Salmenes bok 85:12

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Ja, HERREN skal gi det som er godt, og vårt land skal gi sin grøde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 84:11 : 11 For Herren Gud er en sol og et skjold; Herren gir nåde og ære; intet godt vil han holde tilbake fra dem som vandrer i oppriktighet.
  • Sal 67:6 : 6 Jorden skal gi sin grøde, og Gud, vår egen Gud, skal velsigne oss.
  • Sal 72:16 : 16 Det skal være en håndfull korn i landet på fjelltoppene; frukten derav skal svaie som Libanon, og innbyggerne i byen skal blomstre som gresset på jorden.
  • 3 Mos 26:4 : 4 da vil jeg gi dere regn i rett tid, og jorden skal gi sin avling, og trærne på marken skal gi sin frukt.
  • Jes 30:23-24 : 23 Da skal han gi regn over ditt såfrø, som du sår i jorden, og brød av jordens avling, og det skal være rikt og overflod. Den dagen skal kveget ditt beite i vide marker. 24 Oxene og ungdyrene som pløyer jorden, skal spise saltet for som er kastet med skyffel og greip.
  • Jes 32:15 : 15 Inntil ånden blir utøst over oss fra det høye, og ørkenen blir som en fruktbar mark, og den fruktbare marken regnes som en skog.
  • Mika 6:8 : 8 Han har vist deg, menneske, hva som er godt. Og hva krever Herren av deg annet enn å gjøre rett, å elske barmhjertighet og å vandre ydmykt med din Gud?
  • Sak 8:12 : 12 For såkornet skal være fredelig; vintreet skal gi sin frukt, jorden skal gi sin avling, og himmelen skal gi sin dugg. Og jeg vil gi dette folks rest alt dette i arv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 67:6
    80%

    6Jorden skal gi sin grøde, og Gud, vår egen Gud, skal velsigne oss.

  • Sal 85:11
    79%

    11Sannhet skal spire opp av jorden, og rettferd skal skue ned fra himmelen.

  • Sal 85:13
    77%

    13Rettferd skal gå foran ham og berede vei for hans steg.

  • 3 Mos 26:4-5
    2 vers
    77%

    4da vil jeg gi dere regn i rett tid, og jorden skal gi sin avling, og trærne på marken skal gi sin frukt.

    5Treskingen skal vare til vintiden, og vinhøsten skal vare til såtiden; dere skal spise deres brød til gangs og bo trygt i deres land.

  • 5 Mos 28:11-12
    2 vers
    76%

    11Og Herren vil la dine eiendeler øke, frukten av din kropp, frukten av din buskap og frukten av din jord, i det landet som Herren sverget til dine fedre å gi deg.

    12Herren vil åpne sitt gode skattkammer for deg, himmelen, for å gi regn til ditt land i sin sesong, og velsigne alt ditt håndverk, og du skal låne ut til mange nasjoner, men du skal ikke låne selv.

  • Jes 30:23
    76%

    23Da skal han gi regn over ditt såfrø, som du sår i jorden, og brød av jordens avling, og det skal være rikt og overflod. Den dagen skal kveget ditt beite i vide marker.

  • Sak 8:12
    76%

    12For såkornet skal være fredelig; vintreet skal gi sin frukt, jorden skal gi sin avling, og himmelen skal gi sin dugg. Og jeg vil gi dette folks rest alt dette i arv.

  • Sal 107:37
    74%

    37De sår åkrene og planter vingårder, som gir rikelige avlinger.

  • Sal 33:5
    74%

    5Han elsker rettferdighet og dom; jorden er full av Herrens godhet.

  • Jes 61:11
    73%

    11For som jorden frembringer sine spirer, og som hagen får det som er sådd i den til å spire frem; slik vil Herren Gud la rettferdighet og lovprisning spire frem foran alle nasjonene.

  • Esek 34:27
    73%

    27Markens trær skal bære frukt, og jorden skal gi sin avling, og de skal bo trygt i sitt land. De skal vite at jeg er Herren, når jeg bryter åkets bånd og frir dem ut av hånden på dem som utnyttet dem.

  • Sal 37:3
    73%

    3Stol på Herren og gjør det gode; bo i landet og lev sikkert.

  • 3 Mos 25:19
    73%

    19Og landet skal gi sin frukt, og dere skal spise deg mette og bo trygt der.

  • Sal 85:9
    73%

    9Sannelig, hans frelse er nær dem som frykter ham, så herlighet kan bo i vårt land.

  • Mal 3:12
    72%

    12Og alle folkeslag skal kalle dere velsignet, for dere skal være et herlig land, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • 5 Mos 8:7
    72%

    7For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekkedaler, kilder og dypvann som strømmer ut av daler og fjell.

  • Sal 125:4
    72%

    4Gjør godt, Herre, mot dem som er gode, og mot dem som er oppriktige i hjertet.

