Salmenes bok 104:23

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Mennesket går ut til sitt arbeid og sin gjerning til kvelden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 3:19 : 19 Med svette i ansiktet skal du ete ditt brød, inntil du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt; for jord er du, og til jord skal du vende tilbake.
  • Dom 19:16 : 16 Men se, det kom en gammel mann fra sitt arbeid på marken om kvelden, han var også fra Efraims fjell og bodde som fremmed i Gibea, men mennene i stedet var benjaminitter.
  • Fork 5:12 : 12 Den arbeidendes søvn er søt, enten han spiser lite eller mye, men den rikes overflod vil ikke la ham sove.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 104:22
    78%

    22Solen står opp, de trekker seg tilbake, og legger seg i sine huler.

  • Sal 104:24
    75%

    24Herre, hvor mange er dine gjerninger! Med visdom har du gjort dem alle; jorden er full av dine rikdommer.

  • Fork 1:5
    74%

    5Solen står opp, og solen går ned, og skynder seg tilbake til sitt sted hvor den igjen skal stige opp.

  • Fork 2:20-24
    5 vers
    74%

    20Derfor begynte jeg å miste motet for alt arbeidet jeg har slitt med under solen.

    21For det er en mann som arbeider med visdom, kunnskap og dyktighet; men til en mann som ikke har arbeidet for det, må han gi det som sin del. Dette er også tomhet og et stort onde.

    22For hva har mennesket for alt sitt arbeid, og for anstrengelsen av sitt hjerte, som han har slitt med under solen?

    23For alle hans dager er bare sorg, og hans arbeid er en plage; ja, til og med om natten finner hans hjerte ikke hvile. Dette er også tomhet.

    24Det er ikke noe bedre for mennesket enn å spise og drikke, og å finne glede i sitt arbeid. Dette skjønte jeg også at det var fra Guds hånd.

  • Sal 104:19-20
    2 vers
    72%

    19Han ordnet månen for tidene; solen vet sitt nedgangssted.

    20Du gjør mørket, og det blir natt; da kryper alle skogens dyr fram.

  • Fork 1:3
    71%

    3Hva gagner det et menneske av all hans strev som han arbeider med under solen?

  • Fork 3:9-11
    3 vers
    71%

    9Hva nytte har den som arbeider, av det som han strever etter?

    10Jeg har sett den oppgave Gud har gitt menneskene, for at de skal bli opptatt med den.

    11Han har gjort alt vakkert i sin tid: også har han lagt evigheten i deres hjerte, så ingen kan finne ut det verk Gud gjør fra begynnelsen til slutten.

  • Sal 144:4
    70%

    4Mennesket ligner på forfengelighet; hans dager er som en skygge som forsvinner.

  • Fork 5:15-18
    4 vers
    70%

    15Som han kom fra sin mors skjød, så skal han vende tilbake, naken som han kom, og han skal ikke ta noe fra sitt strev som han kan bære med seg i hånden.

    16Dette er også et stort onde, at akkurat som han kom, slik går han. Og hvilket utbytte har han som strever for vinden?

    17Alle sine dager spiser han også i mørke, og han har mye sorg med sin sykdom og sinne.

    18Se, det jeg har sett er dette: det er godt og passende for en å spise og drikke, og nyte det gode av alt sitt strev han arbeider med under solen alle de dager Gud gir ham, for dette er hans del.

  • Fork 6:7
    69%

    7All menneskets arbeid er for deres munn, men deres appetitt blir ikke mettet.

  • Fork 8:16-17
    2 vers
    69%

    16Da jeg satte mitt hjerte til å kjenne visdom og se på arbeidet som blir utført på jorden (for også om dagen og natten ser hans øyne ikke søvn),

    17så så jeg alt Guds arbeid, at mennesket ikke kan forstå det arbeid som blir gjort under solen; for selv om en mann jobber med å søke det, vil han ikke finne det; ja, selv om en vis mann tror at han vet det, vil han ikke kunne finne det.

