Salmenes bok 65:12

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De drypper over markenes beiter, og haugene smykker seg med glede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 38:26-27 : 26 For å få det til å regne på et land der intet menneske er, i en ødemark uten mann? 27 For å mette det tomme, ødslige land, og få friskt gress til å spire?
  • Sal 65:6 : 6 Du som i din styrke grunnfester fjellene, du som er omgitt av makt,
  • Sal 104:10-13 : 10 Han sender kilder til dalene, de renner blant fjellene. 11 De gir drikke til hvert dyr på marken; villdyrene slukker sin tørst. 12 Ved dem får himmelens fugler sitt hjem, de synger blant grenene. 13 Han vanner fjellene fra sine kamre, jorden mettes av dine gjerningers frukt.
  • Jes 55:9-9 : 9 For som himmelen er høyere enn jorden, så er mine veier høyere enn deres veier, og mine tanker høyere enn deres tanker. 10 For som regnet og snøen faller fra himmelen og ikke vender tilbake dit, men vanner jorden og får den til å spire og gro, så den gir såkorn til den som sår og brød til den som spiser, 11 slik skal mitt ord være som går ut av min munn; det skal ikke vende tilbake til meg uten virkning, men det skal utrette det jeg ønsker, og ha fremgang i det jeg sendte det til. 12 For dere skal gå ut med glede og bli ledet fram i fred; fjellene og åsene skal juble foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene. 13 I stedet for tornebusken skal sypressen vokse opp, og i stedet for neslen skal myrten vokse opp; og det skal være for Herren til et navn, til et evig tegn som ikke skal bli utslettet.
  • Jes 61:10-11 : 10 Jeg vil juble stort i Herren, min sjel skal glede seg i min Gud; for han har kledd meg i frelsens klær, han har dekket meg med rettferdighetens kappe, som en brudgom smykker seg med pynt, og som en brud pynter seg med sine smykker. 11 For som jorden frembringer sine spirer, og som hagen får det som er sådd i den til å spire frem; slik vil Herren Gud la rettferdighet og lovprisning spire frem foran alle nasjonene.
  • Joel 2:22 : 22 Vær ikke redde, dere dyrene på markene, for markenes beiter springer fram, for trærne bærer sin frukt, fikentreet og vintreet gir sin kraft.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 65:13
    85%

    13Beitene kler seg med flokker, og dalene dekkes av korn. De roper av glede, ja, de synger.

  • Sal 65:8-11
    4 vers
    80%

    8De som bor ved de ytterste grensestrøk, frykter dine tegn. Du lar morgentidens og kveldens utganger juble.

    9Du ser til jorden og vanner den; du gjør den meget rik. Guds elv er full av vann. Du forbereder dem korn, når du slik har sørget for den.

    10Du vanner dens furer rikelig, jevner dens plogrenner. Med regnskurer mykner du den, du velsigner det som spirer frem.

    11Du kroner året med din godhet, dine spor drypper av overflod.

  • Sal 96:11-12
    2 vers
    78%

    11La himlene glede seg, og jorden fryde seg; la havet bruse og alt som er i det.

    12La marken juble, og alt som er på den; da skal alle trærne i skogen rope av glede.

  • Jes 55:12
    76%

    12For dere skal gå ut med glede og bli ledet fram i fred; fjellene og åsene skal juble foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.

  • Jes 35:1-2
    2 vers
    76%

    1Ødemarken og det ensomme stedet skal glede seg for dem; ørkenen skal juble og blomstre som en rose.

    2Den skal blomstre rikelig og glede seg, ja, med jubel og sang: Libanons herlighet skal gis til den, og Karmel og Sharons prakt. De skal se Herrens herlighet, vår Guds herlighet.

  • Jer 31:12
    75%

    12Derfor skal de komme og synge på Sions høyde og strømme til Herrens godhet, for korn, og for vin, og for olje, og for ungdyrene av flokken og buskapen; deres sjel skal være som en vannrik hage, og de skal ikke sørge mer.

  • Sal 104:10
    73%

    10Han sender kilder til dalene, de renner blant fjellene.

  • Sal 104:12-13
    2 vers
    73%

    12Ved dem får himmelens fugler sitt hjem, de synger blant grenene.

    13Han vanner fjellene fra sine kamre, jorden mettes av dine gjerningers frukt.

  • Sal 114:6
    73%

    6Dere fjell, som hoppet som værer; og dere høyder, som lam?

  • Sal 114:4
    73%

    4Fjellene hoppet som værer, og høydene som lam.

  • Jes 2:14
    73%

    14Over alle de høye fjellene og over alle de opphøyde høydene.

  • Sal 104:8
    73%

    8De steg opp over fjellene, sank ned i dalene, til det sted du grunnla for dem.

  • Sal 148:9
    73%

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!

