt kjøtt og min hud har han latt eldes; han har brutt mine ben.

  • Ordsp 17:22
    73%

    22Et glad hjerte gir god helse, men en knust ånd tørker ut knoklene.

  • Sal 30:10-11
    2 vers
    73%

    10Hør meg, Herre, og vær meg nådig; Herre, hjelp meg.

    11Du har forvandlet min sørgmodighet til dans, du tok av meg sekkedrakten og ikledde meg glede,

  • Sal 51:1-2
    2 vers
    73%

    1Vær meg nådig, Gud, i din godhet; utslett mine overtredelser etter din store barmhjertighet.

    2Vask meg grundig fra min skyld, og rens meg fra min synd.

  • Sal 102:5
    73%

    5På grunn av min klages stemme henger mine bein fast ved huden.

  • Sal 38:8
    73%

    8Jeg er svak og fullstendig knust. Jeg brøler av hjertets uro.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    72%

    21De har hørt at jeg sukker. Det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke; de er glade for at du har gjort det. Du vil bringe den dagen du har kalt, og de skal bli som meg.

    22La all deres ondskap komme foran deg, og gjør med dem som du har gjort med meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er svakt.

  • Sal 51:17-18
    2 vers
    72%

    17Gud vil ikke forakte et sønderknust ånd og et knust og nedbrutt hjerte.

    18Gjør vel i din velvilje mot Sion; bygg Jerusalems murer opp igjen.

  • Jer 8:18
    71%

    18Når jeg vil trøste meg selv mot sorg, er hjertet svakt i meg.

  • Sal 30:2
    71%

    2Herre min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Sal 32:11
    71%

    11Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige; og juble alle dere oppriktige av hjertet.

  • Sal 31:7
    71%

    7Jeg vil fryde meg og glede meg i din barmhjertighet, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler.

  • Job 31:22
    71%

    22La da min skulder fra skulderbladet falle, og min arm brytes fra beinet.

  • Sal 34:20
    71%

    20Han vokter alle hans ben; ikke ett av dem blir brutt.

  • Jer 17:14
    71%

    14Helbred meg, Herre, så vil jeg bli helbredet; frels meg, så vil jeg bli frelst, for du er min lovsang.

  • Klag 3:16
    71%

    16Han har også knust mine tenner med grus, dekket meg med aske.

  • Ordsp 15:30
    71%

    30Lys i øynene gleder hjertet, og et godt budskap gjør benene fete.

  • Sal 51:14-15
    2 vers
    70%

    14Fri meg fra blodskyld, Gud, min frelses Gud, så skal min tunge juble over din rettferdighet.

    15Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.

  • Sal 35:9
    70%

    9Da skal min sjel fryde seg i Herren og glede seg over hans frelse.

  • Sal 21:1
    70%

    1Kongen skal glede seg over din styrke, Herre, og fryde seg stort over din frelse!

  • Sal 73:21
    70%

    21Da ble mitt hjerte bittert, og jeg ble gjennomboret i mine nyrer.

  • Sal 116:8
    70%

    8For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer, og mine føtter fra fall.

  • Sal 38:3
    70%

    3Det finnes ingen helse i min kropp på grunn av din vrede, og det er ingen hvile i mine bein på grunn av min synd.

  • Sal 90:15
    70%

    15Gled oss etter de dager du har plaget oss, de år vi har sett det onde.

  • Sal 147:3
    70%

    3Han helbreder de som har et sønderknust hjerte og forbinder deres sår.

  • Sal 3:7
    70%

    7Reis deg, Herre; frels meg, min Gud. For du har slått mine fiender på kinnet; Du har knust de ugudeliges tenner.

  • Ordsp 15:13
    70%

    13Et lykkelig hjerte gir et lyst ansikt, men hjertesorg knuser ånden.

  • Sal 16:9
    70%

    9Derfor er mitt hjerte glad, og min ære fryder seg. Også mitt kjød skal bo i trygghet.

  • Sal 92:4
    70%

    4For du, Herre, har gledet meg med dine gjerninger; jeg vil juble over verkene av dine hender.

  • Sal 71:21
    70%

    21Du vil øke min storhet og trøste meg på alle sider.

  • Jes 38:17
    70%

    17Se, for fredens skyld hadde jeg stor bitterhet, men i kjærlighet til min sjel har du fridd den ut fra ødeleggelsens grav, for du har kastet alle mine synder bak din rygg.

  • Klag 1:13
    70%

    13Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og den seirer over dem. Han har bredt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake. Han har gjort meg ensom og svak hele dagen.

  • Sal 32:3
    70%

    3Da jeg tidde, ble mine ben skrumpet bort mens jeg stønnet hele dagen.

  • Job 8:21
    70%

    21Før Han fyller din munn med latter og dine lepper med rop av glede.

  • Ordsp 3:8
    70%

    8Det vil være helse for din kropp og næring for dine ben.

  • Sal 41:4
    70%

    4Jeg sa: Herre, vær nådig mot meg, helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.

  • Sal 85:6
    70%

    6Vil du ikke gi oss nytt liv igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?