Salmenes bok 104:22

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Solen står opp, de trekker seg tilbake, og legger seg i sine huler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 37:8 : 8 Da går dyrene inn i huler, og forblir på sine steder.
  • Nah 3:17 : 17 Dine fyrster er som gresshopper, og dine kommandører som store sirisser, som leirer seg i gjerder på en kald dag, men når solen stiger opp, flykter de, og deres sted er ukjent.
  • Job 24:13-17 : 13 De tilhører dem som gjør opprør mot lyset; de kjenner ikke dets veier, og de vandrer ikke på dets stier. 14 Morderen står opp i lyset og dreper den fattige og trengende; om natten er han som en tyv. 15 Ekteskapsbryterens øye venter på skumringen og sier: «Ingen øye skal se meg», og han skjuler sitt ansikt. 16 I mørket bryter de inn i hus som de har merket for seg selv på dagtid; de kjenner ikke lyset. 17 For morgenens lys er for dem som dødsskyggen; når noen kjenner dem, er de i skrekk av dødsskyggen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 104:18-21
    4 vers
    79%

    18De høye fjellene er tilflukt for ville geiter, klippene for hyraxene.

    19Han ordnet månen for tidene; solen vet sitt nedgangssted.

    20Du gjør mørket, og det blir natt; da kryper alle skogens dyr fram.

    21De unge løvene brøler etter bytte, og søker sitt måltid fra Gud.

  • Job 38:39-40
    2 vers
    78%

    39Vil du jakte rov for løven, eller mette de unge løvenes appetitt,

    40når de ligger skjult i hulene, sitter på lur i sitt gjemmested?

  • Job 37:8
    78%

    8Da går dyrene inn i huler, og forblir på sine steder.

  • Sal 104:23
    78%

    23Mennesket går ut til sitt arbeid og sin gjerning til kvelden.

  • Fork 1:5
    72%

    5Solen står opp, og solen går ned, og skynder seg tilbake til sitt sted hvor den igjen skal stige opp.

  • Sal 17:11-12
    2 vers
    70%

    11Nå har de omringet våre spor; de har sine øyne rettet ned mot jorden som bøyde seg.

    12Som en løve som begjærer bytte, og som en ung løve som gjemmer seg i skult steder.

  • Job 24:5
    70%

    5Som ville esler i ørkenen går de ut til sitt arbeid; tidlig søker de etter bytte. Ødemarken gir mat til dem og deres barn.

  • Nah 2:11-12
    2 vers
    70%

    11Hvor er løvenes bolig, og fôringsstedet til ungløvene, hvor løven, ja, den gamle løven vandret, og løveungene, uten å frykte?

    12Løven rev i stykker nok til sine unger, og kvalte for sine løvinner, og fylte sine hull med bytte, og sine huler med rov.

  • Sal 104:7-8
    2 vers
    70%

    7For din irettesettelse flyktet de; ved lyden av din torden hastet de bort.

    8De steg opp over fjellene, sank ned i dalene, til det sted du grunnla for dem.

  • Job 24:16-17
    2 vers
    69%

    16I mørket bryter de inn i hus som de har merket for seg selv på dagtid; de kjenner ikke lyset.

    17For morgenens lys er for dem som dødsskyggen; når noen kjenner dem, er de i skrekk av dødsskyggen.

  • Jes 5:29
    69%

    29Deres brøl skal være som en løve, de skal brøle som unge løver; ja, de skal brøle, gripe byttet og bære det bort trygt, og ingen skal redde det.

  • Sal 22:13
    69%

    13De gapte over meg med sine munner, som en rovende og brølende løve.

  • Job 39:3-4
    2 vers
    69%

    3De bøyer seg, føder sine unger, og kvitter seg med sin smerte.

    4Ungene deres vokser seg sterke, de blir store på marken; de går ut og kommer ikke tilbake til dem.

  • Job 14:12
    68%

    12så legger mennesket seg ned og står ikke opp. Inntil himlene ikke finnes mer, skal de ikke våkne eller vekkes fra sin søvn.

  • Job 30:6-7
    2 vers
    68%

    6For å bo i kløftene av daler, i jordens huler og i klipper.

    7Blant buskene skrek de; under brenneslene samlet de seg.

  • Job 40:20-21
    2 vers
    68%

    20For fjellene bringer den mat, der alle markens dyr leker.

    21Den ligger under lotusbusker, i dekning av siv og myr.

  • Dan 6:19
    68%

    19Tidlig neste morgen, stod kongen opp i morgenlyset og skyndte seg til løvehulen.

  • Sal 104:27
    68%

    27Alle venter på deg for at du skal gi dem deres mat i rett tid.

  • Sal 104:29
    68%

    29Du skjuler ditt ansikt, de blir redde; du tar bort deres ånd, de dør, og vender tilbake til sitt støv.

  • Job 6:17
    68%

    17Når de blir oppvarmet, forsvinner de; når det blir varmt, blir de borte fra sitt sted.

  • Job 17:12
    68%

    12De forvandler natten til dag; lyset er kort på grunn av mørket.

  • Job 7:4
    68%

    4Når jeg legger meg, sier jeg: Når skal jeg stå opp, og når vil natten være over? Og jeg blir fylt av uro til morgengry.

  • Job 4:10-11
    2 vers
    68%

    10Løvens brøl, den sterke løvens røst, og de unge løvers tenner blir knekt.

    11Den gamle løven går til grunne av mangel på bytte, og de sterke løvenes unger spres omkring.

  • Sal 19:4
    67%

    4Deres budskap går ut over hele jorden, og deres ord til verdens ende. For solen har han satt et telt blant dem.

  • 4 Mos 23:24
    67%

    24Se, folket skal reise seg som en løve, og løfte seg som en ung løve: han skal ikke legge seg før han har fortært byttet, og drukket de drepte slagne.

  • Sal 104:11-12
    2 vers
    67%

    11De gir drikke til hvert dyr på marken; villdyrene slukker sin tørst.

    12Ved dem får himmelens fugler sitt hjem, de synger blant grenene.

  • Job 5:14
    67%

    14De møter mørke midt på dagen, og famler ved høylys dag som om det var natt.

  • Sal 59:14-15
    2 vers
    67%

    14Og om kvelden lar du dem vende tilbake; de bråker som en hund og går rundt byen.

    15La dem streife omkring etter mat, og knurre hvis de ikke blir mette.

  • Esek 19:6
    66%

    6Han vandret omkring blant løvene, ble en ung løve, lærte å fange bytte, og fortærte mennesker.

  • Amos 3:4
    66%

    4Vil en løve brøle i skogen når den ikke har bytte? Vil en ung løve rope ut fra sitt hi hvis den ikke har fanget noe?

  • Job 24:14
    66%

    14Morderen står opp i lyset og dreper den fattige og trengende; om natten er han som en tyv.

  • Sal 74:16
    66%

    16Dagene er dine, natten også; du har forberedt lys og sol.

  • Sal 10:9
    66%

    9Han lurer i skjul som en løve i sin hule: han lurer på å fange den fattige; han fanger de fattige når han trekker dem inn i sitt nett.

  • Ordsp 4:16
    66%

    16For de hviler ikke før de har gjort ondt; deres søvn tas fra dem, med mindre de får noen til å falle.

  • Job 21:26
    66%

    26De ligger begge sammen i støvet, og mark dekker dem.

  • Hab 1:15
    66%

    15De drar alle opp med kroken, de fanger dem i sitt garn, og samler dem i sitt dragningsnett; derfor fryder de seg og er glade.