  • Jes 7:25
    73%

    25Og på alle høydene som er blitt gravd med hakken, skal frykten for torner og tistler ikke komme; men det skal være til å slippe okser fri, og til å tråkke småfe.

  • Ordsp 27:25
    72%

    25Høyet vises frem, og det unge gresset viser seg, og fjellenes urter samles.

  • Sal 72:16
    72%

    16Det skal være en håndfull korn i landet på fjelltoppene; frukten derav skal svaie som Libanon, og innbyggerne i byen skal blomstre som gresset på jorden.

  • Joel 2:22
    72%

    22Vær ikke redde, dere dyrene på markene, for markenes beiter springer fram, for trærne bærer sin frukt, fikentreet og vintreet gir sin kraft.

  • 4 Mos 24:6
    72%

    6Som daler som brer seg ut, som hager ved elvenes bredder, som aloestrær som Herren har plantet, som sedertre ved vannene.

  • Sal 85:12
    72%

    12Ja, HERREN skal gi det som er godt, og vårt land skal gi sin grøde.

  • Jes 14:7
    71%

    7Hele jorden er i ro og stilhet; de bryter ut i sang.

  • Joel 1:18-20
    3 vers
    71%

    18Hvordan stønner dyrene! Buskapens flokker er forvirret fordi de ikke har beite; ja, saueflokkene lider nød.

    19Til deg roper jeg, Herre; for ilden har fortært beitene i ødemarken, og flammen har brent opp alle markens trær.

    20Også markens dyr skriker til deg, for vannløpene er tørket opp, og ilden har fortært ørkenens beiteområder.

  • Jes 30:23
    71%

    23Da skal han gi regn over ditt såfrø, som du sår i jorden, og brød av jordens avling, og det skal være rikt og overflod. Den dagen skal kveget ditt beite i vide marker.

  • Jes 32:12-13
    2 vers
    71%

    12De skal sørge for de tapte brøster, for de vakre åkernene, for den fruktbare vinstokken.

    13På mitt folks land skal det vokse torner og tistler; ja, over alle gledeshus, i den muntre byen.

  • Sal 72:6
    71%

    6Han skal komme ned som regn over nyslått gress, som regnskurer som vanner jorden.

  • Jes 32:20
    71%

    20Velsignet er dere som sår ved alle farvann, som lar okse og esel gå fritt.

  • Joel 3:18
    71%

    18Og det skal skje på den dagen at fjellene skal dryppe av ny vin, og åsene skal flyte med melk, og alle Judas bekkefar skal flyte med vann, og en kilde skal strømme ut fra Herrens hus og vanne Sittimdalen.

  • Job 21:11
    71%

    11De sender sine barn ut som en flokk, og deres små danser.

  • Sal 84:6
    71%

    6Når de går gjennom gråtedalen, gjør de den til en kilde; også regnet dekker den med velsignelser.

  • Sal 72:3
    71%

    3Fjellene skal gi fred til folket, og høydene ved rettferdighet.

  • Sal 147:8
    70%

    8Han dekker himmelen med skyer, forbereder regn for jorden og lar gresset gro på fjellene.

  • 5 Mos 8:7
    70%

    7For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekkedaler, kilder og dypvann som strømmer ut av daler og fjell.

  • Jes 7:19
    70%

    19Og de skal komme og hvile alle sammen i kløftene i dalene, og i revner i klippene, og på alle torner, og på alle busker.

  • Sal 98:8
    70%

    8La elvene klappe i hendene; la fjellene sammen fryde seg.

  • Jes 35:6
    70%

    6Da skal den halte springe som en hjort, og den stumme tunge skal synge av glede; for vann skal bryte frem i ørkenen og strømmer i ødemarken.

  • Esek 34:26
    70%

    26Jeg vil gjøre dem og det som er rundt min høyde til en velsignelse, og jeg vil sende regn i rette tid; det skal være regnskurer av velsignelse.

  • Jer 12:4
    70%

    4Hvor lenge skal landet sørge, og gresset på alle markene visne på grunn av ondskapen til dem som bor der? Dyrene og fuglene er utslettet, fordi de sa: 'Han skal ikke se vår siste ende.'

  • Jes 9:3
    70%

    3Du har mangfoldiggjort folket, men ikke økt gleden; de gleder seg for deg som under innhøstningens glede, som mennesker jubler når de deler byttet.

  • Jes 32:16
    70%

    16Da skal dom bo i ørkenen, og rettferdighet bli værende på den fruktbare marken.

  • 1 Krøn 16:32
    70%

    32La havet bruse og alt som fyller det, la markene juble og alt som er på dem.

  • Sal 104:18
    70%

    18De høye fjellene er tilflukt for ville geiter, klippene for hyraxene.

  • Jes 42:11
    69%

    11La ørkenen og dens byer løfte sin stemme, landsbyene der Kedar bor, la klippens innbyggere synge, la dem rope fra fjellets topp.