Ordspråkene 24:27

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Gjør ferdig ditt arbeid ute og gjør det klart for deg på marken; deretter bygg ditt hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 5:17-18 : 17 Kongen ga befaling, og de hentet store og kostbare steiner, hogde steiner, for å legge grunnvollen til huset. 18 Salomos bygningsmenn, Hirams bygningsmenn og steinhuggerne forberedte tømmer og stein for å bygge huset.
  • 1 Kong 6:7 : 7 Og huset, mens det ble bygd, ble reist av stein som var kuttet til på forhånd, slik at verken hammer eller øks eller noe jernverktøy ble hørt i huset under byggingen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 24:28-30
    3 vers
    77%

    28Vær ikke et vitne mot din neste uten grunn, og bedra ikke med dine lepper.

    29Si ikke: 'Slik han gjorde mot meg, vil jeg gjøre mot ham; jeg vil gjengjelde mannen etter hans verk.'

    30Jeg gikk forbi den latsabbens åker, og ved vingården til en mann uten forstand.

  • Jer 29:5
    74%

    5Bygg dere hus og bo i dem, plant hager og spis deres frukt.

  • Ordsp 24:3
    73%

    3Ved visdom blir et hus bygget, og ved forstand blir det grunnfestet.

  • Jer 22:13-14
    2 vers
    73%

    13Ve den som bygger sitt hus med urettferdighet og sine kamre med urett! Som lar sin neste arbeide for seg uten betaling og ikke gir ham lønn for hans arbeid.

    14Som sier: Jeg vil bygge meg et romslig hus og store kamre, og skjærer ut for seg vinduer, kler det med sedertre og maler det med rødfarge.

  • 5 Mos 28:30
    73%

    30Du skal forlove deg med en kvinne, og en annen mann skal ligge med henne: du skal bygge et hus, men ikke bo i det: du skal plante en vingård, men ikke høste dens druer.

  • Job 27:18
    72%

    18Han bygger sitt hus som møllens, og som en hytte vokteren lager.

  • Sal 128:2
    72%

    2For du skal nyte frukten av ditt arbeid; lykkelig skal du være, og det skal gå deg godt.

  • Ordsp 25:8-9
    2 vers
    72%

    8Gå ikke brått til strid, for hva vil du gjøre i slutten når din nabo setter deg i skam?

    9Før din sak med din nabo selv, og avslør ikke en annens hemmelighet.

  • Ordsp 27:23
    72%

    23Vær flittig til å kjenne tilstanden til dine flokker, og gi akt på dine buskaper.

  • Sal 127:1
    71%

    1Hvis ikke Herren bygger huset, arbeider bygningsmennene forgjeves. Hvis ikke Herren vokter byen, våker vekteren forgjeves.

  • Ordsp 14:1
    71%

    1En klok kvinne bygger sitt hus, men en tåpelig river det ned med egne hender.

  • Ordsp 5:10
    71%

    10Så fremmede ikke skal bli mettet med din rikdom; og dine arbeider i en fremmeds hus.

  • Ordsp 24:26
    71%

    26Enhver vil kysse lepper som gir et riktig svar.

  • Ordsp 25:17
    71%

    17Hold din fot tilbake fra din nabos hus, ellers blir han trett av deg og hater deg.

  • Ordsp 24:15
    70%

    15Ligg ikke i bakhold, du ugudelige mann, mot den rettferdiges bolig; ødelegg ikke hans hvilested.

  • Ordsp 22:28-29
    2 vers
    70%

    28Forandre ikke de gamle grensesteinene som dine fedre har satt.

    29Ser du en mann som er flittig i sitt arbeid? Han skal stå framfor konger; han skal ikke stå framfor ubetydelige menn.

  • Job 24:6
    70%

    6De høster sitt korn på marken, og de samler inn avlingen til de onde.

  • Fork 10:18
    70%

    18På grunn av stor dovenskap forfaller huset, og ved slappe hender renner huset.

  • Ordsp 25:24
    70%

    24Det er bedre å bo i et hjørne på taket enn med en kranglevoren kvinne i et stort hus.

  • 5 Mos 8:12
    70%

    12Lest du spiser deg mett og bygger vakre hus og bor i dem;

  • Ordsp 31:27
    70%

    27Hun ser etter sitt hus' veier, og spiser ikke latskapens brød.

  • Ordsp 4:25-26
    2 vers
    69%

    25La dine øyne se rett frem, og dine øyenlokk se rett foran deg.

    26Tenk nøye gjennom hvilken vei dine føtter går, og la alle dine stier være faste.

  • 5 Mos 22:8
    69%

    8Når du bygger et nytt hus, skal du lage et rekkverk rundt taket, så du ikke fører blodskyld over ditt hus hvis noen faller ned derfra.

  • Ordsp 3:29
    69%

    29Planlegg ikke ondt mot din nabo, når han bor trygt ved din side.

  • 2 Krøn 24:13
    69%

    13Så arbeidet håndverkerne, og verket ble fullført av dem, og de fikk Guds hus til å stå i sin skikk, og styrket det.

  • Ordsp 5:8
    69%

    8Hold din vei langt borte fra henne, og gå ikke nær døren til hennes hus.

  • 2 Kong 22:6
    69%

    6Til håndverkere, byggmestere og steinmurer, og til kjøp av tømmer og hugget stein for å reparere huset.

  • Sal 104:23
    69%

    23Mennesket går ut til sitt arbeid og sin gjerning til kvelden.

  • 4 Mos 32:24
    69%

    24Bygg byer for deres små barn og innhegninger for deres sauer; gjør det som har kommet ut av deres munn.

  • Job 22:21
    69%

    21Kom nå til enighet med ham og vær i fred; på denne måten skal det komme godt til deg.

  • Ordsp 14:23
    69%

    23I alt arbeid er det profitt, men tomt snakk fører kun til fattigdom.

  • Ordsp 21:9
    69%

    9Det er bedre å bo i et hjørne på taket enn med en trettesyk kvinne i et stort hus.

  • 2 Krøn 2:9
    69%

    9for å forberede meg masse tømmer, for huset som jeg er i ferd med å bygge, skal bli veldig stort og imponerende.

  • Hag 1:8
    69%

    8Gå opp til fjellet, hent tømmer og bygg huset, så jeg kan glede meg over det og bli æret, sier Herren.

  • 5 Mos 24:11
    69%

    11Du skal vente utenfor, og mannen som du låner til, skal bringe ut panten til deg.

  • Ordsp 24:33
    69%

    33En kort tid å sove, en kort tid å døs, en kort tid for å folde hender til å hvile.

  • Ordsp 6:8
    69%

    8men sørger for sin mat om sommeren og samler inn sin føde ved høsten.