Forkynneren 10:18

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

På grunn av stor dovenskap forfaller huset, og ved slappe hender renner huset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 14:1 : 1 En klok kvinne bygger sitt hus, men en tåpelig river det ned med egne hender.
  • Ordsp 20:4 : 4 Den late vil ikke pløye på grunn av kulde; derfor må han tigge under høsten, og han har ingenting.
  • Ordsp 21:25 : 25 Den dovenes lyst dreper ham, for hans hender nekter å arbeide.
  • Ordsp 23:21 : 21 For drankeren og den grådige blir fattige, og søvn legger filler på en mann.
  • Ordsp 24:30-34 : 30 Jeg gikk forbi den latsabbens åker, og ved vingården til en mann uten forstand. 31 Og se, den var overgrodd med torner, nesler hadde dekket ansiktet, og steinmuren rundt var revet ned. 32 Så jeg så det, og vurderte det nøye; jeg betraktet det og mottok lærdom. 33 En kort tid å sove, en kort tid å døs, en kort tid for å folde hender til å hvile. 34 Så vil din fattigdom komme som en vandrer, og din nød som en væpnet mann.
  • Ordsp 12:24 : 24 Den flittiges hånd skal herske, men den late skal tjene som slave.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 19:15
    80%

    15Dovenskap fører til dyp søvn, og den latskapelige sjel vil lide sult.

  • Ordsp 18:9
    79%

    9Den som er lat i sitt arbeid er broder til en stor ødelegger.

  • Ordsp 10:4-5
    2 vers
    77%

    4Den som arbeider med lat hånd blir fattig, men den som er flittig blir rik.

    5Den som samler om sommeren er en klok sønn, men den som sover i innhøstningen bringer skam.

  • Ordsp 12:24
    76%

    24Den flittiges hånd skal herske, men den late skal tjene som slave.

  • Ordsp 6:9-11
    3 vers
    75%

    9Hvor lenge vil du sove, late? Når vil du stå opp av din søvn?

    10Bare litt søvn, litt blund, litt folding av hendene for å hvile,

    11så kommer din fattigdom som en reisende, og din nød som en væpnet mann.

  • Ordsp 24:33
    75%

    33En kort tid å sove, en kort tid å døs, en kort tid for å folde hender til å hvile.

  • Ordsp 24:30-31
    2 vers
    75%

    30Jeg gikk forbi den latsabbens åker, og ved vingården til en mann uten forstand.

    31Og se, den var overgrodd med torner, nesler hadde dekket ansiktet, og steinmuren rundt var revet ned.

  • Ordsp 21:25
    75%

    25Den dovenes lyst dreper ham, for hans hender nekter å arbeide.

  • Ordsp 26:13-15
    3 vers
    74%

    13Den late sier: Det er en løve på veien, en løve er ute i gatene.

    14Som døren svinger på sine hengsler, slik vender den late seg på sitt leie.

    15Den late putter hånden i fatet og blir trett av å føre den til munnen igjen.

  • Ordsp 24:3
    74%

    3Ved visdom blir et hus bygget, og ved forstand blir det grunnfestet.

  • Sal 127:1
    74%

    1Hvis ikke Herren bygger huset, arbeider bygningsmennene forgjeves. Hvis ikke Herren vokter byen, våker vekteren forgjeves.

  • Ordsp 15:19
    74%

    19Den late manns vei er som en hekk av torner, men de rettskafnes vei er jevnet.

  • Ordsp 12:27
    73%

    27Den late steker ikke sitt bytte, men en flittig menneskes rikdom er verdifull.

  • Jer 22:13-14
    2 vers
    73%

    13Ve den som bygger sitt hus med urettferdighet og sine kamre med urett! Som lar sin neste arbeide for seg uten betaling og ikke gir ham lønn for hans arbeid.

    14Som sier: Jeg vil bygge meg et romslig hus og store kamre, og skjærer ut for seg vinduer, kler det med sedertre og maler det med rødfarge.

