Salmenes bok 65:11

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Du kroner året med din godhet, dine spor drypper av overflod.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joel 2:21-26 : 21 Frykt ikke, du jord; vær glad og juble, for Herren har gjort store ting. 22 Vær ikke redde, dere dyrene på markene, for markenes beiter springer fram, for trærne bærer sin frukt, fikentreet og vintreet gir sin kraft. 23 Så gled dere, dere Sions barn, og fryd dere i Herren deres Gud; for han har gitt dere den tidlige regn i rettferdighet, og han vil la regnen falle på dere, tidlig og sent regn i den første måneden. 24 Og gulvene skal fylles med hvete, og pressene skal flyte over av vin og olje. 25 Jeg vil gjøre opp for dere for de årene som gresshoppene har spist, larven, og gnageren og den store hæren min som jeg sendte blant dere. 26 Dere skal spise rikelig og bli mette, og prise Herrens navn, deres Gud, som handler underfullt med dere. Mitt folk skal aldri mer bli til skamme.
  • Hag 2:19 : 19 Er såkornet ennå i låven? Ja, vinen, fikentreet, granateplet og oliventreet har ennå ikke båret frukt; fra denne dagen vil jeg velsigne dere.
  • Mal 3:10 : 10 Bruk alle tiender inn i lagerhuset, så det kan være mat i mitt hus. Prøv meg nå i dette, sier Herren, hærskarenes Gud, om jeg ikke vil åpne himmelens luker for dere og utøse velsignelser over dere, så mye at det ikke vil være rom nok til å ta dem imot.
  • Job 36:28 : 28 Skyene drypper og driver det rikelig ned over mennesket.
  • Sal 5:12 : 12 For du, Herre, vil velsigne de rettferdige; du omgir dem med velvilje som et skjold.
  • Sal 36:8 : 8 De skal bli rikelig tilfredsstilt med godene fra ditt hus; og du lar dem drikke av din fryds elv.
  • Sal 103:4 : 4 Han som forløser ditt liv fra ødeleggelse, som kroner deg med miskunn og nåde.
  • Sal 104:3 : 3 Han legger bjelkene til sine kamre på vannene; han gjør skyene til sin vogn; han vandrer på vindens vinger.
  • Ordsp 14:18 : 18 De enfoldige arver tåpelighet, men de kloke blir kronet med kunnskap.
  • Joel 2:14 : 14 Hvem vet om han vil snu og angre, og etterlate en velsignelse etter seg, et matoffer og et drikkeoffer til Herren deres Gud?
  • Sal 25:10 : 10 Alle Herrens stier er godhet og sannhet for dem som holder hans pakt og vitnesbyrd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 65:8-10
    3 vers
    83%

    8De som bor ved de ytterste grensestrøk, frykter dine tegn. Du lar morgentidens og kveldens utganger juble.

    9Du ser til jorden og vanner den; du gjør den meget rik. Guds elv er full av vann. Du forbereder dem korn, når du slik har sørget for den.

    10Du vanner dens furer rikelig, jevner dens plogrenner. Med regnskurer mykner du den, du velsigner det som spirer frem.

  • Sal 65:12-13
    2 vers
    80%

    12De drypper over markenes beiter, og haugene smykker seg med glede.

    13Beitene kler seg med flokker, og dalene dekkes av korn. De roper av glede, ja, de synger.

  • Jes 30:23
    74%

    23Da skal han gi regn over ditt såfrø, som du sår i jorden, og brød av jordens avling, og det skal være rikt og overflod. Den dagen skal kveget ditt beite i vide marker.

  • Sal 85:12
    72%

    12Ja, HERREN skal gi det som er godt, og vårt land skal gi sin grøde.

  • 5 Mos 11:14-15
    2 vers
    72%

    14da vil jeg gi regn til deres land i rett tid, tidlig regn og senregn, slik at du kan samle inn ditt korn, vin og olje.

    15Og jeg vil gi gress på markene dine for buskapen din, så du kan spise og bli mett.

  • Sal 104:27-28
    2 vers
    71%

    27Alle venter på deg for at du skal gi dem deres mat i rett tid.

    28Det du gir dem, samler de opp; du åpner din hånd, og de mettes med godhet.

  • Sal 104:13
    71%

    13Han vanner fjellene fra sine kamre, jorden mettes av dine gjerningers frukt.

  • Jes 58:11
    70%

    11Herren skal alltid veilede deg og tilfredsstille din sjel i tørketider, og styrke dine bein. Du skal være som en vannet hage, som en kilde der vannet aldri svikter.

  • Sal 68:9
    70%

    9Du, Gud, sendte rikelig med regn for å styrke din arv når den var uttømt.

  • 3 Mos 26:4-5
    2 vers
    70%

    4da vil jeg gi dere regn i rett tid, og jorden skal gi sin avling, og trærne på marken skal gi sin frukt.

    5Treskingen skal vare til vintiden, og vinhøsten skal vare til såtiden; dere skal spise deres brød til gangs og bo trygt i deres land.

