Ordspråkene 24:30

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg gikk forbi den latsabbens åker, og ved vingården til en mann uten forstand.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 4:8 : 8 Som jeg har sett det, de som pløyer ondskap og sår urett, høster det samme.
  • Job 5:27 : 27 Se, dette har vi gransket, slik er det; hør det, og vit det for ditt eget beste.
  • Job 15:17 : 17 Jeg vil vise deg, hør meg; og hva jeg har sett, vil jeg fortelle.
  • Fork 8:9-9 : 9 Alt dette har jeg sett, og jeg la mitt hjerte til alt arbeid som blir gjort under solen: Det er en tid hvor en mann hersker over en annen til hans egen skade. 10 Så jeg så de ugudelige begravet, de som kom og gikk fra det hellige stedet, og de ble glemt i byen der de hadde handlet slik: dette er også meningsløst. 11 Fordi dommen over en ond gjerning ikke skjer raskt, er derfor menneskenes hjerte fullt ut rettet mot å gjøre ondt.
  • Sal 37:25 : 25 Jeg har vært ung, og nå er jeg gammel; og jeg har ikke sett den rettferdige forlatt, eller hans barn be om brød.
  • Sal 107:42 : 42 De rettferdige ser det og gleder seg, men urettferdigheten lukker sin munn.
  • Ordsp 6:6-9 : 6 Gå til mauren, du late; se på dens veier og bli vis: 7 Den har ingen høvding, tilsynsmann eller hersker, 8 men sørger for sin mat om sommeren og samler inn sin føde ved høsten. 9 Hvor lenge vil du sove, late? Når vil du stå opp av din søvn? 10 Bare litt søvn, litt blund, litt folding av hendene for å hvile, 11 så kommer din fattigdom som en reisende, og din nød som en væpnet mann. 12 En slem mann, en ond mann, vandrer med en forvridd munn, 13 han blunker med øynene, snakker med føttene, henviser med fingrene, 14 fordervelse er i hans hjerte, han pønsker stadig på ondt, han sår splid. 15 Derfor skal hans undergang komme plutselig; han skal bli knust på et øyeblikk, uten helbredelse. 16 Disse seks ting hater Herren, ja, syv er en styggedom for ham: 17 Hovmodige øyne, en løgnaktig tunge, og hender som utgyter uskyldig blod, 18 et hjerte som pønsker ut onde planer, føtter som haster til å gjøre ondt, 19 et falskt vitne som utånder løgner, og den som sår splid blant brødre.
  • Ordsp 6:32 : 32 Men den som driver hor med en kvinne er uten forstand; den som gjør det ødelegger sin egen sjel.
  • Ordsp 10:13 : 13 På den forstandiges lepper finnes visdom, men den som mangler forstand får ris på ryggen.
  • Ordsp 12:11 : 11 Den som dyrker sin jord, skal mettes med brød, men den som følger tomme mennesker, mangler fornuft.
  • Fork 4:1-8 : 1 Så jeg vendte tilbake og betraktet all undertrykkelsen som er gjort under solen: Se, tårene til de undertrykte, og de hadde ingen trøster; kraften lå hos deres undertrykkere, men de hadde ingen trøster. 2 Derfor priste jeg de døde som allerede er døde, mer enn de levende som ennå lever. 3 Ja, bedre er han som ennå ikke har vært, som ikke har sett de onde handlingene som gjøres under solen. 4 Igjen betraktet jeg alt strev, og alt ferdig arbeid, at for dette misunner en mann sin neste. Dette er også forgjeveshet og jaging etter vind. 5 Den dumme folder hendene i fanget og eter sitt eget kjød. 6 Bedre er en håndfull med stillhet enn begge hender fulle med strev og jaging etter vind. 7 Så vendte jeg tilbake og så forgjengelighet under solen. 8 Det er én alene, og ingen annen; ingen sønn eller bror har han, men det er ingen ende på alt hans strev, heller ikke blir hans øyne tilfredsstilt med rikdom. 'For hvem arbeider jeg og fratar min sjel det gode?' Dette er også forgjeveshet, ja, en ond beskjeftigelse.
  • Fork 7:15 : 15 I mine forfengelighets dager har jeg sett alt: det finnes en rettferdig mann som omkommer i sin rettferdighet, og det finnes en ugudelig mann som får leve lenge i sin ugudelighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    31Og se, den var overgrodd med torner, nesler hadde dekket ansiktet, og steinmuren rundt var revet ned.

    32Så jeg så det, og vurderte det nøye; jeg betraktet det og mottok lærdom.

    33En kort tid å sove, en kort tid å døs, en kort tid for å folde hender til å hvile.

    34Så vil din fattigdom komme som en vandrer, og din nød som en væpnet mann.

  • 19Den late manns vei er som en hekk av torner, men de rettskafnes vei er jevnet.

  • 13Den late sier: Det er en løve utenfor, jeg skal bli drept på gatene.