  • Sal 65:10-12
    3 vers
    72%

    10Du vanner dens furer rikelig, jevner dens plogrenner. Med regnskurer mykner du den, du velsigner det som spirer frem.

    11Du kroner året med din godhet, dine spor drypper av overflod.

    12De drypper over markenes beiter, og haugene smykker seg med glede.

  • 5 Mos 30:9
    72%

    9Herren din Gud vil gi deg overflod i alt ditt henders arbeid, frukten av din kropp, frukten av dine husdyr og frukten av ditt land, til det gode. For Herren vil igjen fryde seg over det gode for deg, som han frydet seg over dine fedre,

  • Sal 84:11
    72%

    11For Herren Gud er en sol og et skjold; Herren gir nåde og ære; intet godt vil han holde tilbake fra dem som vandrer i oppriktighet.

  • Hos 10:12
    72%

    12Så for dere selv i rettferdighet, høst i barmhjertighet; bryt opp deres liggende mark. For det er tid til å søke Herren, til han kommer og lar rettferdighet regne over dere.

  • Sal 96:12
    71%

    12La marken juble, og alt som er på den; da skal alle trærne i skogen rope av glede.

  • Sal 144:13
    71%

    13At våre lagerhus kan være fulle, gi alle slags forråd; at våre sauer kan bære tusener og titusener på våre marker.

  • 5 Mos 11:14-15
    2 vers
    71%

    14da vil jeg gi regn til deres land i rett tid, tidlig regn og senregn, slik at du kan samle inn ditt korn, vin og olje.

    15Og jeg vil gi gress på markene dine for buskapen din, så du kan spise og bli mett.

  • Sal 104:14
    71%

    14Han lar gresset gro for buskapen og urten til menneskets tjeneste, for å frembringe mat fra jorden.

  • 5 Mos 28:8
    71%

    8Herren vil befale velsignelsen over deg i dine lagerhus, og i alt du setter din hånd til, og han vil velsigne deg i det landet som Herren din Gud gir deg.

  • Jes 60:21
    71%

    21Ditt folk skal være rettferdige alle sammen; de skal arve landet for evig, en grein av min beplantning, et verk av mine hender, for at jeg skal bli herliggjort.

  • Sal 72:16
    71%

    16Det skal være en håndfull korn i landet på fjelltoppene; frukten derav skal svaie som Libanon, og innbyggerne i byen skal blomstre som gresset på jorden.

  • 4 Mos 14:8
    71%

    8Hvis Herren har glede i oss, så vil han føre oss inn i dette landet og gi det til oss; et land som flyter med melk og honning.

  • Jes 32:16
    71%

    16Da skal dom bo i ørkenen, og rettferdighet bli værende på den fruktbare marken.

  • Jer 33:15
    71%

    15I de dager og på den tiden vil jeg få rettferdighetens kvist til å vokse til David; og han skal utføre rett og rettferdighet i landet.

  • Sal 37:29
    70%

    29De rettferdige skal arve jorden og bo der for evig.

  • Sal 25:13
    70%

    13Hans sjel skal bo i lykke, og hans ætt skal arve landet.

  • Sal 58:11
    70%

    11Slik at mennesket skal si: Sannelig, det er en belønning for den rettferdige; sannelig, det er en Gud som dømmer på jorden.

  • 5 Mos 28:4
    70%

    4Velsignet skal være din kroppens frukt, din jords frukt, ditt buskapens frukt, dine kyr avkom, og dine fåreflokker.

  • 5 Mos 1:25
    70%

    25Og de tok noe av landets frukt i hendene sine, brakte det ned til oss, og sa: Det er et godt land som HERREN vår Gud gir oss.

  • 3 Mos 25:7
    70%

    7For buskapen din og for dyrene i landet vil all dens avling være mat.

  • Jes 35:2
    70%

    2Den skal blomstre rikelig og glede seg, ja, med jubel og sang: Libanons herlighet skal gis til den, og Karmel og Sharons prakt. De skal se Herrens herlighet, vår Guds herlighet.

  • Sal 112:2
    70%

    2Hans etterkommere skal være mektige på jorden; den rettskafnes generasjon skal bli velsignet.

  • Sal 97:11
    70%

    11Lys er sådd for de rettferdige, og glede for de som er oppriktige i hjertet.

  • Sal 128:5
    70%

    5Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal se Jerusalems velstand alle dine levedager.

  • Sal 33:12
    70%

    12Salig er det folket hvis Gud er Herren; det folk han har utvalgt til sin eiendom.

  • Jes 3:10
    70%

    10Si til de rettferdige at det skal gå dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger.

  • Jes 55:12
    70%

    12For dere skal gå ut med glede og bli ledet fram i fred; fjellene og åsene skal juble foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.