  • Fork 10:15-17
    3 vers
    73%

    15Arbeidet til de dåraktige trettes hver og en av dem, fordi han ikke vet hvordan han skal gå til byen.

    16Ve deg, land, når din konge er et barn, og dine fyrster spiser om morgenen!

    17Salig er du, land, når din konge er sønn av edle menn, og dine fyrster spiser til rett tid, for styrke og ikke for drukkenskap!

  • Job 27:18
    73%

    18Han bygger sitt hus som møllens, og som en hytte vokteren lager.

  • Ordsp 19:24
    73%

    24Den dovne gjemmer hånden i bollen, men vil ikke engang føre den til sin munn igjen.

  • Ordsp 14:1
    72%

    1En klok kvinne bygger sitt hus, men en tåpelig river det ned med egne hender.

  • Ordsp 13:4
    72%

    4Den late sjel ønsker mye, men har ingenting, mens den flittiges sjel vil bli tilfreds.

  • Ordsp 13:11
    72%

    11Rikdom gjennom tomhet vil minske, men den som samler med flid, blir rik.

  • Ordsp 23:21
    72%

    21For drankeren og den grådige blir fattige, og søvn legger filler på en mann.

  • Ordsp 10:26
    71%

    26Som eddik for tennene og røyk for øynene er den late for dem som sender ham.

  • Ordsp 20:4
    71%

    4Den late vil ikke pløye på grunn av kulde; derfor må han tigge under høsten, og han har ingenting.

  • Ordsp 5:10
    71%

    10Så fremmede ikke skal bli mettet med din rikdom; og dine arbeider i en fremmeds hus.

  • Job 3:14
    71%

    14sammen med konger og vismenn på jorden, som bygget øde steder til seg selv,

  • Ordsp 10:15
    70%

    15De rikes rikdom er deres faste by, de fattiges ruin er deres fattigdom.

  • Ordsp 11:29
    70%

    29Den som bringer vanskeligheter over sitt eget hus, vil arve vinden, og tåpen vil bli tjener for de kloke.

  • Ordsp 22:13
    70%

    13Den late sier: Det er en løve utenfor, jeg skal bli drept på gatene.

  • Ordsp 24:27
    70%

    27Gjør ferdig ditt arbeid ute og gjør det klart for deg på marken; deretter bygg ditt hus.

  • Ordsp 20:13
    70%

    13Elsk ikke søvn, så du ikke kommer til fattigdom; åpne dine øyne, og du skal bli mett av brød.

  • Ordsp 15:6
    70%

    6I den rettferdiges hus er stor rikdom, men urettferdiges innkomst fører til ulykke.

  • Fork 10:19
    70%

    19Et festmåltid er for latter, og vin gjør livet lystig; men penger svarer for alt.

  • Ordsp 13:23
    70%

    23Det er rikelig med mat i de fattiges jord, men noen går til grunne for mangel på rett.

  • Ordsp 14:23
    70%

    23I alt arbeid er det profitt, men tomt snakk fører kun til fattigdom.

  • Job 20:19
    70%

    19Fordi han har knust og forlatt de fattige, fordi han har tatt et hus med vold som han ikke bygde,

  • Sal 28:5
    70%

    5For de bryr seg ikke om Herrens verk eller hans henders gjerninger; derfor skal han bryte dem ned og ikke bygge dem opp.

  • Ordsp 28:19
    69%

    19Den som dyrker sitt land, vil ha rikelig med brød; men den som forfølger tomme saker, skal ha rikelig med fattigdom.

  • Job 8:15
    69%

    15Han skal støtte seg på sitt hus, men det skal ikke stå; han skal holde det fast, men det skal ikke bestå.

  • Hab 2:9
    69%

    9Ve ham som grådig samler urett til sitt hus, for å sette sitt rede høyt, for å bli reddet fra det onde hånd!‏

  • 5 Mos 8:12
    69%

    12Lest du spiser deg mett og bygger vakre hus og bor i dem;

  • Ordsp 31:27
    69%

    27Hun ser etter sitt hus' veier, og spiser ikke latskapens brød.