  • Fork 4:4
    69%

    4Igjen betraktet jeg alt strev, og alt ferdig arbeid, at for dette misunner en mann sin neste. Dette er også forgjeveshet og jaging etter vind.

  • Sal 127:2
    69%

    2Det er forgjeves for dere å stå opp tidlig og sitte oppe sent, å spise sorgernes brød, for han gir sine elskede søvn.

  • Fork 3:20-22
    3 vers
    69%

    20Alle går til ett sted; alle er av støv, og alle vender tilbake til støv igjen.

    21Hvem vet om menneskets ånd stiger oppover, og dyrets ånd går nedover til jorden?

    22Derfor så jeg at det er ingenting bedre enn at et menneske gleder seg i sine gjerninger; for det er hans lodd: for hvem kan la ham se hva som vil skje etter ham?

  • Ordsp 24:27
    69%

    27Gjør ferdig ditt arbeid ute og gjør det klart for deg på marken; deretter bygg ditt hus.

  • Job 37:8
    69%

    8Da går dyrene inn i huler, og forblir på sine steder.

  • Fork 9:10
    69%

    10Alt dine hender finner å gjøre, gjør det med din kraft; for det er ingen verk, ingen plan, ingen kunnskap eller visdom i graven, hvor du går.

  • 1 Mos 3:19
    69%

    19Med svette i ansiktet skal du ete ditt brød, inntil du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt; for jord er du, og til jord skal du vende tilbake.

  • Job 7:1
    69%

    1Er det ikke en fastsatt tid for mennesker på jorden? Er ikke hans dager som dagene til en leiekar?

  • Sal 103:15
    69%

    15Menneskets dager er som gress, som blomsten på marken, slik blomstrer han.

  • Job 33:29
    69%

    29Se, alt dette gjør Gud ofte med mennesket,

  • Fork 11:6
    69%

    6Så ditt frø om morgenen, og hvil ikke hånden om kvelden, for du vet ikke hva som vil lykkes, det ene eller det andre, eller om begge deler vil være bra.

  • Job 14:6
    68%

    6Vend deg bort fra ham så han kan hvile, til han som en leiearbeider har fullført sin dag.

  • Ordsp 20:24
    68%

    24Menneskets skritt er fra Herren; hvordan kan et menneske da forstå sin egen vei?

  • Sal 104:27
    68%

    27Alle venter på deg for at du skal gi dem deres mat i rett tid.

  • Job 15:23
    68%

    23Han vandrer omkring for brød, sier: Hvor er det? Han vet at mørkets dag er klar for hånden.

  • Fork 3:13
    68%

    13Og at hvert menneske bør spise og drikke, og glede seg over all sin streben; det er Guds gave.

  • Sal 90:6
    68%

    6Om morgenen blomstrer det og vokser, om kvelden visner det og tørker inn.

  • Fork 2:11
    68%

    11Så betraktet jeg alle verkene som mine hender hadde utført, og det arbeidet jeg hadde slitt med å gjøre; og se, alt var tomhet og jag etter vind, og det var ingen fordel under solen.

  • Job 14:12
    68%

    12så legger mennesket seg ned og står ikke opp. Inntil himlene ikke finnes mer, skal de ikke våkne eller vekkes fra sin søvn.

  • Job 34:15
    68%

    15da skal alt kjøtt omkomme sammen, og mennesket skal vende tilbake til støvet.

  • Job 24:5
    68%

    5Som ville esler i ørkenen går de ut til sitt arbeid; tidlig søker de etter bytte. Ødemarken gir mat til dem og deres barn.

  • Sal 128:2
    68%

    2For du skal nyte frukten av ditt arbeid; lykkelig skal du være, og det skal gå deg godt.

  • 2 Mos 20:9
    68%

    9Seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning;

  • Job 14:2
    67%

    2Han kommer fram som en blomst og blir kuttet ned. Han flykter som en skygge, og fortsetter ikke.

  • 1 Mos 3:23
    67%

    23Derfor sendte Herren Gud ham ut av Edens hage for å dyrke jorden som han var tatt av.