3 Mosebok 25:19

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og landet skal gi sin frukt, og dere skal spise deg mette og bo trygt der.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 85:12 : 12 Ja, HERREN skal gi det som er godt, og vårt land skal gi sin grøde.
  • 3 Mos 26:5 : 5 Treskingen skal vare til vintiden, og vinhøsten skal vare til såtiden; dere skal spise deres brød til gangs og bo trygt i deres land.
  • Joel 2:26 : 26 Dere skal spise rikelig og bli mette, og prise Herrens navn, deres Gud, som handler underfullt med dere. Mitt folk skal aldri mer bli til skamme.
  • Sal 67:6 : 6 Jorden skal gi sin grøde, og Gud, vår egen Gud, skal velsigne oss.
  • Jes 30:23 : 23 Da skal han gi regn over ditt såfrø, som du sår i jorden, og brød av jordens avling, og det skal være rikt og overflod. Den dagen skal kveget ditt beite i vide marker.
  • Jes 65:21-22 : 21 De skal bygge hus og bo i dem; de skal plante vingårder og spise frukten fra dem. 22 De skal ikke bygge og en annen bo; de skal ikke plante og en annen spise; for som et tres dager er mitt folks dager, og mine utvalgte skal lenge nyte sine henders verk.
  • Esek 34:25-28 : 25 Jeg vil opprette en fredspakt med dem og utrydde de onde dyrene fra landet, så de kan bo trygt i ødemarken og sove i skogene. 26 Jeg vil gjøre dem og det som er rundt min høyde til en velsignelse, og jeg vil sende regn i rette tid; det skal være regnskurer av velsignelse. 27 Markens trær skal bære frukt, og jorden skal gi sin avling, og de skal bo trygt i sitt land. De skal vite at jeg er Herren, når jeg bryter åkets bånd og frir dem ut av hånden på dem som utnyttet dem. 28 De skal ikke mer være til rov for folkeslagene, og jordens dyr skal ikke fortære dem. De skal bo trygt, med ingen som skremmer.
  • Esek 36:30 : 30 Jeg vil formere frukten på trærne og det som jorden gir, så dere ikke lenger skal bære skammen av hungersnød blant folkeslagene.
  • Joel 2:24 : 24 Og gulvene skal fylles med hvete, og pressene skal flyte over av vin og olje.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 26:4-6
    3 vers
    87%

    4da vil jeg gi dere regn i rett tid, og jorden skal gi sin avling, og trærne på marken skal gi sin frukt.

    5Treskingen skal vare til vintiden, og vinhøsten skal vare til såtiden; dere skal spise deres brød til gangs og bo trygt i deres land.

    6Jeg vil gi fred i landet, slik at dere kan legge dere uten frykt, og jeg vil fjerne ville dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom deres land.

  • 3 Mos 25:18
    85%

    18Derfor skal dere holde mine forskrifter og bevare mine lover og gjøre dem, så dere kan bo trygt i landet.

  • 3 Mos 25:20-22
    3 vers
    80%

    20Og hvis dere sier: Hva skal vi spise i det sjuende året? Se, vi skal ikke så, heller ikke samle inn vår avling.

    21Da vil jeg befale min velsignelse over dere i det sjette året, så det gir avling for tre år.

    22Og dere skal så det åttende året, men spise av gammel avling inntil det niende året. Inntil dens avling kommer inn, skal du spise av den gamle lagringen.

  • 3 Mos 19:25
    78%

    25Og i det femte året kan dere spise av dens frukt, for å få dens økning: Jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 25:2-7
    6 vers
    77%

    2Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i landet jeg gir dere, skal landet holde sabbat for Herren.

    3Seks år skal du så i marken din, og seks år skal du beskjære vinmarken din og samle inn frukten derfra.

    4Men i det sjuende år skal landet ha en sabbats hvile, en sabbat for Herren. Du skal verken så i marken din eller beskjære vinmarken din.

    5Det som vokser av seg selv etter innhøstingen, skal du ikke høste, og druene av den upleide vinrankene skal du ikke samle. Det er et år med hvile for landet.

    6Sabbatshvilen for landet skal være føde for dere, for deg, din tjener, din tjenestepike, din leietjener og for den fremmede som bor hos deg.

    7For buskapen din og for dyrene i landet vil all dens avling være mat.

  • Esek 34:27
    77%

    27Markens trær skal bære frukt, og jorden skal gi sin avling, og de skal bo trygt i sitt land. De skal vite at jeg er Herren, når jeg bryter åkets bånd og frir dem ut av hånden på dem som utnyttet dem.

  • Jes 30:23
    75%

    23Da skal han gi regn over ditt såfrø, som du sår i jorden, og brød av jordens avling, og det skal være rikt og overflod. Den dagen skal kveget ditt beite i vide marker.

  • 5 Mos 28:11
    75%

    11Og Herren vil la dine eiendeler øke, frukten av din kropp, frukten av din buskap og frukten av din jord, i det landet som Herren sverget til dine fedre å gi deg.

  • 2 Kong 19:29
    75%

    29Og dette skal være et tegn til deg: Dette året skal dere spise det som vokser av seg selv, og det andre året det som vokser av samme; men det tredje året skal dere så og høste og plante vingårder, og spise deres frukt.

  • Sal 37:3
    75%

    3Stol på Herren og gjør det gode; bo i landet og lev sikkert.

