Salmenes bok 104:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De steg opp over fjellene, sank ned i dalene, til det sted du grunnla for dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 8:5 : 5 Vannet minket jevnt frem til den tiende måneden. Den tiende måneden, på den første dagen av måneden, ble fjelltoppene synlige.
  • Sal 33:7 : 7 Han samler havets vann som i en haug; han legger dybdene i forrådskamre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 104:9-10
    2 vers
    83%

    9Du satte en grense som de ikke kan overskride, så de ikke vender tilbake for å dekke jorden.

    10Han sender kilder til dalene, de renner blant fjellene.

  • Sal 104:5-7
    3 vers
    81%

    5Han la jordens grunnvoller, så den aldri skal rokkes.

    6Han dekket den med dypet som med et klede; vannene sto over fjellene.

    7For din irettesettelse flyktet de; ved lyden av din torden hastet de bort.

  • Sal 107:26
    75%

    26De stiger opp til himmelen og synker ned i dypet; deres sjeler svømmer av angst.

  • Sal 104:12-13
    2 vers
    75%

    12Ved dem får himmelens fugler sitt hjem, de synger blant grenene.

    13Han vanner fjellene fra sine kamre, jorden mettes av dine gjerningers frukt.

  • Hab 3:10
    75%

    10Fjellene så deg og skalv, oversvømmelsen av vannet passerte forbi; dypet hevet sin røst og løftet sine hender mot det høye.

  • Sal 148:8-10
    3 vers
    74%

    8Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord!

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!

    10Dyr og alt fe, krypende dyr og flygende fugler!

  • Sal 104:18-19
    2 vers
    74%

    18De høye fjellene er tilflukt for ville geiter, klippene for hyraxene.

    19Han ordnet månen for tidene; solen vet sitt nedgangssted.

  • Sal 114:6
    74%

    6Dere fjell, som hoppet som værer; og dere høyder, som lam?

  • Jes 2:14
    74%

    14Over alle de høye fjellene og over alle de opphøyde høydene.

  • Sal 114:4
    73%

    4Fjellene hoppet som værer, og høydene som lam.

  • Sal 73:18
    73%

    18Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelsen.

  • Mika 1:4
    73%

    4Fjellene smelter under ham, og dalene blir kløvd, som voks for ilden, som vann strømmer nedover en skråning.

  • Sal 65:12
    73%

    12De drypper over markenes beiter, og haugene smykker seg med glede.

  • Job 30:6
    72%

    6For å bo i kløftene av daler, i jordens huler og i klipper.

  • Sal 8:8
    72%

    8Himmelens fugler og havets fisker, alt som går på havets stier.

  • 5 Mos 8:7
    72%

    7For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekkedaler, kilder og dypvann som strømmer ut av daler og fjell.

  • Jer 4:24
    72%

    24Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle høydene beveget seg lett.

  • Jes 64:3
    72%

    3Da du gjorde forferdelige ting som vi ikke ventet på, steg du ned, og fjellene skalv for ditt åsyn.

  • Sal 89:11
    72%

    11Himmel og jord tilhører deg; verden med alt dens fylde har du grunnlagt.

  • Ordsp 8:28-29
    2 vers
    72%

    28Da han befestet skyene ovenfor, da han styrket avgrunnens kilder.

    29Da han tildelte havet sitt bud, så vannet ikke skulle gå utover hans befaling; da han fastsatte jordens grunnvoller.

  • Sal 147:8
    72%

    8Han dekker himmelen med skyer, forbereder regn for jorden og lar gresset gro på fjellene.

  • Sal 65:8
    72%

    8De som bor ved de ytterste grensestrøk, frykter dine tegn. Du lar morgentidens og kveldens utganger juble.

  • Sal 144:5
    71%

    5Herre, bøy dine himler og stig ned, rør ved fjellene så de ryker.

  • Sal 24:2
    71%

    2For han har grunnlagt den på havene, og stadfestet den på strømmene.

  • Jona 2:6
    71%

    6Jeg sank ned til fjellenes grunn, jorden med sine bommer var rundt meg for alltid; men du, Herre min Gud, førte mitt liv opp fra graven.

  • Sal 104:27-29
    3 vers
    71%

    27Alle venter på deg for at du skal gi dem deres mat i rett tid.

    28Det du gir dem, samler de opp; du åpner din hånd, og de mettes med godhet.

    29Du skjuler ditt ansikt, de blir redde; du tar bort deres ånd, de dør, og vender tilbake til sitt støv.

  • Job 14:18
    71%

    18Fjell faller og forsvinner, og klippen blir tatt bort fra sin plass.

  • Hab 3:6
    71%

    6Han stod og målte jorden; han så, og drev fra hverandre folkeslagene. De evige fjellene ble spredt, de eldgamle haugene sank; hans veier er evige.

  • Job 40:20
    70%

    20For fjellene bringer den mat, der alle markens dyr leker.

  • Dom 5:4
    70%

    4Herre, da du dro ut fra Se'ir, da du gikk fram fra Edoms mark, skalv jorden, og himlene dryppet, skyene lot vann falle.

  • Sal 65:6
    70%

    6Du som i din styrke grunnfester fjellene, du som er omgitt av makt,

  • Job 28:9
    70%

    9Han setter sin hånd på klippen; han velter fjellene fra røttene.

  • Sal 97:5
    70%

    5Fjellene smelter som voks for Herrens ansikt, for Herren over hele jorden.

  • 2 Mos 15:17
    70%

    17Du skal føre dem inn og plante dem på ditt arvelands fjell, på det sted, Herre, som du har gjort for din bolig, det hellige sted, Herre, som dine hender har grunnlagt.

  • Sal 77:18
    70%

    18Din tordens røst var i himmelen; lynene lyste opp verden; jorden skalv og ristet.

  • Sal 139:8
    70%

    8Dersom jeg stiger opp til himmelen, er du der; og legger jeg mitt leie i dødsriket, se, du er der.

  • Sal 104:22
    70%

    22Solen står opp, de trekker seg tilbake, og legger seg i sine huler.

  • Sal 95:4
    70%

    4I hans hånd er jordens dyp, og fjellenes høyder tilhører ham også.

  • Job 37:8
    70%

    8Da går dyrene inn i huler, og forblir på sine steder.

  • Sal 68:16
    70%

    16Hvorfor hopper dere, dere høye fjell? Dette er fjellet som Gud har ønsket å bo på; ja, Herren vil bo der for alltid.