  • 75%

    13Den late sier: Det er en løve på veien, en løve er ute i gatene.

    14Som døren svinger på sine hengsler, slik vender den late seg på sitt leie.

    15Den late putter hånden i fatet og blir trett av å føre den til munnen igjen.

    16Den late er visere i egne øyne enn syv menn som kan gi fornuftige svar.

  • 4Den late vil ikke pløye på grunn av kulde; derfor må han tigge under høsten, og han har ingenting.

  • 18På grunn av stor dovenskap forfaller huset, og ved slappe hender renner huset.

  • 15Dovenskap fører til dyp søvn, og den latskapelige sjel vil lide sult.

  • 74%

    7Og jeg så blant de uerfarne, jeg merket meg blant de unge, en ung mann uten forstand.

    8Han gikk på gaten ved hjørnet hennes, og han gikk den vei som førte til hennes hus,

  • 24Den dovne gjemmer hånden i bollen, men vil ikke engang føre den til sin munn igjen.

  • 24Den flittiges hånd skal herske, men den late skal tjene som slave.

  • 9Den som er lat i sitt arbeid er broder til en stor ødelegger.

  • 27Den late steker ikke sitt bytte, men en flittig menneskes rikdom er verdifull.

  • 25Den dovenes lyst dreper ham, for hans hender nekter å arbeide.

  • 72%

    9Hvor lenge vil du sove, late? Når vil du stå opp av din søvn?

    10Bare litt søvn, litt blund, litt folding av hendene for å hvile,

  • 29Si ikke: 'Slik han gjorde mot meg, vil jeg gjøre mot ham; jeg vil gjengjelde mannen etter hans verk.'

  • 11Den som dyrker sin jord, skal mettes med brød, men den som følger tomme mennesker, mangler fornuft.

  • 72%

    6Gå til mauren, du late; se på dens veier og bli vis:

    7Den har ingen høvding, tilsynsmann eller hersker,

  • 26Som eddik for tennene og røyk for øynene er den late for dem som sender ham.

  • 3Jeg har sett den tåpelige få feste, men straks forbannet jeg hans bolig.

  • 15Arbeidet til de dåraktige trettes hver og en av dem, fordi han ikke vet hvordan han skal gå til byen.

  • 4Den late sjel ønsker mye, men har ingenting, mens den flittiges sjel vil bli tilfreds.

  • 6De høster sitt korn på marken, og de samler inn avlingen til de onde.

  • Jes 5:4-5
    2 vers
    70%

    4Hva mer kunne jeg ha gjort for min vingård som jeg ikke allerede har gjort? Hvorfor, når jeg ventet at den skulle bære druer, bar den ville druer?

    5Nå vil jeg fortelle dere hva jeg vil gjøre med min vingård: Jeg skal fjerne gjerdet dens, og den skal bli ødelagt. Jeg skal bryte ned muren dens, og den skal bli trampet ned.

  • 4Den som arbeider med lat hånd blir fattig, men den som er flittig blir rik.

  • 7Gå bort fra en tåpelig mann når du ikke oppfatter kunnskapens lepper i ham.

  • 18Han er rask som vannene, deres del er forbandet i jorden; han ser ikke veien til vingårdene.

  • 23Vær flittig til å kjenne tilstanden til dine flokker, og gi akt på dine buskaper.

  • 27Gjør ferdig ditt arbeid ute og gjør det klart for deg på marken; deretter bygg ditt hus.

  • 4Jeg utførte store verk, jeg bygde hus til meg selv, jeg plantet vingårder.

  • 15Unngå den, gå ikke forbi den, vend deg bort fra den og passer den.

  • 19Den som dyrker sitt land, vil ha rikelig med brød; men den som forfølger tomme saker, skal ha rikelig med fattigdom.

  • 23Det er rikelig med mat i de fattiges jord, men noen går til grunne for mangel på rett.

  • 15Ligg ikke i bakhold, du ugudelige mann, mot den rettferdiges bolig; ødelegg ikke hans hvilested.

  • 9Som en torn som går inn i hånden til en drukken mann, slik er et ordspråk i dårers munn.

  • 11Jeg gikk ned til hagen av nøttrær for å se på fruktene i dalen, for å se om vintreet hadde blomstret, om granateplene hadde slått ut.

  • 2Han inngjerdet den, fjernet steinene og plantet de beste vinstokkene. Han bygde et vakttårn midt i den, og laget også en vinpresse. Han ventet at den skulle bære druer, men den bar ville druer.

  • 12En klok mann ser ulykken og skjuler seg; men de enfoldige går videre og straffes.

  • 21Tåpelighet er glede for den som mangler forstand, men en klok mann følger en rett vei.

  • 21For det er en mann som arbeider med visdom, kunnskap og dyktighet; men til en mann som ikke har arbeidet for det, må han gi det som sin del. Dette er også tomhet og et stort onde.