  • 5 Mos 12:10
    75%

    10Men når dere går over Jordan og bor i det landet som Herren deres Gud gir dere til eiendom, og han gir dere fred fra alle deres fiender rundt omkring, så dere bor trygt;

  • 5 Mos 8:9-10
    2 vers
    75%

    9Et land hvor du skal spise brød uten knapphet, hvor du ikke skal mangle noe; et land hvis steiner er jern, og fra hvis fjell du kan bryte kobber.

    10Når du har spist deg mett, skal du velsigne Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.

  • 5 Mos 11:15
    75%

    15Og jeg vil gi gress på markene dine for buskapen din, så du kan spise og bli mett.

  • Jer 29:5
    75%

    5Bygg dere hus og bo i dem, plant hager og spis deres frukt.

  • 3 Mos 25:11-12
    2 vers
    74%

    11Jubelåret, det femtiende året, skal være hellig for dere. Dere skal ikke så, heller ikke høste det som vokser av seg selv, og dere skal ikke samle druene av den upleide vinrankene.

    12For det er jubelår, og det skal være hellig for dere. Fra marken skal dere spise av dens avling.

  • 2 Mos 23:10-11
    2 vers
    74%

    10I seks år skal du så din jord og samle inn dens frukter.

    11Men i det sjuende året skal du la den hvile og ligge brakk, så de fattige i ditt folk kan spise, og det de etterlater skal markens dyr spise. Gjør det samme med din vingård og oljelund.

  • 5 Mos 6:11
    74%

    11hus fulle av alle gode ting som du ikke har fylt, uthuggede brønner som du ikke har hugget ut, vingårder og oliventrær som du ikke har plantet, og når du da har spist deg mett,

  • Jes 37:30
    73%

    30Dette skal være et tegn for deg: I år spiser dere det som vokser av seg selv, og i det andre året det som spirer av seg selv; og i det tredje året skal dere så og høste, og plante vingårder og spise frukten av dem.

  • Sal 25:13
    73%

    13Hans sjel skal bo i lykke, og hans ætt skal arve landet.

  • 5 Mos 11:9
    73%

    9Og for at dere skal leve lenge i landet som Herren sverget å gi til deres fedre og deres etterkommere, et land som flyter av melk og honning.

  • 5 Mos 26:1
    73%

    1Og det skal skje, når du kommer inn i landet som Herren din Gud gir deg som arv, og du tar det til eie og bor der,

  • 5 Mos 30:9
    73%

    9Herren din Gud vil gi deg overflod i alt ditt henders arbeid, frukten av din kropp, frukten av dine husdyr og frukten av ditt land, til det gode. For Herren vil igjen fryde seg over det gode for deg, som han frydet seg over dine fedre,

  • Sal 128:2
    73%

    2For du skal nyte frukten av ditt arbeid; lykkelig skal du være, og det skal gå deg godt.

  • Sal 107:37
    73%

    37De sår åkrene og planter vingårder, som gir rikelige avlinger.

  • 3 Mos 26:34
    73%

    34Da skal landet ta igjen sine sabbater så lenge det ligger øde, mens dere er i deres fienders land. Da skal landet hvile og ta igjen sine sabbater.

  • Sal 85:12
    73%

    12Ja, HERREN skal gi det som er godt, og vårt land skal gi sin grøde.

  • Jos 24:13
    73%

    13Jeg ga dere et land som dere ikke arbeidet for, og byer som dere ikke bygde, og dere bor i dem; av vingårder og olivenlunder som dere ikke plantet, spiser dere.

  • 5 Mos 23:24
    72%

    24Når du kommer inn i din nabos vingård, kan du spise druer så mye du vil, men du skal ikke legge noe i ditt kar.

  • Esek 28:26
    72%

    26Og de skal bo trygt der, og bygge hus og plante vingårder; ja, de skal bo trygt, når jeg utfører dommer over alle som forakter dem rundt omkring dem; og de skal vite at jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 33:28
    72%

    28Da skal Israel bo trygt alene; Jakobs kilde på et land av korn og vin; ja, hans himler skal dryppe dugg.

  • 5 Mos 12:7
    72%

    7Og der skal dere spise foran Herren deres Gud, og dere skal glede dere over alt det dere arbeider med, dere og deres husstand, der Herren deres Gud har velsignet dere.

  • 3 Mos 19:9
    72%

    9Når dere høster avlingen i deres land, skal du ikke høste til siste kornet i kanten av åkeren din, og heller ikke samle opp det som er igjen etter høstingen.

  • Neh 9:25
    72%

    25De tok sterke byer og et fruktbart land, og tok i eie hus fylt med alle gode ting, uthugde brønner, vingårder, olivenlunder og frukttrær i overflod. De åt, ble mette og fete, og nøt din store godhet.

  • 5 Mos 8:12
    72%

    12Lest du spiser deg mett og bygger vakre hus og bor i dem;

  • Jes 32:18
    72%

    18Og mitt folk skal bo i et fredelig bosted, i sikre boliger og på rolige hvilesteder.

  • 5 Mos 28:4
    72%

    4Velsignet skal være din kroppens frukt, din jords frukt, ditt buskapens frukt, dine kyr avkom, og dine fåreflokker.

  • Esek 36:30
    72%

    30Jeg vil formere frukten på trærne og det som jorden gir, så dere ikke lenger skal bære skammen av hungersnød blant folkeslagene.

  • 2 Mos 23:16
    72%

    16Og høstfesten, førstegrøden av ditt arbeid, som du har sådd på marken, og innhøstningsfesten ved slutten av året, når du har samlet inn ditt arbeid fra marken.