Ordspråkene 3:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Det vil være helse for din kropp og næring for dine ben.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 21:24 : 24 Hans bryst er fullt av melk, og hans ben er fulle av marg.
  • Sal 147:3 : 3 Han helbreder de som har et sønderknust hjerte og forbinder deres sår.
  • Ordsp 4:22 : 22 For de er liv for dem som finner dem, og helse for hele deres kropp.
  • Ordsp 16:24 : 24 Behagelige ord er som honningkake, søte for sjelen og helse for knoklene.
  • Jes 1:6 : 6 Fra fotsålen til hodet er det ingen sunnhet i det; bare sår, blåmerker og friske sår. De har ikke blitt renset, heller ikke forbundet, heller ikke lindrede med olje.
  • Jer 30:12-13 : 12 For så sier Herren: Din skade er uhelbredelig, og ditt sår er alvorlig. 13 Det er ingen til å føre din sak så du kan bli bundet sammen, du har ingen helbredende medisiner.
  • Esek 16:4-5 : 4 Når det gjelder din fødsel, den dagen du ble født ble ikke navlestrengen kuttet, du ble heller ikke vasket i vann for å bli ren. Du ble ikke saltet, ei heller svøpt. 5 Ingen øyne hadde medlidenhet med deg og gjorde noen av disse tingene for deg, av medfølelse for deg. Men du ble kastet ut på marken, foraktet på den dagen du ble født.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 4:21-23
    3 vers
    79%

    21La dem ikke vike fra dine øyne; bevar dem i ditt hjertes indre.

    22For de er liv for dem som finner dem, og helse for hele deres kropp.

    23Bevar ditt hjerte fremfor alt det du bevarer, for livet går ut fra det.

  • Ordsp 3:22-23
    2 vers
    75%

    22Da vil de være liv for din sjel og pryd for din hals.

    23Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

  • Ordsp 3:9-10
    2 vers
    75%

    9Ær Herren med dine eiendeler, og med førstegrøden av all din avling.

    10Da skal dine lader fylles med overflod, og dine presser flyte over med ny vin.

  • Job 21:24
    74%

    24Hans bryst er fullt av melk, og hans ben er fulle av marg.

  • Ordsp 15:30
    74%

    30Lys i øynene gleder hjertet, og et godt budskap gjør benene fete.

  • Ordsp 16:24
    74%

    24Behagelige ord er som honningkake, søte for sjelen og helse for knoklene.

  • Ordsp 3:7
    74%

    7Vær ikke vis i egne øyne: frykt Herren og vend deg bort fra det onde.

  • Ordsp 14:30
    74%

    30Et sunt hjerte er kroppens liv, men misunnelse er benenes råte.

  • Ordsp 17:22
    73%

    22Et glad hjerte gir god helse, men en knust ånd tørker ut knoklene.

  • Jes 58:8
    73%

    8Da skal ditt lys bryte frem som morgenen, og din helse skal skyte opp raskt, og din rettferdighet skal gå foran deg, Herrens herlighet skal være din bakre vakt.

  • Ordsp 3:2-5
    4 vers
    73%

    2For de vil gi deg et langt liv, mange år og fred.

    3La ikke barmhjertighet og sannhet forlate deg: bind dem om din hals, skriv dem på ditt hjerte.

    4Da vil du finne nåde og god forstand i Guds og menneskers øyne.

    5Stol på Herren av hele ditt hjerte, og stol ikke på din egen forstand.

  • Ordsp 9:11
    72%

    11For ved meg skal dine dager bli mange, og årene i ditt liv vil bli forøket.

  • Sal 128:2
    71%

    2For du skal nyte frukten av ditt arbeid; lykkelig skal du være, og det skal gå deg godt.

  • Jes 35:3
    71%

    3Styrk de svake hender og gjør de vaklende knær sterke.

  • Job 10:11
    70%

    11Du har kledd meg med hud og kjøtt, og beskyttet meg med bein og sener.

  • Ordsp 23:16
    70%

    16Og mine nyrer skal fryde seg, når dine lepper taler rett.

  • Job 5:27
    70%

    27Se, dette har vi gransket, slik er det; hør det, og vit det for ditt eget beste.

  • Ordsp 19:23
    70%

    23Herrens frykt leder til liv; og den som har det skal bo tilfreds, og han skal ikke bli hjemsøkt av ondt.

  • Jes 58:11
    70%

    11Herren skal alltid veilede deg og tilfredsstille din sjel i tørketider, og styrke dine bein. Du skal være som en vannet hage, som en kilde der vannet aldri svikter.

  • 5 Mos 28:4
    70%

    4Velsignet skal være din kroppens frukt, din jords frukt, ditt buskapens frukt, dine kyr avkom, og dine fåreflokker.

  • Job 33:21
    70%

    21Hans kjøtt er slitt bort, så det ikke kan ses, og hans ben som ikke var synlige, stikker frem.

  • Jes 33:6
    70%

    6Visdom og kunnskap skal være din tids sikkerhet, en rikdom av frelse. Å frykte Herren er hans skatt.

  • Sal 51:8
    70%

    8La meg høre glede og fryd, så knoklene som du har knust kan glede seg.

  • Jes 1:6
    69%

    6Fra fotsålen til hodet er det ingen sunnhet i det; bare sår, blåmerker og friske sår. De har ikke blitt renset, heller ikke forbundet, heller ikke lindrede med olje.

  • Job 28:28
    69%

    28Og til mennesket sa han: 'Se, Herrens frykt, det er visdom, og å vende seg bort fra det onde er forståelse.'

  • Ordsp 3:16-18
    3 vers
    69%

    16Lengde av dager er i hennes høyre hånd, og i hennes venstre hånd rikdom og ære.

    17Hennes veier er behagelige veier, og alle hennes stier er fred.

    18Hun er et livets tre for dem som griper henne, og lykkelig er den som holder fast på henne.

  • Klag 3:4
    69%

    4Mitt kjøtt og min hud har han latt eldes; han har brutt mine ben.

  • Ordsp 2:10-11
    2 vers
    69%

    10Når visdom kommer inn i ditt hjerte, og kunnskap blir til behag for din sjel,

    11da vil omtanke bevare deg, og forstand vil beskytte deg,

  • 5 Mos 28:11
    69%

    11Og Herren vil la dine eiendeler øke, frukten av din kropp, frukten av din buskap og frukten av din jord, i det landet som Herren sverget til dine fedre å gi deg.

  • Sal 128:4
    69%

    4Se, slik skal den mann som frykter Herren bli velsignet.

  • Sal 6:2
    69%

    2Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine ben skjelver.

  • Ordsp 5:18
    69%

    18La din kilde være velsignet, og gled deg i din ungdoms hustru.

  • Ordsp 1:33
    69%

    33Men den som lytter til meg skal bo trygt, og være i fred uten frykt for ondt.

  • Jes 3:10
    69%

    10Si til de rettferdige at det skal gå dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger.

  • Fork 9:8
    69%

    8La dine klær alltid være hvite, og la ikke ditt hode mangle salve.

  • Ordsp 3:26
    69%

    26For Herren skal være din trygghet, og han vil bevare din fot fra å bli fanget.

  • Ordsp 3:13
    69%

    13Salig er den som finner visdom, og den som får forstand.

  • 5 Mos 28:35
    69%

    35Herren vil slå deg på knærne og på beina med en smertefull byll som ikke kan helbredes fra fotsålen til toppen av hodet.