  • 5 Mos 28:11
    70%

    11Og Herren vil la dine eiendeler øke, frukten av din kropp, frukten av din buskap og frukten av din jord, i det landet som Herren sverget til dine fedre å gi deg.

  • 5 Mos 8:7
    69%

    7For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekkedaler, kilder og dypvann som strømmer ut av daler og fjell.

  • Sal 21:3
    69%

    3Du kommer ham imøte med velsignelser av godhet. Du setter en krone av rent gull på hans hode.

  • Sal 4:7
    69%

    7Du har gitt glede i mitt hjerte, mer enn når deres korn og vin ble mangfoldige.

  • Job 36:28
    69%

    28Skyene drypper og driver det rikelig ned over mennesket.

  • Ordsp 3:10
    69%

    10Da skal dine lader fylles med overflod, og dine presser flyte over med ny vin.

  • Sal 36:8
    69%

    8De skal bli rikelig tilfredsstilt med godene fra ditt hus; og du lar dem drikke av din fryds elv.

  • 5 Mos 30:9
    68%

    9Herren din Gud vil gi deg overflod i alt ditt henders arbeid, frukten av din kropp, frukten av dine husdyr og frukten av ditt land, til det gode. For Herren vil igjen fryde seg over det gode for deg, som han frydet seg over dine fedre,

  • Sal 74:15
    68%

    15Du åpnet kilden og flommen, du tørket opp sterke elver.

  • Jer 31:14
    68%

    14Og jeg vil mette prestenes sjel med overflod, og mitt folk skal være tilfreds med min godhet, sier Herren.

  • Job 5:10
    68%

    10Han gir regn over jorden og sender vann over markene.

  • Neh 9:25
    68%

    25De tok sterke byer og et fruktbart land, og tok i eie hus fylt med alle gode ting, uthugde brønner, vingårder, olivenlunder og frukttrær i overflod. De åt, ble mette og fete, og nøt din store godhet.

  • 5 Mos 8:10
    68%

    10Når du har spist deg mett, skal du velsigne Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.

  • Jes 32:20
    68%

    20Velsignet er dere som sår ved alle farvann, som lar okse og esel gå fritt.

  • Sal 63:5
    68%

    5Min sjel skal bli tilfredsstilt som med marg og fedme, og med jublende lepper skal min munn prise deg.

  • Joel 2:24
    68%

    24Og gulvene skal fylles med hvete, og pressene skal flyte over av vin og olje.

  • Sal 145:15
    68%

    15Alles øyne venter på deg, og du gir dem deres føde i rette tid.

  • 3 Mos 25:19
    68%

    19Og landet skal gi sin frukt, og dere skal spise deg mette og bo trygt der.

  • Sal 107:37
    67%

    37De sår åkrene og planter vingårder, som gir rikelige avlinger.

  • 5 Mos 6:11
    67%

    11hus fulle av alle gode ting som du ikke har fylt, uthuggede brønner som du ikke har hugget ut, vingårder og oliventrær som du ikke har plantet, og når du da har spist deg mett,

  • Sal 92:14
    67%

    14De skal fortsatt bære frukt i høy alder; de skal være friske og frodige;

  • 5 Mos 28:4-5
    2 vers
    67%

    4Velsignet skal være din kroppens frukt, din jords frukt, ditt buskapens frukt, dine kyr avkom, og dine fåreflokker.

    5Velsignet skal være din kurv og ditt forråd.

  • Sal 103:4
    67%

    4Han som forløser ditt liv fra ødeleggelse, som kroner deg med miskunn og nåde.

  • Sal 119:65
    67%

    65TETH. Du har gjort vel mot din tjener, Herre, etter ditt ord.

  • 2 Mos 23:16
    67%

    16Og høstfesten, førstegrøden av ditt arbeid, som du har sådd på marken, og innhøstningsfesten ved slutten av året, når du har samlet inn ditt arbeid fra marken.

  • Sal 147:14
    67%

    14Han gir fred innenfor dine grenser og metter deg med den beste hvete.

  • Sal 33:5
    67%

    5Han elsker rettferdighet og dom; jorden er full av Herrens godhet.

  • Sal 23:5
    67%

    5Du dekker bord for meg foran mine fiender; du salver mitt hode med olje, mitt beger flyter over.

  • Ordsp 11:25
    67%

    25Den gavmilde sjel blir mettet, og den som vanner andre, skal selv bli vannet.

  • Hos 10:12
    67%

    12Så for dere selv i rettferdighet, høst i barmhjertighet; bryt opp deres liggende mark. For det er tid til å søke Herren, til han kommer og lar rettferdighet regne over dere.

  • Job 36:16
    67%

    16På samme måte ville han ha fjernet deg fra trengsel til et romslig sted, hvor det ikke er trangt; og måltidet på ditt bord skulle være fullt av overflod.

  • Jes 17:11
    67%

    11På dagen skal du få planten din til å vokse, og om morgenen skal du få såkornet ditt til å trives: men høsten skal bli en haug på dagen for sorg og kritisk smerte.

  • Jes 9:3
    67%

    3Du har mangfoldiggjort folket, men ikke økt gleden; de gleder seg for deg som under innhøstningens glede, som mennesker jubler når de deler byttet.